CHE SIGNIFICA ПЛАЧЛИВО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «плачливо» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di плачливо nel dizionario ucraino
plachlyvo. Adv. al pianto La porta cigolò con uno squittio (Ven, II, 1950, 107). плачливо. Присл. до плачли́вий. Плачливо скрипнули двері (Фр., II, 1950, 107).
Clicca per
vedere la definizione originale di «плачливо» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЛАЧЛИВО»
Scopri l'uso di
плачливо nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
плачливо e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 417
1) Плаксивый. Енъ плакливый хлопецъ, до его не дотыкнись. 2) Плачевный. Шлакливымъ голосомъ говоривъ. плАкмА, нар. Умножая безпрестанно слезы, жалобы. Плакма плачёцца на цебе. плАкомъ, нар. Плачливо, сѣтуя, слезно.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
2
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Том 4 - Сторінка 460
Терм. 4. плачкав, -а, -о е. плачлив (/). — Оп- тужих )е у себи и назвах старом плачкавом уси1)елицом. Всдн. Сам . . . )'е постао необнчно нестрплив гледа)уКи плачкава Тротера како проли)'ева сузе. Креш. плЗчкавица ж плачлива ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1971
3
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 417
Плачливо, сѣтуя, слезно. Плакомъ голóсиць. Плакомъ заливаецца. ПЛАВСТВЕЛ, и, с. ж. Плакса-женщина. Ена у насъ плаксуння, не зачепай ée. плаксунокъ, -нка, е. м. умен. слова Плаксинъ. Плаксивое дитя. Уйми гетаго плаксунка.
Иван Иванович Носович, 1870
Пиріг? Що вони меш ту з пирогами влізли? Господи милосердний! Що вони меш ту поробили?! Я то кажу, що я у власшй хата не можу мати ниде спокою. Гей, стара! (Голосно.) Стара! (Кричить.) Стара! (Плачливо.) Чого ще ...
Oleksa Bobykevych, Marii︠a︡ Vashchyshyn, 2000
5
РКраткая церковная россìйская исторìя - Том 2 - Сторінка 259
Горько мнѣ м плачливо время бысшь, вb неже разлучихся первыя моея Царицы, Маріи Ильиничныя люшѣйша же и неудобь сказуема болѣзнь моя и по смерmи моей мнишся ми быши , еже mвоего разлученія и бѣднаго вдовсmва.
Petr Georgievich Levshin (metropolitan of Moscow.), 1805
плачливо замолив Сивоок. — Я ж малий! Стріли більше не було. Була мовчанка. А згодом, після довгого роздумування, до Сивоока долетіло: — А я — великий? Голос був тонкий, ще тонший, ніж у Сивоока, нагадував навіть чимось ...
7
Краткая церковная российская история - Сторінка 259
Горько мнЬ и плачливо время бысть, вЪ неже разлучихся первыя моея Царицы, Марш Ильиничны: лютЬйша же и неудобь скаэуема болЪзнь моя и по смерти моей мнится ми быти , еже твоего разлучетя и бЬднаго вдовства.
Платон (Левшин П.Г.), митр., 2014
Годинник на ратушевій вежі вибив швидко й плачливо одинацяту годину. Від громадки веселих, гарно повбираних панівобивателів дрогобицьких, що проходжувалися по „плянтах“ коло костела в тіні цвітучих каштанів, відділився ...
Годинник на ратушевій вежі вибив швидко і плачливо одинадцяту годину. Від гроМадки веселих, гарно повбираних панів-обивателів дрогобицьких, що проходжувалися по плантах коло костела в тіні цвітучих каштанів, відділився ...
10
Краткая церковная российская история - Том 2 - Сторінка 259
Горько мнѣ и плачливо время бысшь, вb неже разлучихся первыя моея Царицы, Маріи Ильиничны: люшѣйша же и неудобь сказуема болѣзнь моя и по смерши моей мнишся ми быши , еже mвоего разлученія и бѣднаго вдовсшва.
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЛАЧЛИВО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
плачливо nel contesto delle seguenti notizie.
Бабки изместиха просещите циганчета в Бургас
Спретнато и чистичко облечени, жените плачливо искаха стотинки, така го правеха, че поръчаното кафе започва да горчи два пъти повече, а студеният ... «Блиц, ago 15»
Валери Петров, 1993 г.: Стихотворението е ръка върху рамото …
и отвърне с плачливо: „Не ме пускат! Не мога!" на детинския вик. Мания за преследване. На един психиатър познат се оплаках от своите страдания. «24 часа, ago 14»
Кой може да развие хидроцефалия
... и инертно, не се интересува от нищо наоколо. Бебето е плачливо и се разплаква сякаш без видима причина, понякога държи с ръчички главичката си. «Блиц, feb 10»
Умееш ли да предпазваш детето през зимата?
Но ако забележиш, че детето започва да се държи странно – става неспокойно, капризно и плачливо, време е да се прибирате у дома. Щом малчуганът ... «Моето дете, dic 08»
