Significato di "помічник" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОМІЧНИК IN UCRAINO

помічник  [pomichnyk]

CHE SIGNIFICA ПОМІЧНИК IN UCRAINO

definizione di помічник nel dizionario ucraino

assistente, a, parte 1. Quello che aiuta qualcuno in qualcosa. - È necessario che la mia futura moglie sia la mia prima amica, assistente e amica in tutti i miei affari (Tulub, Ludolov, I, 1957, 67); Spesso gli anziani di Abdulayev venivano portati agli assistenti quando si recavano nei magazzini del reggimento per ricevere cibo per i combattenti (Tutt., Vir, 1964, 490); * Figurativamente. Oh, lacrime, lacrime! Un assistente ritardato, testimone di impotenza e disonore (Les, Mizhhirya, 1953, 53); // colui che esegue lavori ausiliari; improvvisato. L'ingegnere capo consegnò la macchina alle sue mani e fumò la sigaretta, dando qualche volta piccole istruzioni al giovane assistente (te., II, 1959, 203); Presso l'impianto Mishko per un piccolo assistente di ingegneria elettrica (Mik., II, 1957, 87); Sollevò il braccio destro, che mancava di due dita: il grande e l'indice, riflesso una volta sull'incudine da un assistente sottile (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 8); // Colui che con qualcuno è coinvolto in alcuni affari importanti e difficili; socio. Abbiamo amici, sostenitori e fedeli assistenti (Lenin, 35, 1973, 366); // por Cosa contribuisce all'implementazione di un caso. Il Lenin Komsomol (Comunist Ukr., 3, 1969, 5) è un attivo assistente e riserva combattente del Partito Comunista; Lei [la letteratura sovietica] in tutte le fasi dello sviluppo era un fedele assistente del Partito Comunista (Mal., Thought .., 1959, 3) .2. Un funzionario che è direttamente subordinato al preside ed è il suo sostituto nell'esecuzione di determinati doveri. Potere statale dell'assistente del sindaco (L. Ukr., IV, 1954, 198); Abbiamo trovato una segretaria nel suo ufficio insieme a un assistente (Smolich, III, 1959, 481).

помічник, а́, ч.

TRADUZIONE DI ПОМІЧНИК

Conosci la traduzione di помічник in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di помічник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «помічник» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 助手
• Traduttore italiano - spagnolo: asistente
• Traduttore italiano - inglese: assistant
• Traduttore italiano - hindi: सहायक
• Traduttore italiano - arabo: المساعد
• Traduttore italiano - russo: помощник
• Traduttore italiano - portoghese: assistente
• Traduttore italiano - bengalese: সহায়ক
• Traduttore italiano - francese: assistant
• Traduttore italiano - malese: pembantu
• Traduttore italiano - tedesco: Assistent
• Traduttore italiano - giapponese: アシスタント
• Traduttore italiano - coreano: 조수
• Traduttore italiano - giavanese: assistant
• Traduttore italiano - vietnamita: phụ tá
• Traduttore italiano - tamil: உதவியாளர்
• Traduttore italiano - marathi: सहाय्यक
• Traduttore italiano - turco: asistan
• Traduttore italiano - italiano: assistente
• Traduttore italiano - polacco: asystent
• ucraino: помічник
• Traduttore italiano - rumeno: asistent
• Traduttore italiano - greco: βοηθός
• Traduttore italiano - afrikaans: assistent
• Traduttore italiano - svedese: assistent
• Traduttore italiano - norvegese: assistent

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМІЧНИК»

Scopri l'uso di помічник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con помічник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 114

... я допомогти вам?; they came to my — вони прийшли мені на допомогу. assistant [d slst(a)nt] n 1. помічник; асистент, референт (to); — to the Secretary of State помічник державного секретаря; — to the manager помічник директора; ...

Гороть Є. І., 2006

Дракула:

Помічник,який уже чекав на мене, сказав,що, зазирнувши у спостережне вічкоудверях менш ніж десять хвилин тому, побачив, що пацієнт лежав уліжкуі, здавалося, спав.Раптомйого увагу привернув такий звук, наче хтось ривком ...

Брем Стокер, 2014

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 4 - Сторінка 65

Галущинський Т., д-р (1906-07; помічник вчителя), Гачевський К. (1892-95; помічник вчителя), Гичко І. (у 1920-21 тимчасово працював у школі ім. Красіньского в м. Долині, тепер Івано-Франківської обл.), о. Гірняк Ю., (1902; помічник ...

