Significato di "пієтет" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПІЄТЕТ IN UCRAINO

пієтет  [piyetet]

CHE SIGNIFICA ПІЄТЕТ IN UCRAINO

definizione di пієтет nel dizionario ucraino

pietà, uh, libro. Profondo rispetto, rispetto per qualcuno, qualcosa. Leggendo un'opera famosa di Tolstoj "Infanzia. Otrochestvo. Gioventù "sull'infanzia, che con tanta pietà è stata delusa dal suo autore, .. l'ho paragonato alla sua infanzia (te., IV, 1960, 13); Sono cresciuto in un ambiente in cui i nomi di Puskin, Lermontov, Gogol, Nekrasov, Tolstoj, Turgenev, Korolenko e Shchedrin erano pronunciati con la pietà sconfinata (Rilsky, III, 1955, 13); Mostrato perfettamente [T. Shevchenko nel poema "Blind"] enorme Pentecoste dei cosacchi alla società gemella cosacca (Witches., 7, 1967, 180).

пієтет, у, ч., книжн. Глибока повага, шанобливе ставлення до кого-, чого-небудь. Читаючи відомий твір Толстого «Детство. Отрочество. Юность» про дитинство, що з таким пієтетом одгукувався про його автор,.. я порівнював його з своїм дитинством (Вас., IV, 1960, 13); Я виріс в оточенні, де з безмежним пієтетом промовлялися імена Пушкіна, Лермонтова, Гоголя, Некрасова, Толстого, Тургенєва, Короленка, Щедріна (Рильський, III, 1955, 13); Чудово показав [Т. Шевченко у поемі «Сліпий»] величезний пієтет запорожців до козацького товариства-побратимства (Вітч., 7, 1967, 180).

TRADUZIONE DI ПІЄТЕТ

Conosci la traduzione di пієтет in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пієтет verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пієтет» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 尊敬
• Traduttore italiano - spagnolo: reverencia
• Traduttore italiano - inglese: reverence
• Traduttore italiano - hindi: श्रद्धा
• Traduttore italiano - arabo: تبجيل
• Traduttore italiano - russo: пиетет
• Traduttore italiano - portoghese: reverência
• Traduttore italiano - bengalese: নিষ্ঠা
• Traduttore italiano - francese: révérence
• Traduttore italiano - malese: hormat
• Traduttore italiano - tedesco: Ehrfurcht
• Traduttore italiano - giapponese: 畏敬の念
• Traduttore italiano - coreano: 존경
• Traduttore italiano - giavanese: astiti bakti
• Traduttore italiano - vietnamita: lòng tôn kính
• Traduttore italiano - tamil: மரியாதை
• Traduttore italiano - marathi: परम आदर
• Traduttore italiano - turco: hürmet
• Traduttore italiano - italiano: riverenza
• Traduttore italiano - polacco: cześć
• ucraino: пієтет
• Traduttore italiano - rumeno: reverență
• Traduttore italiano - greco: ευλάβεια
• Traduttore italiano - afrikaans: eerbied
• Traduttore italiano - svedese: vördnad
• Traduttore italiano - norvegese: ærbødighet

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПІЄТЕТ»

Scopri l'uso di пієтет nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пієтет e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Microsoft Access 2003 (+ CD) - Сторінка 540

Программа просмотра Интернета В ответ на растущую популярность Интернета корпорация Мтсгозой быстро разработала удобное и надежное средство навигации по ресурсам Интернета — пиетет Ехр1огег. В последних ...

Михеева Вероника Дмитриевна, 2006

HTML 4.0 - Сторінка 633

Приводимые Данные справедливы ДЛЯ слеДующих версий браузеров: С! пиетет Ехр1огег, версии 4.01 (\Ушдоууз 98/95/МТ) С! Ме'сзсаре, версия 4.04 (\Ушдоууз 98/95/МТ) С! Мозайс, версия 3.0 (\Ушдоууз 95) Если в ячейке ...

