Significato di "помішування" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОМІШУВАННЯ IN UCRAINO

помішування  [pomishuvannya]

CHE SIGNIFICA ПОМІШУВАННЯ IN UCRAINO

definizione di помішування nel dizionario ucraino

mescolando, io, con. Azione per il significato mescolare 1. Cotto per gelatina il latte viene bollito e quando bolle, versatelo dentro, mescolando velocemente, i tuorli d'uovo cotti.Quando lentamente mescolando, i tuorli d'uovo possono essere cotti (piatti U.K, 1957, 281) RIUNIONE 2, I, p. Azione per il significato pomishuvaty2. Mescolare l'impasto

помішування, я, с. Дія за знач. помі́шувати ¹. Приготовлене для киселю молоко кип’ятять і, коли воно закипить, вливають у нього, швидко мішаючи, приготовлені жовтки.. При повільному помішуванні жовтки можуть зваритися (Укр. страви, 1957, 281).

TRADUZIONE DI ПОМІШУВАННЯ

Conosci la traduzione di помішування in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di помішування verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «помішування» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 搅拌
• Traduttore italiano - spagnolo: agitación
• Traduttore italiano - inglese: stirring
• Traduttore italiano - hindi: सरगर्मी
• Traduttore italiano - arabo: إثارة
• Traduttore italiano - russo: помешивания
• Traduttore italiano - portoghese: agitação
• Traduttore italiano - bengalese: মন্থন
• Traduttore italiano - francese: agitation
• Traduttore italiano - malese: kacau
• Traduttore italiano - tedesco: Rühren
• Traduttore italiano - giapponese: 攪拌
• Traduttore italiano - coreano: 교반
• Traduttore italiano - giavanese: aduk
• Traduttore italiano - vietnamita: cựa quậy
• Traduttore italiano - tamil: கிளறி
• Traduttore italiano - marathi: ढवळत
• Traduttore italiano - turco: karıştırma
• Traduttore italiano - italiano: eccitante
• Traduttore italiano - polacco: mieszanie
• ucraino: помішування
• Traduttore italiano - rumeno: agitare
• Traduttore italiano - greco: ανακάτεμα
• Traduttore italiano - afrikaans: roer
• Traduttore italiano - svedese: omröring
• Traduttore italiano - norvegese: røring

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМІШУВАННЯ»

Scopri l'uso di помішування nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con помішування e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Тим часом в 2 до 3кварт емальованому або нержавіючої сталі каструлі, змішайте кокосове молоко суміш, цукор і гвоздику, і довести його до кипіння на сильному вогні, помішуючи, поки тільки цукор не розчиниться. 2. Зменшити ...

Nam Nguyen, 2015

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Плоди покласти в широку каструлю або таз, влити кілька ложок води і, постійно помішуючи, варити до розм'якшення. Потім додати мед,розведений у теплій воді, варити ще10 хв. Кипляче варення розлити в стерилізовані банки, ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 168

Примітка. Енергійно помішувати треба іде й після того, щоб розірвати речовини, які зв'язують білок із жовтком; отже не можна скорочувати час роботи. 3а мішалку помішувати рідину може правити звичайна лопата, при чому вона ...

E. E. Penionzhkevich, 1933

Arkhivy Ukrainy - Сторінка 43

Технологія приготування клею проста: необхідну кількість сухого клею КМЦ кладуть у посудину, заливають водою і залишають на 3 — 5 днів, періодично помішуючи, до повного його розчинення. Після цього в розчин додають ...

Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971

Lemkivshchyna: Materialʹna kulʹtura - Сторінка 175

Сироватку («неварку»), що залишалась після вибирання з неї груди сиру, переливали в котел і підвішували над вогнищем, підігріваючи і помішуючи її, доводили до кипіння. Коли починалось кипіння, до неї доливали солодкого ...

Ivan Hvozda, ‎Instytut narodoznavstva (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 1999

Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 105

її населення мусить являти не якийсь там строкатий "конґломерат", а добре вварену однорідну масу — до кипіння не доводити, помішувати щокілька хвилин, пробачте, щокілька років (і — помішували: то депортували на Схід цілі ...

Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999

Dzvinnyk: knyha doli : virshi, poemy lita 2003-ho - Сторінка 290

knyha doli : virshi, poemy lita 2003-ho V. A. Ovadenko. Податливо-м'який; Формуються мізки — Поки що геть затьмарені... Кишить, кипить бульйон драглистий, Ось-ось схолоне — Боже вариво... Помішуючи ополоником, Знімає пробу ...

V. A. Ovadenko, 2006

Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 180

Mykhaĭlo Tyvodar, 1994

Kukholʹ medu - Сторінка 258

Під час нагрівання помішують дерев'яною ложечкою. Готовий розчин проціджують крізь чотири шари марлі і потім змащують рани. Цикл лікування - від трьох тижнів до одного місяця. Але найпопулярнішою вважалася настоянка.

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2000

Чудове Чудовисько: - Сторінка 131

Віктор Іванович розвів багаття, почепив над вогнем казан, налив у нього води, вкинув куплену дорогою на базарі рибу і дівчатка заходилися «чаклувати» над стравою, раз по раз помішуючи юшку ломачкою та підсипаючи потроху ...

Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМІШУВАННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino помішування nel contesto delle seguenti notizie.

Розумна сковорідка Pantelligent навчить вас куховарити

... недоварених страв, ніякої підгорілої їжі: розумна сковорода вчасно повідомить про правильну температуру, необхідність помішування, тощо. «Вікна online, ago 15»

Про “Черемош-фест”, мольфара і мило

Помішування має бути дуже інтенсивним — інакше мило розшарується. Якщо робити це вручну, мішати потрібно не менше 10-ти годин. Спеціальним ... «Вікна online, ago 15»

ТОП-7 найпопулярніших карпатських страв (фото)

Ця страва готується із свіжої овечої сметани та кукурузного борошна, шляхом постійного помішування цих двох інгредієнтів на вогні. Класичний банош ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, lug 15»

Секрети кухні: різото з грибами. ВІДЕО

Головне завдання під час приготування цієї страви – постійне помішування, переконує кухар. Приблизно через півгодини різото з грибами готове. «ВолиньPost, apr 15»

Готуємо разом з кращим шеф-кухарем

Готуйте 3-7 хвилини, встановивши третій режим помішування. У цьому режимі страва буде перемішуватись з періодичністю 2 обороти кожні 30 секунд. «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, mar 14»

Чим корисна їжа, приготована на пару?

Крім користі для здоров'я, варіння на пару економить час, страва ніколи не підгорить, все готується рівномірно і не вимагає помішування і перевертання. «NewsMarket - Новини України та світу, set 13»

САМОГОН У СЕЛІ НЕ МЕД-ПИВО, А ВЕЛИКЕ ДИВО!

Якщо класичний спосіб базується на конденсаті пари із браги через мідну трубочку, то житнювка вимагає постійного помішування кописткою рідини у ... «Сім'я і дім, dic 06»