Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "помічений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОМІЧЕНИЙ IN UCRAINO

помічений  [pomichenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОМІЧЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «помічений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di помічений nel dizionario ucraino

notato, ae, di. Passare. min. h da notare. Comunicare .. ha detto che il nostro zaslin tedesco messo fuori uso, visto di notte da Krasovym (Bagmut, Notes ..., 1961, 34); Non notato da lui, Sergey si fermò in tre passi, non lasciando cadere la valigia (Cos., New flows, 1948, 4); Il Ginseng è noto all'umanità per circa 3 mila anni fa, quando le sue proprietà medicinali erano marcate (Nauka .., 3, 1956, 28); In alcuni [pollo] ali macchiata rossa qualcosa, e un secondo collo circondato shkolyarskym inchiostro viola ... (Gonchar Tronka 1963, 89); // nel segno adj. Una stella marcata che cadeva è stata contata tra le ragazze che per prime hanno notato "catturarlo" (Koz., Letters .., 1967, 27); - Cerca il tag. Trovarono alberi etichettati e funzionarono correttamente senza pranzo fino alla cena stessa (Tut., Vir, 1964, 243); // notato predicato. sl. - Le persone hanno da tempo notato ... Mentre uccello si siede sul nido, mai toccare [aquilone] ... (Gonchar Tronka 1963, 311). помічений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до помі́тити. Зв’язковий.. розповів, що наші вибили німецький заслін, помічений вночі Красовим (Багмут, Записки.., 1961, 34); Не помічений ним Сергій спинився за три кроки, не спускаючи на землю чемодана (Коз., Нові потоки, 1948, 4); Женьшень відомий людству вже близько 3 тисяч років тому, коли були помічені його цілющі властивості (Наука.., 3, 1956, 28); В одних [курей] крильця помічені чимось червоним, а в других шийки обведені школярським фіолетовим чорнилом… (Гончар, Тронка, 1963, 89); // у знач. прикм. Помічена падуча зірка зараховувалася тій з дівчаток, яка перша помітить, «зловить» її (Коз., Листи.., 1967, 27); — Мітку шукай. Знайшли помічені дерева і до самого обіду працювали справно, без жодного перекуру (Тют., Вир, 1964, 243); // помі́чено, безос. присудк. сл. — В народі давно вже помічено… Доки пташка сидить на гнізді, ніколи її не зачепить [шуліка]… (Гончар, Тронка, 1963, 311).


Clicca per vedere la definizione originale di «помічений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОМІЧЕНИЙ


бачений
bachenyy̆
ввірчений
vvirchenyy̆
вгачений
vhachenyy̆
вивчений
vyvchenyy̆
виключений
vyklyuchenyy̆
викочений
vykochenyy̆
вилучений
vyluchenyy̆
вилічений
vylichenyy̆
вимочений
vymochenyy̆
вимучений
vymuchenyy̆
в’ючений
vʺyuchenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОМІЧЕНИЙ

помітний
помітно
помітувати
помітуха
поміть
поміха
поміцнішати
поміч
помічати
помічатися
помічний
помічник
помічниця
помішаний
помішати
помішатися
помішник
помішничка
помішування
помішувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОМІЧЕНИЙ

випечений
виплачений
випозичений
виречений
виручений
вирячений
висвячений
високоосвічений
вистрочений
виструнчений
висічений
витолочений
витончений
виторочений
виточений
витрачений
витручений
виучений
вифранчений
вихвачений

Sinonimi e antonimi di помічений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОМІЧЕНИЙ»

Traduzione di помічений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОМІЧЕНИЙ

Conosci la traduzione di помічений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di помічений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «помічений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

注意
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

notado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

noticed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गौर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لاحظت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

замечен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

notado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিলকিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

remarqué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ditemui
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bemerkt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

気づきました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발견
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kesawang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhận thấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காணப்பட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कलंकित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

benekli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

notato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zauważyłem
50 milioni di parlanti

ucraino

помічений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a observat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρατήρησα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opgemerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

märkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

merke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di помічений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОМІЧЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «помічений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su помічений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМІЧЕНИЙ»

