Significato di "під’їдений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІД’ЇДЕНИЙ IN UCRAINO

під’їдений  [pidʺïdenyy̆]

CHE SIGNIFICA ПІД’ЇДЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di під’їдений nel dizionario ucraino

bevuto, e, e. Diyapr. Passare. min. h. da mangiare Ivan ... ha presentato a Martina la sincerità dell'amarezza di patatine fritte dello scorso anno e alimentato dai topi l'anno scorso (Grig., Vyborg 1959, 351).

під’їдений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до під’ї́сти. Іван.. подарував Мартинові од щирості своєї ожеред торішньої трохи підгнилої та під’їденої мишами соломи на топливо (Григ., Вибр., 1959, 351).

TRADUZIONE DI ПІД’ЇДЕНИЙ

Conosci la traduzione di під’їдений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di під’їдений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «під’їдений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - spagnolo: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - inglese: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - hindi: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - arabo: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - russo: пидьидений
• Traduttore italiano - portoghese: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - bengalese: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - francese: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - malese: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - tedesco: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - giapponese: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - coreano: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - giavanese: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - vietnamita: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - tamil: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - marathi: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - turco: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - italiano: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - polacco: pid´yidenyy
• ucraino: під’їдений
• Traduttore italiano - rumeno: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - greco: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - afrikaans: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - svedese: pid´yidenyy
• Traduttore italiano - norvegese: pid´yidenyy

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІД’ЇДЕНИЙ»

Scopri l'uso di під’їдений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con під’їдений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 635

1. підсилати; 2. див. підстилати. підіткнути див. підтикати. під'їдений eaten up; (гризунами) gnawed. під'їжджати, під'їздити, під'їхати to drive up (to); перен. to coax, to flatter, to wheedle. під'їзд 1. (вхід до будинку) entrance, porch, steps; ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 184

Сточила гриб хробачня, він ось-ось упаде, під'їдений ними, та розсиплеться порохном, а нова, сильніша рістня за- коріниться на його місці !.. ч — Оі ауегаіе отеп! — закликав мимохіть трибун. — До чого ж ти те все? — До чого?

I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005

Zolotyĭ Veresenʹ: zbirnyk - Сторінка 283

Придністрянський степ рано зжовк і посірів, як під'їдений листок, а землю рвали глибокі тріщини. Люди майже не розмовляли між собою — кожного гнітили страшні думки. Перемовлялись хіба що, йдучи на базар. — Що то буде?

Mykola Ivanovych Dubyna, 1979