Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "плужок" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПЛУЖОК IN UCRAINO

плужок  [pluzhok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПЛУЖОК IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «плужок» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di плужок nel dizionario ucraino

Pluzhok, Zhaka, parte 1. Zmensh.-pestl. all'aratro 1. Ma, se la volontà del cervello fosse, E lo stomaco si spezzò, Oh mio carino, oh, chornobyvy, E sono tornato a casa (canzoni Ukr .. lyre, 1958, 156); L'Antin passa con l'aratro ... e porta nelle sue mani un aratro di legno leggero, così che, Dio non voglia, tu non abbia toccato lo strato morto della terra (Chorny., Liberation, 1949, 69). Piccolo cavallo o coltivatore manuale. Fa uno stomaco, che può essere ammucchiato in un giovane giardino tra le file (Donch., V, 1957, 205). плужок, жка́, ч.

1. Зменш.-пестл. до плуг 1. Та бодай воли дужі були, А плужок уломився, Ой, щоб мій милий, ой, чорнобривий, Та й додому прибився (Укр.. лір. пісні, 1958, 156); За плугом Антін іде.. і на руках несе легкий дерев’яний плужок, щоб, не дай бог, не зачепив мертвого шару землі (Чорн., Визволення, 1949, 69).

2. Невеликий кінний або ручний культиватор. Він робить плужок, яким можна підпушувати в молодому саду міжряддя (Донч., V, 1957, 205).


Clicca per vedere la definizione originale di «плужок» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПЛУЖОК


жемчужок
zhemchuzhok

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПЛУЖОК

плугарь
плугатар
плугатарка
плугатарь
плугатир
плугач
плуговий
плужити
плужний
плужниця
плунжер
плунжерний
плутаний
плутаник
плутанина
плутаниця
плутанка
плутання
плутано
плутати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПЛУЖОК

баклажок
батіжок
бережок
божок
боклажок
бонтожок
боржок
важок
ватажок
виріжок
вівсюжок
движок
джок
доважок
довжок
жджок
заріжок
затяжок
ирджок
кетяжок

Sinonimi e antonimi di плужок sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПЛУЖОК»

Traduzione di плужок in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПЛУЖОК

Conosci la traduzione di плужок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di плужок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «плужок» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pluzhok
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pluzhok
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pluzhok
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pluzhok
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pluzhok
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плужок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pluzhok
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pluzhok
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pluzhok
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pluzhok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pluzhok
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pluzhok
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pluzhok
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pluzhok
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pluzhok
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pluzhok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pluzhok
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pluzhok
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pluzhok
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pluzhok
50 milioni di parlanti

ucraino

плужок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pluzhok
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pluzhok
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pluzhok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pluzhok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pluzhok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di плужок

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПЛУЖОК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «плужок» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su плужок

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПЛУЖОК»

