Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зачерствілий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАЧЕРСТВІЛИЙ IN UCRAINO

зачерствілий  [zacherstvilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАЧЕРСТВІЛИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «зачерствілий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di зачерствілий nel dizionario ucraino

graffiante, a, e.1. Diyepr. un atto min. h. per il soprabito. Sul nudo, non coperto con un asciugamano del tavolo .. c'era già un sacco del sabato a piedi scalzi pane (Smolich, Rove e gemito .., 1960, 88); Non è facile scarlatto nella segretezza dell'anima da aprire davanti al mondo intero ... (Le, In the sheep ... 1960, 62) .2. nel frattempo adj. Indifferente, senza cuore. Sarà necessario dare [pepe] alla poesia, alle Chinchas, ai burocrati Asciutti, alle anime disperse, a tutti coloro il cui lavoro non vive a cuore (S. Ol., Vybr., 1959, 28). зачерствілий, а, е.

1. Дієпр. акт. мин. ч. до заче́рстві́ти. На голому, не застеленому рушником столі ..лежав окраєць суботнього почерствілого вже хліба (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 88); Не легко зачерствілій у відлюдництві душі розкриватись перед цілим миром… (Ле, В снопі… 1960, 62).

2. у знач. прикм. Байдужий, бездушний. Прийдеться давати [перцю] зазнайкам, чинушам, Сухим бюрократам, зачерствілим душам, — Всім тим, кому діло живе не до серця (С. Ол., Вибр., 1959, 28).


Clicca per vedere la definizione originale di «зачерствілий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАЧЕРСТВІЛИЙ


вицвілий
vytsvilyy̆
відцвілий
vidtsvilyy̆
зацвілий
zatsvilyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАЧЕРСТВІЛИЙ

зачервлення
зачервонілий
зачервоніти
зачервонітися
зачервонений
зачервонити
зачервонитися
зачереватіти
зачерети
зачеркати
зачерпати
зачерпнути
зачерпнутий
зачерпнутися
зачерпувати
зачерпуватися
зачерствілість
зачерствіти
зачерствити
зачеряпити

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАЧЕРСТВІЛИЙ

змиршавілий
зніяковілий
зроговілий
набубнявілий
набучавілий
нерозцвілий
обмертвілий
овдовілий
одеревілий
омертвілий
ороговілий
осовілий
осоловілий
перержавілий
перецвілий
перечерствілий
переіржавілий
побагровілий
побронзовілий
побуряковілий

Sinonimi e antonimi di зачерствілий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАЧЕРСТВІЛИЙ»

Traduzione di зачерствілий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАЧЕРСТВІЛИЙ

Conosci la traduzione di зачерствілий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di зачерствілий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зачерствілий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

干的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

seca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dried
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सूखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جافة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зачерствелый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শুকনো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

séché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kering
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

getrocknet
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

乾燥しました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

건조한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pepe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலர்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाळलेल्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurutulmuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

secco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wysuszony
50 milioni di parlanti

ucraino

зачерствілий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uscat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποξηραμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gedroogde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

torkades
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tørket
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зачерствілий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАЧЕРСТВІЛИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зачерствілий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su зачерствілий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАЧЕРСТВІЛИЙ»

Scopri l'uso di зачерствілий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зачерствілий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kurs suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: Vstup. ... - Сторінка 497
Далеко рідший тип із наголосом на корені: зажеврілий, пор. зажевріти, зачерствілий, пор. зачерствіти (поряд із зачерствілий), учаділий — учадіти. Іноді у випадках, де в інфінітиві наголос слова відомий у двоякому вигляді — на ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1951
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694
... 2. черствий; нечутливий, бездушний, нечулий; 3. упертий. indurated [' IndjV(a)rltld] а 1. затверділий, зaтужавілий, твердий; 2. зачерствілий, бездушний, нечулий; - conscience бездушність, черствість. induration ("IndjV(a)" relS(a)n] n ...
Гороть Є. І., 2006
3
Незнайомка з Вілдфел-Холу
... б йому все, але вінтакий безнадійний, такий зачерствілий у своїй безсердечній розбещеності, що в цьому житті ніколи не сягне каяття. Втім, немає сенсу довго розводитися нацю тему–спробую змалювати останніподії. Містер ...
Анна Бронте, 2015
4
Тiло™:
А центральною алеєю неквапом походжала найколоритніша пацієнтка клініки — в'януча голлівудська кінозірка Ванесса Маріані, бундючна й вередлива, схожа на зачерствілий коржик у яскравій глянцевій обгортці. Колись вона ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
БАИДУЖИИ, апатичний, байдуженький, байдужісінький, байдужкуватий, байдужливий, байдужний, бездушний, безпр'истрасний, безтурботний, зачерствілий, збайдужілий, збайдужнілий, індиферентний, кисло-байдужий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Hranit: roman - Сторінка 17
Зжував зачерствілий хліб, що взяв у ресторані. Однак їсти не хотілося: перехвилювався. Сабіт зрозумів це по-своєму. — Що? Грошей нема? Я позичу. У мене гроші, мало- мало, водяться. 2 Г. Терещенко — Мені аванс дали.
Hryhorij Tereščenko, 1983
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 42
... присмаком солі на вустах, увесь просяклий потом, у ранах та мозолях, натомлений за двох і за трьох (можливо, тому й рахували один рік за три) і все-таки неогрубілий, не- зачерствілий, здатний по-дитинному сприймати на віру.
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
8
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 188
Не засвічуючи гасника, він з боденьки вибрав сало, з мисника взяв зачерствілий хліб і вийшов у сіни. І тут прив'ялі пахощі калини на мить приголомшили його, бо згадалось, як удова приносила ягоди з лісу... Оце, певне, й усе, що ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Душа ріки: оповідання та повісті - Сторінка 20
Хижим оловом світиться голий зачерствілий ґрунт, що його витоптали покоління Самусенків. Сьогодні він сліпить очі так, ніби у двір закотилося сонце. Мати не вийде до Сашка в білій сорочці в ясній, розцяцькованій квітами, хустці.
Олександр Денисенко, 2008
10
O, Kanado!: Polemïchnï notatki - Сторінка 157
Ми стояли перед будинком парламенту цієї хлібної провінції — і саму споруду було складено з каменів, схожих на зачерствілий житній хліб. Це тиндельські брили — теплого брунатного кольору, їх цінують скульптори та ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1965

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАЧЕРСТВІЛИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зачерствілий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Події на Донбасі можна назвати одним словом… Але яким?
Його тримали із зав'язаними очима, брутально били, його допитував лідер сепаратистів Ігор Стрєлков. Він спостерігав, як зачерствілий бойовик ... «Радіо Свобода, ago 14»
2
Кухня вихідного дня. Найсмачніші салати літа. РЕЦЕПТИ
Зачерствілий лаваш наріжте великими квадратиками, змастити кожен з обох боків оливковою олією (це зручніше робити спеціальним кулінарним ... «Вікна online, ago 13»
3
Дух Різдва
Ці продукти зберігали до свята, а потім готували святковий «торт»: різали зачерствілий білий хліб, карамель розчиняли у воді, вона перетворювалася ... «Львівська Газета, gen 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зачерствілий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zacherstvilyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su