CHE SIGNIFICA ПОНАДОЮВАТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «понадоювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di понадоювати nel dizionario ucraino
pododavaya, yuyu, yuesh, doc., pereh. Troppo per stancarsi di molti animali. Tieni le quattro mucche e latte tre volte al giorno. Cosa vuoi latte! (Dizionario dei Grammi); Da ogni bestia e da ogni suora, c'è il latte che lei (la strega) ha dato loro, rivolgendosi a ciascun utero in modo diverso, in modo che non abbiano paura e non diano latte (Kv.-Osn., II, 1956, 188). понадоювати, юю, юєш, док., перех. Надоїти багато, надоїти з багатьох тварин. Чотири корови держать та по тричі на день доять. Що того молока понадоюють! (Сл. Гр.); З усякого звіра і з усякої гадини є молоко, що вона [відьма] з них понадоювала, перевертаючись до кожної матки усе різно, щоб не жахались і давались доїтись (Кв.-Осн., II, 1956, 188).
Clicca per
vedere la definizione originale di «понадоювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОНАДОЮВАТИ»
Scopri l'uso di
понадоювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
понадоювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 779
П0надм!рно adv. beyond measure, inmeasur- ably. понадний (-на, -не) * alluring, attractive, charming. понаднормовий (-ва, -ве)* exceptional, extraordinary; above the normal (standard). понадоювати (-оюю, -оюеш) P vi see на- ДО1ТИ, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 3 - Сторінка 200
/ВалВ/, Єл. ПОНАЦ&РПУВАТЬ / понац/арпуват// , ;^о, увш, ,Д££. , дврех. , Х&Ц&і І. Понадоювати. Поки того молока/три бетони понап/арпу- вала, так аж руки потерпли! /Зл./, БалВ, Єл. 2. Поналивати, черпаючи рідину малими ...
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532
... -юеш понадм1ру, присл. понаднорматйвний понаднормовий понадоювати, -юю, -юеш понадпивати, -аю, -аеш понадпйлювати, -юю, -юеш понадпйсувати, -ую. -уеш понадплановий понадривати, -аю, -аеш понадрЬати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003