Significato di "помело" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОМЕЛО IN UCRAINO

помело  [pomelo]

CHE SIGNIFICA ПОМЕЛО IN UCRAINO

Mumble (albero)

Помело (дерево)

A volte pampelmus o squash è una pianta sempreverde, un albero del genere agrumi e frutta, verde pallido o giallo, più grande del pompelmo. Il peso della frutta, dolce al gusto, può raggiungere diversi chilogrammi di diametro - fino a 30 centimetri. È considerato idoneo a mangiare non solo le fette, ma anche la polpa e la buccia, che non è così amara come gli altri agrumi. Dal pomodoro pomodoro si distingue per fibre più grandi e gusto dolce. A livello familiare si considera che il pomelo è un grado di pompelmo, ma la genetica crede che il pompelmo sia un discendente modificato di pomelo.

Поме́ло, інколи помпельмус або шеддок  — вічнозелена рослина, дерево роду цитрус та його плід, блідо-зеленого або жовтого кольорів, за розміром більший за грейпфрут. Вага плоду, солодкого за смаком, може сягати кількох кілограмів, діаметр — до 30 сантиметрів. Вважається придатними для вживання в їжу не тільки дольки, а і м'якоть та шкірка, яка не така гірка як у інших цитрусових. Від грейпфрута помело відрізняється крупнішими волокнами і дуже солодким смаком. На побутовому рівні вважається, що помело — сорт грейпфрута, однак генетики вважають, що грейпфрут видозмінений нащадок помело.

definizione di помело nel dizionario ucraino

pomelo, a, con. Un bastone con un fascio di rami di conifere, panni, ecc., Legato ad esso alla fine. per fondere la cenere dalle stufe, per pulire i camini. [Stepan:] Quanto non è il difetto che è nella fuliggine, ma salirà ancora nel grano, perché è una melagrana! (Ritaglia, II, 1958, 61); Qui già gli ospiti hanno cominciato a sussultare: chi salta nella vetrina del centro commerciale, chi sulla porta sulla lama soun (Stelmakh, II, 1962, 306); * Figurativamente. Sopra i musicisti e le ballerine si consuma la perla (Kochura, Golden Letters, 1960, 213); * In confronto Il fumo del fuoco si estendeva con un lungo odore nero nel campo attraverso i giardini (Zban, foresta, bellezza, 1955, 27); // come broom1.2. trasferito, screditato, raramente. Una persona che è preoccupata. - Ma per prendere un'ascia sbagliata, cosa dovrei fare con il permesso del marito? Lui è il proprietario ... E chi sei con lui? Va tutto bene Naymychka? (Wille, sulla soglia, 1955, 184).

помело, а́, с. Палиця з прив’язаним до неї на кінці пучком хвойних гілок, ганчірок і т. ін. для вимітання золи з печей, для прочищання димоходів. [Степан:] Помела скільки не пороч, що воно в сажі, а воно знов лізтиме в каглу, бо на те воно помело! (Кроп., II, 1958, 61); Тут уже й гості почали злітатися: хто у вікно на помелі скаче, хто в двері на лопаті суне (Стельмах, II, 1962, 306); * Образно. Над музиками і танцюристами в’ється помело пилюки (Кочура, Зол. грамота, 1960, 213); * У порівн. Дим від пожарища тягнувся довгим чорним помелом у поле через городи (Збан., Ліс. красуня, 1955, 27); // Те саме, що мітла́

TRADUZIONE DI ПОМЕЛО

Conosci la traduzione di помело in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di помело verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «помело» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 扫帚
• Traduttore italiano - spagnolo: escoba
• Traduttore italiano - inglese: broom
• Traduttore italiano - hindi: झाड़ू
• Traduttore italiano - arabo: مكنسة
• Traduttore italiano - russo: помело
• Traduttore italiano - portoghese: vassoura
• Traduttore italiano - bengalese: ঝাড়ু
• Traduttore italiano - francese: balai
• Traduttore italiano - malese: Pomelo
• Traduttore italiano - tedesco: Besen
• Traduttore italiano - giapponese: ほうき
• Traduttore italiano - coreano: 비
• Traduttore italiano - giavanese: broom
• Traduttore italiano - vietnamita: cây chổi
• Traduttore italiano - tamil: விளக்குமாறு
• Traduttore italiano - marathi: झाडू
• Traduttore italiano - turco: süpürge
• Traduttore italiano - italiano: scopa
• Traduttore italiano - polacco: miotła
• ucraino: помело
• Traduttore italiano - rumeno: mătură
• Traduttore italiano - greco: σκούπα
• Traduttore italiano - afrikaans: besem
• Traduttore italiano - svedese: kvast
• Traduttore italiano - norvegese: broom

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМЕЛО»

Scopri l'uso di помело nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con помело e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Въ подтечьи, помело большакъ. Она замѣстѣ помела въ домѣ, Помертвѣтъ, умереть, стать мертвымъ, отжить; IIобмереть, замереть, стать временно безжизненымъ. Лице его помертвѣло, приняло мертвый видъ. Природа ...

