Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "першоджерело" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЕРШОДЖЕРЕЛО IN UCRAINO

першоджерело  [pershodzherelo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЕРШОДЖЕРЕЛО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «першоджерело» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

originale

Першоджерело

La fonte primaria, la fonte primaria - la fonte diretta di alcune informazioni o il lavoro fondamentale originale in qualsiasi campo della scienza, della cultura, ecc. Першоджерело, первинне джерело — безпосереднє джерело певних відомостей або оригінальна основоположна праця в якій-небудь галузі науки, культури тощо.

definizione di першоджерело nel dizionario ucraino

fonte, e, p.1. Ciò che dà origine a qualcosa è il fondamento di qualcosa. La nostra cultura arte è alimentato dalle profonde origini dell'arte popolare (foschia 5, 1955, 22.); Con fonti di luce naturale, l'importanza principale è per noi il sole, perché la luce emessa dal sole, è la fonte primaria di maggior riserve energetiche che l'umanità ha ora (Corso di Fisica, III, 1956 254) .2. La fonte diretta di qualsiasi informazione. [Larisa:] Come? Sai [riguardo Shmetelyuk]? [Lototsky:] Dalle fonti primarie. Così ho suggerito che non si trovano (MIK e il 1957, 252.); - Come sapete, la fonte originale - la migliore informazione (Sobko, Caso .. 1959, 88); Con origini Shevchenko non poteva sapere di teoria cellulare, ma la sua influenza, un'influenza positiva su tutti i campi della scienza e della vita, certamente sentito a tutto ciò che, a qualunque prytorkavsya sua poesia flair (Tych., III, 1957, 123) .3. L'opera originale è fondamentale in ogni campo della scienza, della cultura e così via. Al. - Che cosa abbiamo alla teoria socialista non dalla fonte, e mangiare una gomma austriaco Ministro Sheffle? (Col. Teren, 1959, 323); Alla luce degli obiettivi fissati XX Congresso del Partito alle scienze sociali, ancora più importante il ricorso alle fonti primarie, ampio uso di fondi archivistici e museali (Rad. Anni di, 1, 1957, 5). першоджерело, а́, с.

1. Те, що дає початок чому-небудь, є основою чогось. Наша художня культура живиться з глибоких першоджерел народної творчості (Мист., 5, 1955, 22); З природних джерел світла головне значення має для нас Сонце, бо світло, випромінюване Сонцем, е першоджерелом більшості енергетичних запасів, які має людство тепер (Курс фізики, III, 1956, 254).

2. Безпосереднє джерело яких-небудь відомостей. [Лариса:] Як? Ти знаєш [про Шметелюка]? [Лотоцький:] З першоджерел. Тому я пропонував тобі не брехати (Мик., І, 1957, 252); — Як відомо, першоджерело — найкраща інформація (Собко, Справа.., 1959, 88); Із першоджерел Шевченко міг і не знати про клітинну теорію, але ж вплив її, благотворний вплив на всі галузі науки та життя він, безперечно, почував на всьому тому, до чого тільки приторкався своїм чуттям поетичним (Тич., III, 1957, 123).

3. Оригінальна основоположна праця в якій-небудь галузі науки, культури і т. ін. — Чого ми маємо соціалістичну теорію брати не з першоджерела, а споживати якусь жуйку австрійського міністра Шеффле? (Кол., Терен.., 1959, 323); В світлі завдань, поставлених XX з’їздом КПРС перед суспільними науками, ще більшого значення набуває звертання до першоджерел, широке використання архівних і музейних фондів (Рад. літ-во, 1, 1957, 5).

Clicca per vedere la definizione originale di «першоджерело» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЕРШОДЖЕРЕЛО


чучело
array(chuchelo)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЕРШОДЖЕРЕЛО

першо
першовідкривач
першодрук
першодрукар
першодрукований
першоелемент
першокатегорник
першокатегорниця
першоквітневий
першокласний
першокласник
першокласниця
першокласно
першокурсний
першокурсник
першокурсниця
першооснова
першопрестольний
першопричина
першорічник

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЕРШОДЖЕРЕЛО

агакало
айкало
алло
антитіло
аяйкало
байло
байтало
бакло
балакайло
барахло
басило
безкрило
безсило
берло
бидло
било
блякло
бовкало
білило
біло

Sinonimi e antonimi di першоджерело sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЕРШОДЖЕРЕЛО»

Traduzione di першоджерело in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЕРШОДЖЕРЕЛО

Conosci la traduzione di першоджерело in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di першоджерело verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «першоджерело» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

original
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

original
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

первоисточник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

original
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

original
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Original
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

オリジナル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독창적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguyên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Birincil kaynak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

originale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oryginalny
50 milioni di parlanti

ucraino

першоджерело
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

original
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρωτότυπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorspronklike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ursprunglig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

original
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di першоджерело

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЕРШОДЖЕРЕЛО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «першоджерело» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su першоджерело

