Significato di "понагинати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОНАГИНАТИ IN UCRAINO

понагинати  [ponahynaty]

CHE SIGNIFICA ПОНАГИНАТИ IN UCRAINO

definizione di понагинати nel dizionario ucraino

poganyat, ayu, aes, doc., perh. Per spingere qualcosa (su molti); spingere un sacco di cose. Tutti i monaci, i professori e il Metropolitan, a quanto pare, ascoltavano, mangiavano la testa (N.-Lev., I, 1956, 364); Se avessimo quelle ciliegie che si erano addormentate, o se non fossimo riusciti a strapparle (Gl. Le bacche ancora unisex erano debolmente immerse in rami verdi e, come l'ambra, bruciate al sole (Mirny, I, 1954, 251).

понагинати, а́ю, а́єш, док., перех. Нагнути що-небудь (про багатьох); нагнути багато чогось. Всі ченці, й професори, й митрополит, здається, слухали, понагинавши голови (Н.-Лев., І, 1956, 364); Якби нам оці вишні хто понагинав, а то не достанемо рвати (Сл. Гр.); Ще неспілі ягоди низько понагинали зелене гілля і, мов янтар, горіли на сонці (Мирний, І, 1954, 251).

TRADUZIONE DI ПОНАГИНАТИ

Conosci la traduzione di понагинати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di понагинати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «понагинати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: ponahynaty
• Traduttore italiano - spagnolo: ponahynaty
• Traduttore italiano - inglese: ponahynaty
• Traduttore italiano - hindi: ponahynaty
• Traduttore italiano - arabo: ponahynaty
• Traduttore italiano - russo: понагинаты
• Traduttore italiano - portoghese: ponahynaty
• Traduttore italiano - bengalese: ponahynaty
• Traduttore italiano - francese: ponahynaty
• Traduttore italiano - malese: ponahynaty
• Traduttore italiano - tedesco: ponahynaty
• Traduttore italiano - giapponese: ponahynaty
• Traduttore italiano - coreano: ponahynaty
• Traduttore italiano - giavanese: ponahynaty
• Traduttore italiano - vietnamita: ponahynaty
• Traduttore italiano - tamil: ponahynaty
• Traduttore italiano - marathi: ponahynaty
• Traduttore italiano - turco: ponahynaty
• Traduttore italiano - italiano: ponahynaty
• Traduttore italiano - polacco: ponahynaty
• ucraino: понагинати
• Traduttore italiano - rumeno: ponahynaty
• Traduttore italiano - greco: ponahynaty
• Traduttore italiano - afrikaans: ponahynaty
• Traduttore italiano - svedese: ponahynaty
• Traduttore italiano - norvegese: ponahynaty

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОНАГИНАТИ»

Scopri l'uso di понагинати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con понагинати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 778

... -яеш) Р vt see пригнати, (of many) : to drive in; W.U. (of many) : to drive away or expel (one after another). понагарбувати (-ую, -уеш) P vt see нагар- бати, to hoard (rake, heap) up in great quantities. понагинати(-аю, -&eui)Pvtsee нагнути, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Понагинати, наю, еш, гл. Нагнуть (во множестве). Як би нам оиг вишт хто понагинав, а то не достанемо рвати. Богодух. у. Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лисъ над водою. Левиц. I. 62.

Borys Hrinchenko, 1959

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 532

... -яю, -яеш понагарбувати, -ую, -уеш понагинати, -аю, -аеш понаговорювати, -юю, -юеш понагодовувати. -ую, -уеш понагороджувати, -ую, -уеш понагортати, -аю, -аеш понагострювати, -юю, -юеш понаготовлювати, -юю, -юеш ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 302

Понагинати, наю, еш, гл. Нагнуть (во множеств*). Як би нам оиг вшит хто понашнав, а то не досшанемо рвати. Богодух. у. Понагинатися, наемося, етеся, гл. Нагнуться (о многихъ). Верби понагина- лись над водою. Левип. I- 62.

Борис Хринченко, 1997