Scopri l'uso di помічений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con помічений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essential Basic, Intermediate and Advanced ...
I was seen<>We were seen<><> 1. Я був помічений <> Ми бачили 6037 2. Thou wast or wert seen<>You were seen<><> 2. Ти був або бачив Wert <> Ви бачили 6038 3. He was seen<>They were seen<><> 3. Він був помічений <> Вони ...
Nam Nguyen, 2015
2
Pavlo Ivanovych Pestelʹ: - Сторінка 11
Xоч яким стриманим був Пестель в роки навчання, корпусне начальство звернуло увагу на його погляди. В його характеристиці є такий запис: «Стягнення не мав, і до читання старанний. Неодноразово помічений був у розмовах, ...
Lidii︠a︡ Oleksiïvna Medvedsʹka, 1964
3
U velyke nevidome: Vhli͡anenni͡a - Сторінка 233
Наші кожноденні, звичайні сенси пізнавання і ведений дорогами !х помічень розум мають змогу вглядати лише в цю поверховкть життя. Вони власне пристосовані головне до діяння в ц1Й сфері обективні буття. Наш розум в його ...
Ioann Teodorovych, 1968
4
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 78
Головне – робити це мирно і не допустити кровопролиття», – говорив Сергій. Сергій Нігоян не перебував у радикально налаштованих організаціях і жодного разу не був помічений у провокаціях або бійках. Тим часом на Майдані ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
5
Давно, знебулий раб, замислив я втекти...
... пристрасті, блощиці та історії гріхопадіння, розказані нудними повіями. Помічений поліцією в центрі міста, намагався ніггями обдерти «кольорову штукатурку» зі стіни податкового управління. Плакав і скаржився, що не виходить.
Генри Олди, 2013
6
П’ятнадцятирічний капітан
Лише Негоро залишився у комірчині, яка слугувала на судні камбузом. З усієї команди лише його одного не зацікавила несподівана зустріч. Помічений хлопчиком предмет погойдувавсяна хвилях близько трьох мильвід «Пілігрима».
Жуль Верн, 2015
7
Павутиння Шарлотти
Своїми норами-тунеликами та стежечками він помережив усю ферму пана Цукермана йміг, нікимне помічений, потрапити з будь-якого кутка садиби в будь-яке інше місце на цій території. Зазвичай вінспавза дня, а на роздобутки ...
Элвин Уайт, 2015
8
Фортеця на Борисфені
Ви бачите, панове, на ` валах потужні гармати. Вали будуть щороку підсипа111111 11,1 '121111 11:1/-111м1 Тїїдпдп; '11,1111мт111; 11,1,11. „Кі-„2111111 211,1,111 гтить на південь, не помічений нами! Двохтисячна залога і завжди.
Валентин Чемерис, 2011
9
Exploring the Solar System and Beyond in Ukranian: ...
Цей об'єкт був сфотографований в 1980 році, але не був помічений в цих зображень. 2004: Астрономи, що використовують 48-дюймовий Oschin телескоп оголосити про відкриття Седна (2003VB12). 2005: Астрономи оголосити ...
Nam Nguyen, 2014
10
Далекий простір:
У крайньому разі, якщо будеш помічений, даси пропускну картку. Але це небажано. — Чому? — Є певний ризик. Кращепройти непоміченим. Ліфт зупинився, і вони вийшли. Перед очима Габра, наприкінці величезної площі, яку ...
Ярослав Мельник, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМІЧЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino помічений nel contesto delle seguenti notizie.
1
Біля берегів Швеції знову помічено російський корабель
Серед шведських засобів масової інформації швидко поширилася інформація про військовий корабель РФ, який був помічений біля берегів країни 1 ... «Преса України, ott 15»
2
Поблизу Маріуполя помічено російський військовий корабель
«У морі поблизу Маріуполя помічений військовий корабель, ймовірно РФ. Судно стоїть в 4-х кілометрах від Білосарайської коси. На сигнали українських ... «Преса України, set 15»
3
Біля берегів Литви зафіксовані російські кораблі, а в повітряному …
Біля берегів Литви зафіксовані російські кораблі, а в повітряному простірі Японії помічений літак РФ. 16 вересня, 07:38 Друкувати · Нравится. Військові ... «Новини від ТСН, set 15»
4
У Чукотському морі розвідувальний корабель Росії був помічений
В Чукотському морі російський розвідувальний корабель "Курили" був помічений поруч з американським судном Nobel Discoverer, яке належить компанії ... «Дзеркало Тижня, set 15»
5
Біля кордонів Латвії знову помітили російський військовий …
6 вересня поблизу з кордоном Латвії був помічений корабель ВМФ Росії. Про це повідомили національні збройні сили Латвії в Twitter. "У латвійській ... «Корреспондент.net, set 15»
6
Біля бази ВМС США помічений російський розвідувальний …
У США біля берегів штату Джорджія в районі бази ВМС США Кінгс-Бей було помічено російське розвідувальне судно, оснащене обладнанням для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»
7
Біля берегів США помічений російський військовий корабель
КИЇВ. 4 вересня. УНН. Російський розвідувальний корабель було помічено у менш ніж 500 км від берегів штату Джорджія в міжнародних водах, передає ... «УНН, set 15»
8
Олег Тягнибок "засвітився" серед мітингарів під ВР
У соцмережах поширили фотографію, на якій лідер політичної партії "Свобода" Олег Тягнибок помічений у сутичках із Нацгвардійцями. Олег Тягнибок ... «iPress, ago 15»
9
Латвійський негр-терорист Бенес Айо помічений в «ЛНР»
Широко відомий у вузьких терористичних колах чорношкірий бойовик «донецької народної республіки» громадянин Латвії Бенес Айо знову приїхав на ... «Преса України, ago 15»
10
Жарт дня: наступний президент Росії помічений з валізою (ФОТО)
Хто буде наступним президентом Росії після Володимира Путана одна з головних інтриг, які хвилюють світ. Хтось дивиться у бік оточення Путіна, хтось ... «ICTV, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Помічений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pomichenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su