Scarica l'app
educalingo
поза

Significato di "поза" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ПОЗА IN UCRAINO

[poza]


CHE SIGNIFICA ПОЗА IN UCRAINO

definizione di поза nel dizionario ucraino

postura, e, w1. La posizione del corpo umano o animale. Sulla panchina, in una posizione lucrativa e pittoresca, i giovani zingari si allungano (Kotsyub., I, 1955, 368); Di fronte alle porte spalancate del fumo si ergeva duro nelle solenni pose del fabbro (Gonchar, III, 1959, 92); // Una posizione che accetta specialmente colui che è dipinto o fotografato. Ieri sono andato a una foto, non hanno fatto la nostra seconda carta, perché in quella posizione è andata male (L. Ukr., V, 1950, 220); Elena si sedette di fronte a lui, ancora trattenendo quell'innaturale, come per posare di fronte a un cavalletto o una macchina fotografica, la posa (Willde, Sisters, 1958, 314). Per ottenere la postura (pose) vedi.


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОЗА

ацетилцелюлоза · вороза · віскоза · глюкоза · гроза · довга лоза · доза · з-поза · загроза · залоза · заноза · коза · лактоза · левульоза · лоза · мальтоза · метаморфоза · мімоза · нітроцелюлоза · перевоза

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОЗА

поз’язувати · позаїдати · позаїдатися · позаїжджати · позаїзджати · позаїздити · позаіржавлювати · позаатмосферний · позабігати · позабірати · позабавляти · позабавлятися · позабейкуватися · позабиваний · позабивати · позабиватися · позабираний · позабирати · позабиратися · позабовтувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОЗА

погроза · проза · проноза · псевдоморфоза · пурникоза · пірникоза · рибоза · рогоза · роза · сахароза · скабіоза · сльоза · смолоза · сноза · тубероза · фруктоза · хляґоза · целюлоза · цукроза · ялоза

Sinonimi e antonimi di поза sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОЗА»

поза ·

Traduzione di поза in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ПОЗА

Conosci la traduzione di поза in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di поза verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «поза» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fuera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

outside
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बाहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خارج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вне
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fora
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরলোক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

extérieur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

luar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

außerhalb
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

외부
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngluwihi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bên ngoài
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அப்பால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पलीकडे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ötesinde
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

al di fuori
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

na zewnątrz
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

поза
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

exterior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έξω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buite
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utanför
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utenfor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di поза

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОЗА»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di поза
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «поза».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su поза

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗА»