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЕРШОДЖЕРЕЛО»

Scopri l'uso di першоджерело nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con першоджерело e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dz︠h︡ereloznavstvo istoriï Ukraïny: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 18
В цілому тлумачення цієї категорії належить до числа дискусійних проблем історичної науки. 2. Першоджерело та вторинне джерело Усі джерела, якими користуються сучасні дослідники, не можуть бути визнані рівноцінними або ...
Viktor Ivanovych Voronov, 2003
2
Sot︠s︡iolinhvistychni studiï - Сторінка 90
(першоджерело - рекл. текст пральн. порошку «"Ше»); "Компан1я «Нескафе» - пров1дний виробник банок для недопалків" (з рекл. кави «ЫезсаГе»); "Хочете зробити ваш секс незабутнш? Купуйте нашё п1гул- ки для покращення ...
Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... фонтан magnetic - магнетний фонтан periodic - періодичний фонтан fountainhead 1. джерело 2. першоджерело | fаontinhed l'fаontn-] - of information першоджерело інформації fountainless безфонтановий ("faontinlos l'fаontn-] four ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 404
І той, не знючи оригіналу, повинен зразу відчути й упізнати ремінісценцію у тексті перекладу, а зробити це він зможе лише тоді, якщо її першоджерело було вже перекладено його мовою. Добре, коли лише раз. А якщо декількома ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
5
Помститися імператору
І наче про юнака, а ще про хлопця... - Я вийшов лише проти десятка, графе... - Не вдавайте скромність, шевальє! Мої відомості надіт з першоджерела. - Цікаво, графе, дуже Цікаво! І Що Ж це за першоджерело? - Це не хто інший, ...
Тимур Литовченко, 2011
6
Suchasne narodne mystetstvo Ukrainy : teoriia i realnist: ...
перших трьох рівнях віддаленості від першоджерела. На 1-му т це збереження, вивчення, консервація народних традицій форми та оздоблення, колориту у сучасних формах, що перетворюються на аналоги народним. На 2-му ...
Rostyslav Shmahalo, ‎Iryna Cherevko, ‎Oksana Mykoli︠u︡k, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЕРШОДЖЕРЕЛО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino першоджерело nel contesto delle seguenti notizie.
1
Стугна-П - відповідь російським танкам (ФОТО)
ICTV відкрите гіперпосилання на першоджерело обов'язкове. Про розділ. Усі матеріали з посиланням на агентство «Інтерфакс-Україна» не підлягають ... «ICTV, ott 15»
2
Під Львовом впав легкомоторний літак: 2 загиблих
ICTV відкрите гіперпосилання на першоджерело обов'язкове. Про розділ. Усі матеріали з посиланням на агентство «Інтерфакс-Україна» не підлягають ... «ICTV, ott 15»
3
Путін не здасть Асада, навіть якщо бої дійдуть до Москви …
ICTV відкрите гіперпосилання на першоджерело обов'язкове. Про розділ. Усі матеріали з посиланням на агентство «Інтерфакс-Україна» не підлягають ... «ICTV, ott 15»
4
З 7 жовтня похолодає "до пухових ковдр", – синоптик
ICTV відкрите гіперпосилання на першоджерело обов'язкове. Про розділ. Усі матеріали з посиланням на агентство «Інтерфакс-Україна» не підлягають ... «ICTV, ott 15»
5
Путін знає, як втягнути у війну Лукашенка
ICTV відкрите гіперпосилання на першоджерело обов'язкове. Про розділ. Усі матеріали з посиланням на агентство «Інтерфакс-Україна» не підлягають ... «ICTV, ott 15»
6
На Луганщині затримали агента ГРУ (ФОТО)
ICTV відкрите гіперпосилання на першоджерело обов'язкове. Про розділ. Усі матеріали з посиланням на агентство «Інтерфакс-Україна» не підлягають ... «ICTV, ott 15»
7
Хто "підбив" Порошенка потиснути руку Путіну
ICTV відкрите гіперпосилання на першоджерело обов'язкове. Про розділ. Усі матеріали з посиланням на агентство «Інтерфакс-Україна» не підлягають ... «ICTV, ott 15»
8
Головний підсумок переговорів у Парижі
ICTV відкрите гіперпосилання на першоджерело обов'язкове. Про розділ. Усі матеріали з посиланням на агентство «Інтерфакс-Україна» не підлягають ... «ICTV, ott 15»
9
Росія посилить бомбардування Сирії
ICTV відкрите гіперпосилання на першоджерело обов'язкове. Про розділ. Усі матеріали з посиланням на агентство «Інтерфакс-Україна» не підлягають ... «ICTV, ott 15»
10
Дві умови щодо Донбасу, які Путін ніколи не виконає
ICTV відкрите гіперпосилання на першоджерело обов'язкове. Про розділ. Усі матеріали з посиланням на агентство «Інтерфакс-Україна» не підлягають ... «ICTV, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Першоджерело [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pershodzherelo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su