Significato di "дрібнопомісний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ДРІБНОПОМІСНИЙ IN UCRAINO

дрібнопомісний  [dribnopomisnyy̆]

CHE SIGNIFICA ДРІБНОПОМІСНИЙ IN UCRAINO

definizione di дрібнопомісний nel dizionario ucraino

minore, a, e, è. Che possedeva piccoli spazi. Il villaggio si chiamava Bohdanovna, appartenente ai nobili minori, Mr. Hudolia (Kochura, Golden Letters, 1960, 540).

дрібнопомісний, а, е, іст. Який володів невеликим помістям. Хутір звався Богданівною, належав дрібнопомісному дворянинові пану Худолію (Кочура, Зол. грамота, 1960, 540).

TRADUZIONE DI ДРІБНОПОМІСНИЙ

Conosci la traduzione di дрібнопомісний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di дрібнопомісний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «дрібнопомісний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 小气
• Traduttore italiano - spagnolo: mezquino
• Traduttore italiano - inglese: petty
• Traduttore italiano - hindi: क्षुद्र
• Traduttore italiano - arabo: تافه
• Traduttore italiano - russo: мелкопоместный
• Traduttore italiano - portoghese: pequeno
• Traduttore italiano - bengalese: ক্ষুদ্র
• Traduttore italiano - francese: petit
• Traduttore italiano - malese: kecil
• Traduttore italiano - tedesco: kleinlich
• Traduttore italiano - giapponese: ささいな
• Traduttore italiano - coreano: 사소한
• Traduttore italiano - giavanese: cilik
• Traduttore italiano - vietnamita: nhỏ
• Traduttore italiano - tamil: குட்டி
• Traduttore italiano - marathi: मामुली
• Traduttore italiano - turco: küçük
• Traduttore italiano - italiano: meschino
• Traduttore italiano - polacco: małostkowy
• ucraino: дрібнопомісний
• Traduttore italiano - rumeno: mic
• Traduttore italiano - greco: μικροπρεπής
• Traduttore italiano - afrikaans: petty
• Traduttore italiano - svedese: småaktiga
• Traduttore italiano - norvegese: smålig

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ДРІБНОПОМІСНИЙ»

Scopri l'uso di дрібнопомісний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con дрібнопомісний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ukraïnsʹki Karpaty: materiali Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...

Дворянин середнього достатку, тим паче дрібнопомісний дворянин, стояв ближче до безпосереднього кріпосного способу виробництва і більш гостро відчував усі його вади. Середньо і дрібно помїсний дворянин ледве зводив кінці ...

Pavlo Chuchka, 1993

Галицько-Волинське село між світовими війнами: монографія

Це означає, що серед дрібнопомісної шляхти у східногалицькому селі виокремилась значно більша верства господарств фермерсько-підприємницького типу і в меншій мірі їі землеволодіння було охоплене процесом здрібнення.

І. К Васюта, 2010

Вибрані твори - Сторінка 221

На прикладі Куліша з надзвичайною яскравістю можна бачити, як Куліш, дрібнопомісний землевласник, увесь час вагається між апологією «власних вареників» дрібного хутора та ролею власника друкарні, що закуповує машини в ...

Віктор Домонтович, ‎В. П Агеєва, 2009

Історія держави і права України - Сторінка 338

Не менш важкі умови виходу з кріпосної залежності були вставновлені і для селян дрібнопомісних власників, у кожного з яких, згідно з даними 10-ї ревізії, налічувалося менш 21 ревізької душі та обмежена кількість землі. В Україні ...

А. Й. Рогожин, 1993

Nekhaĭ ne hasne svit nauky - Книга 2 - Сторінка 56

Наш знаменитий співвітчизник Василь Григорович Косте- нецький (1769-1831), генерал-лейтенант артилерії, походив із родини дрібнопомісного українського шляхтича з Чернігівщини. Після закінчення Артилерійського й ...

Vitaliĭ Chepak, ‎Halyna Chepak, ‎Vasylʹ Shenderovsʹkyĭ, 2003

Украïнцi - поляки: хто винен?: у пошуку першопричин ...

Д.Бовуа вважає, що шляхом асиміляції дрібнопомісної шляхти з селянством царська адміністрація хотіла знищити її національну культуру та ідентичність. Для царизму це було дуже важливо, тому що національно свідома дрібна ...

Bohdan Hudʹ, 2000

Село - Сторінка 25

Підходили сизі цигани, євреї з Південно-Західного краю, — сіролиці, рудіг закурені, в парусинових балахонах та стоптаних чоботях, — засмаглі дрібнопомісні дворяни в піддьовках і картузах, становий з урядником, багатій-купець ...

Иван Алексеевич Бунин, 1956

Революція 1905-1907 років на Україні - Сторінка 37

Однак на Україні було багато й дрібнопомісних дворян, особливо в Полтавській і Чернігівській губерніях. Дрібнопомісних дворян, які мали до 100 десятин землі, на Україні налічувалося 21 304, їм належало всього 453 624 десятини, ...

F. I︠E︡ Losʹ, 1955

Agrarni vidnosyny v Halychyni: - Сторінка 96

Таким чином, 40 магнатських сімей, яким належала половина багатств краю, 260 великих поміщиків і 1200 дрібнопомісних власників маєтків розпоряджались долею цілого народу. Власники становили менше десятої частини ...

Mykhaǐlo Petrovych Herasymenko, 1959

Istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 93

Поза округом державців лежали землі знаті — володіння князів, «панів» (вельмож) і дрібнопомісного дворянства (шляхти). Знать користувалася тими ж правами щодо населення своїх володінь, що й державець у ввірених йому ...

Oleh Hryhorovych Baz︠h︡an, 2006