Scopri l'uso di плужок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con плужок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Borys Mykolaĭovych Mozolevsʹkyĭ: z︠h︡ytti︠a︡, tvorchistʹ
V. P. Shkvaret︠s︡ʹ, 2004
2
Skazh︠y︡ meni, sokole: poeziï za narodnymy motyvamy, ta ...
Ой в чистім полі, близько дороги, Оре плужок четвірничкою. А все волове, все половії, На них ріженьки все золотії, На них ярма все тисовії, На них снісочки все кедровії, А занісочки все мідянії, А воловоди все шовковії. І чий же то ...
V. I. Pepa, 1987
3
«Сим воспрещается...»
Администратор выписал английский плужок Смайля и решил по нем перестроить все пахотные орудия в Малороссии. Сказано и сделано: плужок привезен и выставлен на поле, согнаны туда с окрестных деревень крестьяне, ...
Николай Лесков, 2013
4
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 94
Запряжу я свого сріблястогривого коня в золотий плужок, виорю Тисі рівний ярочок і най пливе по ньому спокійно й тихесенько. Я проведу її попід тінистими горами, зеленими низинами, щоб гострі скелі не шматували її і щоб лютий ...
Iurii Chori, 2003
5
Васильев курган: - Сторінка 52
Бригадир молча пошел рядом. Сизые облачка дыма закружились над его головой. — Хорошо, — повторил бригадир. — Только не надо так сильно ручки сжимать. Держи свободней. Плужок исправный, он сам пойдет. Вот смотри.
Алесь Якимович, ‎Александр Тверской, ‎Г. Валетов, 1964
6
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 155
кума Гриця Свистаного, де дізнався про те, що один газда має на відпродаж плужок, дуже придатний і легкий, якого можуть тягти в ріллі навіть корівки. О, як він, Петро Бережник, запалився тоді бажанням придбати той плужок для ...
Ivan Chendeĭ, 1987
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 122
Бережник пригадав храмове свято Петра і Павла в сусідньому селі Красношорах. Пригадав обід у свого кума Гриця Свистаного, де дізнався про те, що один газда має на відпродаж плужок, дуже придатний і легкий, якого можуть ...
Ivan Chendeĭ, 1982
8
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
А в полі, в полі сам плужок оре 1. А в полі, в полі сам плужок оре, А за тим плужком сам Господь іде. 2. Діва Марія книги носила, Книги носила, Бога просила. 3. А вроди, вроди жито-пшеницю, Жито-пшеницю, всяку пашницю.
Г. А. Скрипник, 2015
9
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 106
Побачив підпасич, шо вони йдуть з плужком та сів тай с... і хліб їсть, і воші бъе. Вони й кажуть: «шо ти робнш?› Він і отпіча: «старовину викладаю, а новину накладаюі ворога побиваю». Ті люди кажуть: «шкода й показуватъэ. І пішли ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1876
10
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 136
Попід дубину, попід зилепу, Там оре плужок осьмиречкою, А ва ним ходят гречвий молодчик, Кінчить ся колядка так: Сив сокіл сидит, далеко видит, Ой видит же він куву в дереві, Тай видит же він нипну в дереві. Гречвий молодчик ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПЛУЖОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino плужок nel contesto delle seguenti notizie.
1
Тайга: инструкция по выживанию
... за собой в пределах прямой видимости какие-нибудь метки - затесы, заломы ветвей и молодых стволиков, тащите за собой по земле плужок-коряжку, ... «UGRA-NEWS, ago 14»
2
Что такое мотоблок и культиватор, и как выбрать лучшую …
Использовать можно только "пассивные" инструменты — плужок, картофелекопалку, окучники и т. д. Но и то не всегда — есть модели, где даже это не ... «СЕГОДНЯ, apr 14»
3
Засеянная осенью гречиха лечит почву
Чтобы меньше топтаться, весной к мотоблоку цепляю сразу борону для взрыхления и плужок, который делает рвы под картошку. Подпитывает землю ... «Gazeta.ua, ott 13»
4
Засіяна восени гречка лікує ґрунт
Аби менше топтатися, весною до мотоблоку чіпляю одразу борону для розпушення й плужок, що робить рівчаки під картоплю. Підживлює землю гноєм ... «Gazeta.ua, ott 13»
5
Назустріч 20-літтю "Ґражди". Крок за кроком. XIII
Ірина Невицька: «Де я в житті маю втяти плужок у борозну?..»: Життєвий і творчий шлях письменниці /Упорядкування та передмова Л. Мандриченко. «Закарпаття online, lug 13»
6
На крапельному поливі картопля росте вдвічі вища
Саджаю гребеневим способом, під ручний плужок. Як минають дощі, підключаю до ємностей з дощовою водою систему, відкриваю крани й регулюю ... «Gazeta.ua, giu 13»
7
Город від 15 соток обробляють мотоблоком
Зняв фрезу — повісив окучник або плужок. Якщо ґрунти легкі — то і слабкий мотоблок справиться, на важкі треба потужніший. Також варто звертати ... «Gazeta.ua, set 12»
8
Згадаймо Ірину Невицьку. До 125-річчя від дня народження
... Ірина Невицька торувала свій шлях в українське письменство, робила це свідомо й уперто, втявши глибоко і не один плужок у літературну борозну. «Закарпаття online, dic 11»
9
НАРОДНИЙ ПРОГНОСТИК
Зійшов у березні сніжок – берись за плужок. Це все – про березень, перший місяць календарної весни. 4 березня – Казимира. Якщо на Казимира погода, ... «Сім'я і дім, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Плужок [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pluzhok>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su