CHE SIGNIFICA ПОБУРЯКОВІЛИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «побуряковілий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di побуряковілий nel dizionario ucraino
ubriaco, e, e. Diyapr. un atto min. hr a bollire. L'uncino fu graffiato, e il vecchio Hirchak, furioso dalla rabbia, saltò fuori nel cortile (Rechn, Spring, thunderstorm, 1961, 24); // nel segno adj. Il generale stava in piedi nell'auto, eccitato, bruyakuly (Gonchar, III, 1959, 421). побуряковілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до побурякові́ти. Хряпнула хвіртка, і старий Гірчак, побуряковілий від гніву, вискочив на подвір’я (Речм., Весн. грози, 1961, 24); // у знач. прикм. Генерал стояв у машині, збуджений, побуряковілий (Гончар, III, 1959, 421).
Clicca per
vedere la definizione originale di «побуряковілий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОБУРЯКОВІЛИЙ»
Scopri l'uso di
побуряковілий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
побуряковілий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 440
Генерал стояв у машині збуджений, побуряковілий і майже роздратовано віддавав накази командирам полків. Дехто, настроївшись перед тим уже на досить благодушний лад, глянувши тепер на генерала, одразу догадувався, що ...
2
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 405
Генерал стояв у машині, збуджений, побуряковілий, і майже роздратовано віддавав накази командирам полків. Дехто, настроївшись перед тим уже на досить благодушний лад, глянувши тепер на генерала, одразу догадувався, що ...
3
Spli︠a︡chyĭ leleka: pryhodnit︠s︡ʹkyĭ roman - Сторінка 30
Мав успіх у Кеслера, що, мабуть, і надихнуло його заговорити і з оберштурмбанфюрером, скоса позираючи при цьому на вродливу фрейлейн. Тоді побуряковілий Хейніш гримнув на нього — здмухнув його з поверху, як порошинку.
4
Твори: Фронтові поезії. Прапороностсі. Новели - Сторінка 425
Генерал стояв у машині збуджений, побуряковілий і майже роздратовано віддавав накази командирам полків. Дехто, настроївшись перед тим уже на досить благодушний лад, глянувши тепер на генерала, одразу догадувався, що ...
5
Poli︠u︡vanni︠a︡ z honchym psom: opovidanni︠a︡ - Сторінка 287
... промені, й золотаві зайчики безтямно стрибали по кущах, по деревах, по горбочках та всяких високостях. — Я б, може, не вертався додому, — сапав побуряковілий від напруги Петро Зеленюк, — але ж клята баба, ой клята баба.
6
Hrymuchi ozera: roman - Сторінка 81
Та дідок був не з полохливих; весь побуряковілий, він підскочив до Гната, роз-. махуючи пилкою, ніби хотів підтяти його, як дерево. Страйколоми відтягли дідка від Гната, їм уже перехотілося слухати його, знищеного сміхом. — Люди ...
Marharyta I︠U︡riïvna Malynovsʹka, 1977
7
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 148
Катря прилягла бочком на подушки, затулила очі хусткою й_ заплакала, а Степан, побуряковілий після склянки перваку, часто закліпав очима, хутенько зав'язав у вузлик шмат грудини, два куспі сала коліёві на гостинець і, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
8
Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 297
І тоді Данко, побуряковілий від озлоби, з налитими кров'ю очима, просичав до Івана: - Дякуй Богу і цьому чоловікові, що маєш іще змогу на сонце дивитись. Але затям: якщо лишиш мою сестру в ганьбі - голову розчереплю! - Потряс ...
9
Облога: Вибрані твори - Сторінка 226
Катря прилягла бочком на подушки, затулила очі хусткою й заплакала, а Степан, побуряковілий після склянки перваку, часто закліпав очима, хутенько зав'язав у вузлик шмат грудини, два кусені сала коліеві на гостинець і, ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
Побуряковілий Сергєєв, атестувавши діда куркулем, наказав вивести його геть, а секретар сільради Ігнат стукнув діда так, що той оглух на одне вухо. Булгаков радить обом: "По-перше, поцікавтеся, як здоров'я діда. А по-друге ...
Natal'ia Kuz'iakina, 2010
