Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "повиповзати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОВИПОВЗАТИ IN UCRAINO

повиповзати  [povypovzaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОВИПОВЗАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «повиповзати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di повиповзати nel dizionario ucraino

strisciare, ah, io, tu, attracco. Scansione (su tutti o molti). I soldati strisciarono fuori dalle trincee. Spostare. Lentamente muovendo, partendo, uscendo, ecc. da qualche parte, da qualche parte (su tutti o molti, tutti o molto di qualcosa). E i nonni strisciarono, sussurrando preghiere ai vecchi dei (Khotk., II, 1966, 320); Tranquillo in campagna. A poco a poco, guardandosi attorno e guardandosi attorno, figure grigie strisciarono dalle capanne (Golovko, I, 1957, 64); // Muoversi lentamente, apparire da qualche parte, diffondere da qualche parte (su tutto o molto di qualcosa). Le nuvole strisciano fuori dalla foresta. повиповзати, а́є, а́ємо, а́єте, док.

1. Виповзти (про всіх або багатьох). Солдати повиповзали з окопів.

2. перен. Повільно рухаючись, виїхати, вийти і т. ін. звідкись, кудись (про всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь). І діди повиповзали, шепочуть молитви старим богам (Хотк., II, 1966, 320); Тихо на селі. Помалу, прищулено й озираючись, із хат повиповзали сірі фігури (Головко, І, 1957, 64); // Повільно рухаючись, з’явитися звідки-небудь, поширитися десь (про все або багато чого-небудь). З-за лісу повиповзали хмари.


Clicca per vedere la definizione originale di «повиповзати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОВИПОВЗАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОВИПОВЗАТИ

повиплакувати
повиплачувати
повипливати
повиплигувати
повиплоджувати
повиплоджуватися
повиплутувати
повипльовувати
повиплюндровувати
повиплюскувати
повиповнювати
повиполіскувати
повиполювати
повипорювати
повипрівати
повиправдувати
повиправдуватися
повиправляти
повипродувати
повипростовувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОВИПОВЗАТИ

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
вив’язати
вигризати
виказати
викобзати
в’язати
понаповзати
приповзати
проковзати
проповзати
розковзати
сковзати
совзати
сповзати
уковзати
уповзати
ховзати

Sinonimi e antonimi di повиповзати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОВИПОВЗАТИ»

Traduzione di повиповзати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОВИПОВЗАТИ

Conosci la traduzione di повиповзати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di повиповзати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «повиповзати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

povypovzaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

povypovzaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

povypovzaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

povypovzaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

povypovzaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

повиповзаты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

povypovzaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

povypovzaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

povypovzaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

povypovzaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

povypovzaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

povypovzaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

povypovzaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

povypovzaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

povypovzaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

povypovzaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

povypovzaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

povypovzaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

povypovzaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

povypovzaty
50 milioni di parlanti

ucraino

повиповзати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

povypovzaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

povypovzaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

povypovzaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

povypovzaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

povypovzaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di повиповзати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОВИПОВЗАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «повиповзати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su повиповзати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОВИПОВЗАТИ»

Scopri l'uso di повиповзати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con повиповзати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pat︠s︡yky: konkretnyĭ roman - Сторінка 309
Ти думаєш, їх буде так багато? Приблизно. Кругла дата. Всі гади повиповзають з нір. Отож-бо. Треба, щоб земля у них під ногами горіла. Як ти сказав? Всі гади повиповзають з нір. Не те! Треба, щоб земля у них під ногами горіла.
Anatoliĭ Dnistrovyĭ, ‎Borys Humeni͡uk, 2005
2
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 207
І старі повиповзали з хат дивитись на таку прояву, і усі ж то позадирали голови і дивляться, як пан Забрьоха, мов птах який заморський, летить попід небесами: руками бовта, мов крилами, черкеска йому роздувається, ногами дри- ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
3
Zahravy nad Ti͡asʹmynom - Сторінка 25
До наумовців приєдналося чимало місцевих підпільників і оточенців. Знову повиповзали із схованок поліцаї. На хутір прибув комендант Чигирина Бах. — Тут фсі єст партизанен. Вас фсіх треба стрі- ляйт! — погрожував комендант.
H. M. Honchar, 1978
4
Твори - Том 1 - Сторінка 290
... небеса і без крил, та летить як тая птиця! І жінки імужики і мала дітвора, та що то! і старі повиповзали з хат дивитись на таку прояву, і усі-ж то позадирали голови і дивлють ся, як пан Забрйоха, мов птах який -290_291_292-293_294.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
5
История Украïнськоï РСР: Украïнська РСР у Велыкий ...
Фашистським загарбникам подавали всшяку допомогу й залишки антирадянських елеменпв, що повиповзали на св1тло з приходом окупанив. Бандити з батальйошв «Нахт1галь» i «Роланд» чинили кривав1 opriï в багатьох мктах i ...
И. И. Артеменко, 1977
6
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 40
Помалу, прищулено й озираючись, із хат повиповзали сірі фігури. З насупленими на очі шапками, з загорнутими хустками обличчями — самі очі. З-за тинів великими очима дивилися на нас. В юрбі їх я впізнав і тебе. Зрадів. — Аж ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
7
Pryrechena na smertʹ: roman - Сторінка 229
... ліщиновими кущами горбистому узвишші, відбивали атаку за атакою. Нараз енкаведисти припинили стрільбу, попадали на землю, а з-за їхніх спин повиповзали танки. Нову атаку енкаведисти здійснили під танковим прикриттям.
Roman Korytko, 2006
8
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 309
Ледь живі повиповзали ми вранці з намету. Тополі стояли, наче з ними нічого не скоїлось, і ручай мирно дзюрчав, але посуд... посуд увесь лежав на землі! — Ведмідь навідавсь, - сказав Іван Тимофійович. Обійшли навколо намету ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002
9
Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR: u vosḿy tomakh, desi͡aty knyhakh
Фашистським загарбникам подавали всіляку допомогу й залишки антпрадянських елементів, що повиповзали на світло з приходом окупантів. Бандити з батальйонів «Нахтігаль» і «Роланд» чинили криваві оргії в багатьох містах і ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1977
10
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 592
Холодне море без особливої привітності зустрічало нас, «Біргер Ярл» колотило так, що мало кому з нас довелося спробувати принад шведського столу під час вечері, вранці ми повиповзали на палубу зеленолиці, мов утопленики, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Повиповзати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/povypovzaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su