Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "помісний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОМІСНИЙ IN UCRAINO

помісний  [pomisnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОМІСНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «помісний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di помісний nel dizionario ucraino

locale, locale, domestico. Adj. fino all'Inter 1. Con il risultato di attraversare gli animali domestici il lavoro dell'allevatore non finisce, ma inizia solo (Scienza .., 8, 1956,32); I polli locali sopravvivono meglio (Ptajov., 1955, 9) .POMISNIY, e, e. Prikm. alla tenuta. Insieme con le proprietà boeme e monastiche vi era un possesso di terra (Est URSS, I, 1957, 96). помісний, по́місна́, по́місне́. Прикм. до по́місь 1. З одержанням у результаті схрещування помісних тварин робота селекціонера не закінчується, а тільки починається (Наука.., 8, 1956,32); Помісні курчата краще виживають (Птахівн., 1955, 9).

ПОМІ́СНИЙ, а, е. Прикм. до помі́стя. Поряд з боярськими та монастирськими вотчинами виникло помісне землеволодіння (Іст. СРСР, І, 1957, 96).


Clicca per vedere la definizione originale di «помісний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОМІСНИЙ


бісний
bisnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОМІСНИЙ

помірок
помірочок
помірошникувати
помірчий
поміряний
поміряти
помірятися
помісити
поміст
помісті
помістити
поміститися
помістниця
помісто
помість
помістя
помісь
помісячний
помісячно
помісяшно

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОМІСНИЙ

вкісний
вісний
горезвісний
двовісний
двоколісний
двомісний
двохукісний
добросовісний
доброякісний
дрібнопомісний
дісний
жалісний
життєрадісний
заздрісний
закулісний
залізовмісний
затісний
звісний
ємкісний
ємнісний

Sinonimi e antonimi di помісний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОМІСНИЙ»

Traduzione di помісний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОМІСНИЙ

Conosci la traduzione di помісний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di помісний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «помісний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

地方性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

local
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Local
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्थानीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поместный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

local
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্থানীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

local
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tempatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

lokale
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローカル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지방의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

The Local
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

địa phương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளூர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्थानिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yerel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

del luogo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lokalne
50 milioni di parlanti

ucraino

помісний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

local
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τοπικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plaaslike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lokal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lokal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di помісний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОМІСНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «помісний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su помісний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМІСНИЙ»

