Significato di "помічний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОМІЧНИЙ IN UCRAINO

помічний  [pomichnyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОМІЧНИЙ IN UCRAINO

definizione di помічний nel dizionario ucraino

Assistente, a, e, p.1. Adj. aiutare; // Assegna fornire assistenza a qualcuno, per qualche motivo; sussidiaria. Altri andavano dai negozi di abbigliamento, dal negozio e da altre lezioni (Fr., III, 1950, 187); // Che aiuta nello svolgimento di qualsiasi azione, contribuisce alla realizzazione di qualcosa, ecc. E nonostante il fatto che si Signor utili (.. Mart, Op, 1954, 125) Borsa non presenta una mano utile e senza il quale l'applicazione - nessun aiuto a chiunque nel chomus. rifiuti le nostre comunità i loro diritti, la loro terra, le loro foreste e tratytymut fino all'ultimo, se nessuno dà loro una mano (Fri, VI, 1951, 197); Centinaia di persone sono andate senza notai povero, non ha presentato nessuna mano helper (Cove., Mondo .. 1960, 24) .2. Che promuove la guarigione, oltre a rafforzare e mantenere la salute; guarigione. - Il medico ha detto che slyv'yanka aiuto per petto e mi ha detto di contare slyv'yankoyu seno; (NS-Lev, III, 1956, 185). Cresce [nella foresta] tutte le erbe utili come artemisia sulle gambe deboli .. consolida, origano e altre erbe come miracolosa (Cob., III, 1956, 532).

помічний, а́, е́, розм.

TRADUZIONE DI ПОМІЧНИЙ

Conosci la traduzione di помічний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di помічний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «помічний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 有帮助
• Traduttore italiano - spagnolo: útil
• Traduttore italiano - inglese: helpful
• Traduttore italiano - hindi: सहायक
• Traduttore italiano - arabo: مفيد
• Traduttore italiano - russo: помощник
• Traduttore italiano - portoghese: útil
• Traduttore italiano - bengalese: সহায়ক
• Traduttore italiano - francese: utile
• Traduttore italiano - malese: berguna
• Traduttore italiano - tedesco: hilfreich
• Traduttore italiano - giapponese: 役立ちます
• Traduttore italiano - coreano: 도움이되는
• Traduttore italiano - giavanese: mbiyantu
• Traduttore italiano - vietnamita: hữu ích
• Traduttore italiano - tamil: பயனுள்ளதாக
• Traduttore italiano - marathi: उपयुक्त
• Traduttore italiano - turco: yararlı
• Traduttore italiano - italiano: utile
• Traduttore italiano - polacco: pomocny
• ucraino: помічний
• Traduttore italiano - rumeno: util
• Traduttore italiano - greco: χρήσιμος
• Traduttore italiano - afrikaans: nuttig
• Traduttore italiano - svedese: användbart
• Traduttore italiano - norvegese: nyttig

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМІЧНИЙ»

Scopri l'uso di помічний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con помічний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Survey of the history of Ukrainian theatres in ... - Сторінка 164

Федір Базилевич. директор, тенор-співак, амант 2. Микола Аркас. режисер, актор, співак, бас-баритон 3. Пилип Гошовський, адміністратор, актор, тенор 4. Михайло Баланчук, актор 5. Михайло Біловарій, помічний актор, тенор 6.

I︠U︡riĭ Sheregiĭ, ‎Vasylʹ Markusʹ, 1993

Volynsʹka dukhovna seminarii︠a︡, 1796-2004 r.r: ... - Сторінка 132

Володимир Єрмілов -англійська мова; 18. Михайло Савка - догматичне богослів'я; 19. Міла Хоміч - українська література, риторика; 20. Протоієрей Олександр Безкоровайний - помічний інспектора; 21. Протоієрей Миколай Нецкар ...

Volodymyr Roz︠h︡ko, 2004

Zvit - Сторінка 14

Букайло Семен, сталий шкільний терциян. 2. Волошин Василь, помічний шкільний слуга, у війску. 3. Дикий Василь, помічний шкільний слуга, у війску. 4. Іванків Іван, помічний шкільний слуга. 5. Лапіньский Василь, помічний шкільний ...

Akademichna gimnazii a (Lvov). Dyrektsii a, ‎Akademichna gimnazii︠a︡ (Lvov). Dyrektsii︠a︡, 1916

Kirovohradsʹka oblastʹ - Сторінка 236

Тільки на початку червня 1918 року на залізниці в районі Помічної патріоти вчинили кілька аварій ворожих військових ешелонів, було знищено десятки вагонів з солдатами і технікою1. Чимало збройних сутичок повстанців з ...