Mykola Vasylʹchuk, 2006

Дракула

Люди знову охоплені панічним страхом. Здійснив загальне опитування, чи воліютьвони, абивахту несло одразу двоє матросів, бо люди бояться залишатися на самоті. Помічник розлютився. Боюся, щознову буде біда:або він, або ...

Брэм Стокер, 2015

Огненне коло

А з ними старшина та його білявий помічник. «Начальство» стовпилося біля маленького столика, що стояв біля дверей поруч вартового, розіклало якісь папери й тихо радилось, а помічник старшини тим часом втиснувся між в'язнів ...

Іван Багряний, 2013

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

За наявності підстав помічнику-консультанту народного депутата України, який працює за строковим трудовим договором на постійній основі, надаються додаткові відпустки, передбачені статтею 4 Закону України "Про відпустки".

Ukraine. Verkhovna Rada, 2004

Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...

8325 помічник Т-клітин (HTL) Помічник Т-клітини активуються за допомогою зв'язування з HTL конкретного епітопів, представленого клітин аналогічним чином, як CTL епітопи представлені. при активації, HTLS допоможе розширити ...

Nam Nguyen, 2015

Нотатки про Шерлока Голмса

Обох наглядачів застрелили й кинули за борт, такасама доля спіткала і третього помічника капітана. Потім Прендергаст власноруч перерізав горло нещасному лікарю. Лише перший помічник капітана виявився людиною ...

Дойл А.К., 2014

Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 61

Тривалість розводу не має перевищувати 40 хвилин. і ранспортні засоби варт із вод «ми розташовують у відведеном у дл « ним місці 144 ди » рустрічі чергового варт його помічник подає команду , варти — Рівняись. С"Рунк О, ...

Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993

Робінзон Крузо

До маленького загону, що мав вирушити на штурм корабля, увійшли капітан, його помічник і пасажир, чотири полонені матроси, які прибули на острів у шлюпці й довели свою відданість, а також п'ятеро зекіпажу бота, захопленого ...

Дефо Д., 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМІЧНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino помічник nel contesto delle seguenti notizie.

До України прибув помічник генсека ООН

Помічник генерального секретаря ООН з прав людини Іван Шимонович прибув до України з першим за дев'ять місяців візитом. Про це повідомили в ... «Новини від ТСН, set 15»

Дорогі депутати. Хто кому помічник

Андрій Шинькович - депутат від БПП був помічником у регіонала Олександра Гереги, а нинішня депутатка від Батьківщини Олена Шкрум на платній ... «Hromadske.tv, set 15»

Голосовий помічник Apple грубо "втрутився" в розмову під час …

Один з журналістів питав у прес-секретаря президента США Джоша Ернеста, як Барак Обама ставиться до відсутності підтримки республіканців у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

Помічник Юринець закликав прокуратуру розслідувати таємне …

«Подібна поведінка міської влади Винник дискредитує місцеве самоврядування як інститут влади, сіє в громаді недовіру і розбрат», – додав помічник ... «Galnet, set 15»

Вигляд нарколабораторії, яку організував помічник народного …

Журналістам Станіславського ТВ вдалось побувати у нарколабораторії. Правоохоронці звинувачують у наркобізнесі помічника нардепа Юрія Солов'я ... «Вікна online, set 15»

У Facebook тестують голосову альтернативу цифрового …

Проте голосовий помічник, який був створений як альтернатива цифрового помічника Siri для Apple та Google, обіцяє стати важливою функцією ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ago 15»

На ОС Android з'явиться помічник, який буде конкурувати з Siri від …

Новий помічник дозволяє працювати із пошуком даних, дзвінками та контактами, трансформувати голосові повідомлення на текстові, налаштовувати ... «espreso.tv, ago 15»

Інтерпол відмовляється оголосити в розшук посадовців часів …

Про це сьогодні, 20 серпня, в ефірі "5 каналу" заявив старший помічник генерального прокурора з особливих доручень Валерій Карпунцов. За його ... «5 канал, ago 15»

Помічник Парасюка ремонтуватиме львівський садочок

Помічник народного депутата Володимира Парасюка на громадських засадах Роман Лобай, а також директор ТОВ «Еталон – Ком», ремонтуватиме ... «Варіанти, ago 15»

Помічник нардепа: Єремєєва можуть поховати в Луцьку

"У першу чергу, звичайно, розглядається Луцьк, де жив Ігор Миронович", - зазначив помічник, говорячи про місце похорону. Він також підтвердив ... «Українська правда, ago 15»