Матросов Александр Васильевич, 2008

Самоучитель Macromedia Flash MX 2004 - Сторінка 433

Браузеры М1сгозой пиетет Ехр1огег и Ме'кзсаре Маутва'сог используют различные подходы к обработке Е1а5Ъ1-содержимого, и в связи с этим для отображения Е1а3Ъ1-фильма в этих браузерах используются различные теги.

Альберт Дмитрий Июлевич, 2004

Triga virtutum theologicarum - Сторінка 8

er. вшита; "mit: life idilpplicgxií'iniëwenñ'éiällënl'uniŕia. щдгеп-ртаытеей'еит.пиетет. „ветвь fievei'ationis-g. вптщ __ rnm'Fîdeì пиетет revelationc-obíìurâ.. 'Sed contra, Ей? non _ _ fů'if düpp'l'e'á reife-litho; владетель во гадает гита ti ofnon- ...

Carl Jacobi, ‎Johann Wolfgang Zehentner, 1648

De generatione - Сторінка 11

H» паи aliquo aduenimremniimrq» чисти pm пиетет п: апсгалянтпосо úlibetgs оцинкована: milibetpn altgd топим ad quâlibet pertes a'iquid aduenitrideo Мат arguitcôtra icôam (onditionêqa nö ña: au тсп: Шт niiquo aducméicrz оно farinqz ...

Aegidius (Romanus), ‎Albertus (de Saxonia), ‎Marsilius (de Ingen), 1518

Lexicon universae rei nummariae veterum et praecipuie ...

Al. fed d. fpiculum , f. пиетет, in area monogramma. Eques, cui Vié'toria запомню coronamimроли, infra APiM. ibid. fg. 1o. - 31. А!. fed d. telum, f. агент, ini'ta clephas. )C Eques nudus ab adi'tante Иго nudo coronatur, infra Amc'rr. ibid. fg, 12.

Johann Christoph Rasche, 1791

Processus informatiuus, siue De modo formandi processum ...

... intelligente. _ 1 и » Qu Gc el'euatus серб: dicete, ohimè', ultim me,ò Santa Maria di Lore to д 10 hò detto la устало liò detto la verità . . ' к interrogante.“ айва: an en ,que берем;. contra. Sempronium'hic. пиетет-жизнь. : _ ^. со ъ и fr»l 14 ...

Tranquillo Ambrosini, ‎Francesco Bernardini, ‎Prospero Farinacci, 1646

Thesaurus juris feudalis, continens optuma atque ... - Сторінка 531

пиетет.

Gottlob August Jenichen, 1751

Opera omnia theologica, exegetica, didactica, polemica, ...

Locus certus deferibitur , in quo pueros , h. e. homines fîmplices 8c non malos , ipfofque adeò pueros , occidit meretrix illa myílica , quœ ibi increpatur. Perfecutionis hoc exemplum. Noti Convallenfes. Rivum vel пиетет in his notar. Deut. 2: 36.

Johannes Coccejus, 1669

Nicolai Vigelii iurisconsulti Methodus vniuersi iuris ...

х. 1. 1. 1. 1. Gauß . si. пиетет. мнет: дёпебшт . тедихсгйеддферши.(‚фату‚ЕМ-идитс.“ .' MM. I.1'.d.q.1.cauߢ 6. Exceptio ell:N«ß ухо! dead.` едете non fuerit damnatadfine metu.17.C.nd.tt. Contordant Ú' ea que шт [unt ...

Nikolaus Vigel, ‎Farnese, 1601

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПІЄТЕТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пієтет nel contesto delle seguenti notizie.

Ахметов роздягає "сім'ю Януковича" в "Новоросії"

Після втечі ж колишні представники монолітної Партії регіонів остаточно втратили пієтет і до свого колишнього "лідера" і один до одного. Не могли ці ... «Depo.Донбас, set 15»

Відомий російський журналіст розповів про глибокий пієтет до …

Відомий російський журналіст, екс-депутат Держдуми Олександр Невзоров заявив про глибоку повагу до народного депутата України, льотчиці Надії ... «Украинские Новости, ago 15»