D. S. Syvolap, 1972

Halychyna pid chas rosiĭsʹkoï okupat͡siï: serpenʹ 1914 - ...

Лобко- Лобановский. помічники Пав- ловский і Матвіев. 4. Городок: н. п. 1) Госочиньский, 2) потім Д. Г. Янов- ский, помічн. 1) Желеховский і Яремин, 2) потім пом. Й. Н. Вергун. 5. Дрогобич: н. п. Рапота, потім кап. Ан. Ал. Тилло, помічн.

Ivan Petrovych, 1915

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 27

Померанія геогр. н. Pomerania(icm. область, Польща). Помічна геогр. н. м. Pomichna (Україна). Помпеї геогр. н. Pompeii (ісm. м., Італія). Попасна геогр. н. м. Popasna (Україна). Порт-о-Пренс геогр. н. м. Port-au-Prince (столиця Гаїті).

Гороть Є. І., 2009

Зворотний бік темряви:

От тобіі помічний камінець, — злісновидушилаз себе. Невже це щеодин із дурних жартів Мирослада? Щось підказувало їй:тонетак. І відразу, майже водночас зі сказаним, відчула поруч присутністькількох енергій. Крім потужної та ...

Дара Корній, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(робити позначку) див. позначати помічний 1. helpful 2. (корисний) useful помічник (-а) assistant, helper, aide поміщати//помістити 1. put, place п - у фокусі to bring into focus 2. (десь, кудись) locate помноженlий 1. (на п) multiplied by n, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... площі) | гельмгольцовий [Thglmhoolts l-hoolts] helр допомога | допомоговий | допомагати//допомогти п to offer — (за)пропонувати допомогу [hєlр] helper помічник Thglро | -"r] helpful корисний, придатний, помічний [hєlpfl] helve руків'я, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Борислав сміється:

Аж ось в тій потребі, мов помічний ангел з неба, являється вигадливий Бельґіець із своїм винаходом! Вироблювання церезіни — пише він у своїм оголошенню — стоятиме дешевше, ніж вироблювання чистої парафіни.

Іван Франко, 1922

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМІЧНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino помічний nel contesto delle seguenti notizie.

Ярослав МОНАСТИРСЬКИЙ: «Українцям у Польщі бракує …

Для цього в наш час є помічний вуйко Ґугл, але аналогові книжки, звісно, кращі. Потрібно навчитися робити усвідомлений вибір – від мобільного ... «Галицький кореспонтент, set 15»

ТОП-11 дуже дивних грибів

Так, гриб "веселка" дуже "помічний". Поміг подрузі моєї дружини піти "на той світ". Ми його не пили, а вона - так. Тож і "згоріла" за якихось півроку. Ось так! «ОГО, set 15»

Крем із кропом поліпшує зір

... розширює судини, заспокоює, допомагає при безсонні. Має жовчо- та сечогінні властивості. Тож помічний і при хворих нирках, жовчокам'яній недузі. «Gazeta.ua, set 15»

Німеччина проводить політику "замовчування" щодо агресивної …

"Помічний Меркель почав ретельно ігнорувати російську проблему через кілька днів, після того, як стало відомо, що канцлер збирається знову боротися ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Грузинський спортсмен вирушив у велотур Київ - Москва заради …

Його друг, помічний і учень вирішив здійснити цю місію самостійно. 45-річний Нодар розповів, що хоче привернути увагу світу до конфлікту на сході ... «Newsru.ua, lug 15»

У хустському греко – католицькому храмі вшанували ікону …

Провів богослужіння помічний єпископ Мукачівської греко-католицької єпархії кир Ніл. - Хто кладе Бога в центрі свого життя, той вміє любити і терпіти, ... «Голос Карпат.ІНФО, mag 15»

Літопис Галицький

... Руслан-Марципан та на об'їдки владні облизувався, хитромудро та передбачливо стискаючи у кишені [мезим форте] вельми помічний з біг-бордами ... «Галицький кореспонтент, mag 15»

Оазис енергії здоров'я - у Луцькій пустелі*

Зокрема, такий хліб дуже помічний людям з проблемами шлунку. З нього в «Оазисі» роблять сандвічі, буріто, бутерброди з різноманітними рослинними ... «ВолиньPost, set 14»

Жовта преса

З одної газети дізнаєшся, що секс дуже помічний. Ну, геть на все. І на серце, і на легені, і на кров, і на шлунок, і від болю голови. Навіть від безсоння. «Телевизионная служба новостей 1+1, set 14»

У християн Закарпаття було велике свято (ВІДЕО + ФОТО)

... ТІ, помічний єпископ Пряшівський, Преосвященний владика Богдан (Манишин), помічний єписком Стрийський. Також Літургію співслужили більше ста ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, giu 14»