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

IПомeлище также увелч. помело. Убѣднаго мужичка борода клиномъ, у богатаго помелóмъ. Тду въ лѣсъ по помелья. Въ подпечьи, помело большакъ. Она замѣстъ помела въ домѣ, въ загонѣ. Ивъ барскомъ (въ чистомъ) домѣ не ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 271

I Помeлище также увелч . помело . У бѣднаго мужичка борода клиномъ , у богатаго помеломъ . вѣ лѣсѣ то помелья . Въ подтечьѣ , помело большакѣ . Она замѣстъ помела въ домѣ , въ аагонѣ . И въ барскомъ ( въ чистомъ ) домѣ ...

Даль В. И., 2013

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 247

"Помелгйще также увелч. помело. У б'ьднаго мужичка борода клином, у богатаго помелдмь. Еду вь л'ьсь по помелья. Вь подпечви, помело большакь. Она вам'ьсть помола ва дом'ь, Помертв'дть, умереть, стать мертвымъ, отжить; ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Приключения Лютика

Баба Яга вернется, помело отнимет! ЛЮТИК. Не отнимет! Она далеко убежала, отсюда не видать! ФЕДОТИК. Все-равно слезай! Я тоже полетать хочу! ЛЮТИК. Хорошо, приземляюсь! Эй, помело, садись на поляну! (Помело ...

Михаил Каришнев-Лубоцкий, 2013

Алёнушка

останавливались они в гостинице, Панкрат брал веник или помело, надевал на него платье, произносил какието магические слова, и помело начинало прислуживать; никто не сомневался даже, что оно было нечеловек.

Александр Вельтман, 1837

Как избавиться от стресса и депрессии. Легкие способы ...

помело. Гигантскийцитруспо вкусунапоминает грейпфрут, однако у помело отсутствует характерная горчинка. Все качества, имеющиеся у грейпфрута, у помело наличествуют в усиленном варианте: много сока, много витаминов, ...

Ирина Пигулевская, 2013

36 и 6 правил крепкого иммунитета

Помело – самый крупный фрукт не только среди цитрусовых, но и на планете вообще. Известен также под названиями «памела», «помпельмус», «шеддок». Родиной помело считается Юго-Восточная Азия, где фрукт активно ...

Валерий Сероклинов, 2015

Спасти дракона

Ведьмочка вытащила из высокого пакета помело. Не метлу, а настоящее помело, которым выметают горячие уголья из печи. Танька поглядела на ведьмочку с невольным уважением – помело было правильным: свежие ветки ...

Кирилл Кащеев, ‎Илона Волынская, 2015

100 рецептов при стрессе. Вкусно, полезно, душевно, целебно

Сок помело Гигантский цитрус по вкусу напоминает грейпфрут, однако у помело отсутствует характерная горчинка. Все качества, имеющиеся у грейпфрута, у помело наличествуют в усиленном варианте: много сока, много ...

Ирина Вечерская, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМЕЛО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino помело nel contesto delle seguenti notizie.

Лжеминёра тагильской полиции отправят подметать улицы

логично так-то! 180 часов будет мести за свое «помело». (0). Ответить. Аноним 25.09.2015, 18:31. На лесоповал надо было отправить идиота! (0). «http://vsenovostint.ru/feed/, set 15»

Как правильно очистить и резать помело

А вот узкие прямые джинсы выбирать не стоит, так как в них ноги будут выглядеть слишком худыми. Руками ее выщипать также возможно, хотя данное ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., giu 15»

• 10 цитрусов, которые вы, вероятно, еще не пробовали

... который также выращивают в Японии, натсудайдай абсолютно съедобен – он является гибридом кислого апельсина (померанца) и помело. Правда ... «Fresher, apr 15»

Домашняя хала, суп из нута с беконом и розмарином, салат из …

К нему Юлия предлагает приготовить домашний хлеб и необычный восточный салат из помело. Для этого в салатные листья добавляем цитрус, ... «НТВ.ru, mar 15»

5 продуктов, которые нужны твоему организму весной

Поэтому рекомендую тебе наполнить свою весеннюю продуктовую корзину апельсинами, мандаринами, грейпфрутами или помело — эти фрукты ... «Мужской журнал Men's Health, mar 15»

Есть ли от грейпфрута польза, рассказали учёные

Предположительно он считается результатом естественной гибридизации апельсина и помело. И ни одно из его уникальных свойств, включая ... «svit24, feb 15»

Самые полезные продукты

Цитрусовые - грейпфрут, помело, апельсины - тоже не позволят набрать лишних килограммов. Фрукты заряжены витаминами, фруктовыми кислотами, ... «Утро.Ru, gen 15»

Россельхознадзор задержал на границе с Новосибирской …

... кг яблок из неустановленной страны-производителя, 165 кг груш т 300 кг мандаринов из Казахстана, а также небольшие партии лимонов и помело. «Сиб.фм, gen 15»

7 продуктов, которые нужно есть зимой

Цитрусовые – мандарины, апельсины, грейпфруты, помело, лимоны. Каждый богат прежде всего аскорбиновой кислотой, которая борется с ОРЗ и ... «НАТАЛИ, dic 14»

Лекарственные препараты на основе грейпфрута

Этот замечательный фрукт получился от скрещивания помело и апельсина. И если вы думаете, что крупный плод не достоин вашего внимания, то вы ... «E-News: новости Украины и мира, ago 14»