Scopri l'uso di помісний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con помісний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Konstytut︠s︡ii︠a︡ Pomisnoï Ukraïnsʹkoï Katolyt︠s︡ʹkoï ...
Конституція стверджує принцип синодального управління в нашій Церкві, коли часто повторює формулу „Патріярх разом із Помісним Собором всіх єпископів" здійснює такі чи інші прерогативи. Але найвиразніше звучить ця засада ...
Vasylʹ Markusʹ, 1975
2
Beresteĭsʹka unii︠a︡, 1596-1996: statti ĭ materialy - Сторінка 237
тією помісною Церквою, в якій воно відбувалось, рецепція лише виявляє католицький характер всього акту поставлення. Така євхаристійно-літургійна інтерпретація помісної Церкви викликала жваві відгуки. Сліди її впливів відчутні, ...
Mykhaĭlo Ivanovych Haĭkovsʹkyĭ, 1996
3
Ukraïnsʹkyĭ t͡serkovno-vyzvolʹnyĭ rukh i utvorenni͡a ...
Беручи це як нашу головну основу, ми можемо ствердити, що кожна Євхаристія, звершувана в Помісній Православній Церкві в світі, така сама, як та, що звершується в Константинополі чи Києві. Також ми можемо сказати, що ...
Ukraïnsʹka pravoslavna t͡serkva (Kyïvsʹkyĭ patriarkhat), 1997
4
Kyïv--relihiĭni orhanizat︠s︡iï: dovidnyk - Сторінка 268
Релігійна громада помісної Церкви євангельських християн-баптистів „Вознесіння" у Харківському районі м. Києва (ВСО ЄХБ), 373 Релігійна громада помісної Церкви євангельських християн-баптистів „Джерело життя" у ...
Anatoliĭ Viktorovich Lysenko, ‎Kyïvsʹka misʹka derz︠h︡administrat︠s︡ii︠a︡. Upravlinni︠a︡ z pytanʹ vnutrishnʹoï polityky, 2007
5
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy XIV-ï ... - Сторінка 161
Кодекс канонів Римо-Католицької Церкви (канон 368) та Кодекс Канонів Східних Церков (ККСЦ) (канон 177) [5, 125-126] закріпили соборову ідею інституційного сопричастя між вселенською та помісними церквами в особі ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai͡uk, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2004
6
Identychnistʹ ukraïnsʹkoho katolyt͡syzmu: henezys, ... - Сторінка 412
кої Церкви перебуває помісна церква єпископа Риму, яка головує в любові, хоча при цьому не є простою сумою, чи федерацією окремих єпархій та помісних церков, а є вселенською у своєму покликанні і місії, поєднана з усіма ...
Svi͡atoslav Kyi͡ak, 2006
7
Vseukraïns'ka miz͡hnarodna khrystyi͡ans'ka asamblei͡a: ...
Україні потрібна єдина Помісна Православна Церква Зрозуміло, Росії і раніше, і тепер потрібна підпорядкована Московському Патріархату Українська Православна Церква. Єдність Церкви у православному розумінні її менш за ...
Vasylʹ Turkevych, 1998
8
Україна. Загартована болем
Рік 2008й. Помісний Собор Української православної церкви Київського патріархату у зв'язку з 1020літтям Хрещення РусиУкраїни благословив долучити праведного Петра Багатостраждального (Калнишевського) до лику святих ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
9
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy ... - Сторінка 65
Починаючи з 1699 р., всі „новоприборні” полки комплектувалися даточними людьми, яких, залежно від ступеню участі/неучасті в „ратной службе”, виділяли помісні дворяни. До 1705 р. набори даточних почали поширюватися не ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
10
Грамматика руського-украинского языка - Сторінка 43
ЗІ псредпослїд. уст. і 330): 1. живити, збирити, _иє'ти, пид-ити, _?іфаити, ноти '} Всі' ті приставки поп-11.11! щодо: І пшїлг-к ппог проц: пиві: і: одної помісної пристацп пз- і олшчитъ то сіно = в гору. 67. 68. __ся (з шшсь), зустріти, ...
С. Смаль-Стоцкий, ‎Ф. Гартнер, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМІСНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino помісний nel contesto delle seguenti notizie.
1
УАПЦ обрала своїм предстоятелем митрополита Макарія
Помісний собор Української автокефальної православної церкви обрав предстоятелем церкви митрополита Львівського, керуючого Рівненською, ... «Українська правда, giu 15»
2
У Києві розпочався V Помісний Собор УАПЦ
У ці хвилини розпочинається V Помісний собор УАПЦ, присвячений 25-ій річниці обрання першого Патріарха Мстислава. Як зазначив для РІСУ ... «Гал-Info, giu 15»
3
Фото: wikimedia.org
Помісний соборі Української автокефальної православної церкви розпочнеться 4 червня о 9.00 із святої Літургії у храмі святого апостола Андрія ... «Щоденний Львів, mag 15»
4
Київська патріархія закликає УАПЦ до діалогу та об'єднання в …
... діалог невідкладно розпочнеться, а Помісний собор УАПЦ схвалить остаточне церковне об'єднання прихильників автокефалії православної церкви в ... «Newsru.ua, apr 15»
5
Помер Митрополит УПЦ Володимир
Помісний Собор обрав Патріархом Московським і всієї Русі Ленінградського й Новгородського митрополита. Архієрейський Собор РПЦ 25-27 жовтня ... «Гал-Info, lug 14»
6
Філарет закликає Володимира до об'єднання
"Помісний собор і Архієрейський собор УПЦ-КП у своїх документах вказав, що необхідно відновити ту підготовку до діалогу, яку було зупинено", ... «iPress, lug 13»
7
УПЦ (КП) хвилюється, що Московський патріархат хочуть віддати …
Там зазначається, що помісний собор УПЦ (КП), що відбувся 27 червня, в своїх постановах зазначив необхідність діалогу з УПЦ (МП), метою якого є ... «Українська правда, giu 13»
8
У Києві відбувся Помісний Собор УПЦ Київського Патріархату
Учора, 27 червня, в Михайлівському Золотоверхому монастирі Києва відбувся Помісний Собор Української Православної Церкви Київського ... «Гал-Info, giu 13»
9
Уродженця Рівненщини визнали святим
Помісний собор Української православної церкви Київського патріархату, який відбувся 27 червня 2013 року в Михайлівському золотоверхому монастирі ... «ОГО, giu 13»
10
Досвід формування м'ясного напряму у
Помісний молодняк віком 12 місяців має забійний вихід на рівні 47,6-50,4% в залежності від походження. Помісі мають достатньо високий забійний вихід ... «Аграрний тиждень, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Помісний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pomisnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su