Scopri l'uso di поза nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con поза e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Поза да Винчи
Галина Полынская .Т{°. ДА. 664: а. Гимна. 1. _,. 1! ‹/. ОАынская. %. за)?” ПОЗА. д. ' Ё. -. мвинчи. Галина Полынская Поза да Винчи. Front Cover.
Галина Полынская, 2013
2
Доктор Серафікус. Поза межами болю
К.: Критика, 1999; Турянський О. Поза межами болю; Син землі: оповідання. — К.: Дніпро, 1989 Післямова та примітки А. В. Землянської Художник-оформлювач А. В. Кісель Схвалено для використання у загальноосвітніх навчальних ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
3
Йога-анатомия. Как работают асаны для здоровья и ...
Вирабхадрасана II Поза воина III см. Вирабхадрасана III Поза вытяжения передней поверхности тела см. Пурвоттанасана Поза вытянутого бокового угла см. Уттхита паршваконасана Поза вытянутого треугольника см. Уттхита ...
Татьяна Громаковская, ‎Андрей Фомин, 2015
4
Йога для самых начинающих - Сторінка 3
... на голове с поддержкой . . . .78 Поза Царя обезьян . . . . . . . . . . . . . .80 Поза лежащего Героя . . . . . . . . . . . .86 Поза захвата ступней . . . . . . . . . . .88 Поза головы коровы . . . . . . . . . . . . .90 Поза прямого угла . . . . . . . . . . . . . . .92 Поза лука .
Мария Киселева, 2014
5
Йога для гибкости и сексуальности - Сторінка 4
„127 Поза интенсивной боковой растяжки (паршвоттанасана) ................................................... „129 Поза освобождения ветра (паванамуктанасана) . ... „137 Поза растянутого позвоночника (прасарита падоттанасана) .
Елена Варнава, 2015
6
Йога для красоты, здоровья и долголетия
Они могут быть вертикальными или горизонтальными. К горизонтальным относятся позы лежа на спине: поза мумии (или, как ее не совсем благозвучно называют, поза смерти — савасана), поза лежа ничком и поза лежа на боку.
Денис Шевчук, 2013
7
Лечебные позы-движения А. Б. Сителя - Сторінка 61
Рис. 59. Лечебная поза-движение при болях в предплечье и вращении кисти наружу и внутрь Это же лечебное движение можно провести без опоры на стол в положении стоя, большой палец отведен. Кистью своей здоровой руки ...
Анатолий Ситель, 2015
8
Поза межами болю:
«Поза межами болю» Осипа Турянського – це повість-поема, у якій описуються події Першої світової війни. Це твір про боротьбу ...
Осип Турянський, 2015
9
Ми дуже любимо Гленду. Поза часом:
Хуліо Кортасар (1914—1984) — видатний аргентинський письменник ХХ століття. Поряд із колумбійцем Габріелем Гарсією Маркесом, ...
Хуліо Кортасар, 2015
10
Язык и культура. Факты и ценности. К 70-летию Юрия ...
роль в коммуникации. Они не только являются самостоятельным фактором, регулирующим и преобразующим общение: в коммуникативном акте позы редко встречаются изолированно от других знаков, а тесно взаимодействуют ...
Сборник статей, ‎Елена Кубрякова, ‎Татьяна Янко, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОЗА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino поза nel contesto delle seguenti notizie.
1
Водіїв будуть штрафувати за неввімкнені вогні поза населеними …
Згідно із постановою Кабінету Міністрів України від 11 лютого 2013 року №111 «Про внесення змін до Правил дорожнього руху», з 1 жовтня по 1 травня ... «ВолиньPost, set 15»
2
Неудачная поза Глюкозы в мини удивила поклонников (фото)
Подписчики не оценили позу артистки на фото: "Красивая, но поза ног такая будто очень хочется в туалет", "А что с ногами!? Подкосило что ли! «СЕГОДНЯ, set 15»
3
Вчені розробили прилад, завдяки якому серце під час …
Новий апарат для трансплантації дає змогу серцю битися поза тілом людини, що дає змогу довше зберігати орган живим. Про це повідомляє видання ... «5 канал, set 15»
4
Правильная поза во время сна спасает от страшных болезней
Как утверждают авторы исследования, проводимого двумя американскими вузами, университетом Рочестера и университетом Стоуни Брук, поза, ... «9 канал Израиль, ago 15»
5
20 самых удачных поз для женской фотосессии
Простая поза для фотосессии и отличный ракурс, с которого модель кажется стройнее. Модель стоит боком, подбородок немного опущен вниз, а плечо ... «AdMe.ru, ago 15»
6
Поза сна влияет на мозг по-разному
Об этом заявили ученые из Университете Стоуни-Брук, США. Оказывается, такая поза во время сна помогает мозгу очищаться от токсинов, что, в свою ... «Likar.Info, ago 15»
7
Хто має право вступу поза конкурсом у 2015 році?
Умови прийому до вищих навчальних закладів України у 2015 році як і в попередні роки, містять положення про вступ певних категорій осіб поза ... «Моя Вінниця, lug 15»
8
Эксперты назвали лучшую позу для сна
Поза, в которой вы привыкли спать, может стать причиной головных болей, проблем с желудочно-кишечным трактом и даже преждевременных морщин ... «Хроника мировых событий, mag 15»
9
Что говорит о вашем характере поза, в которой вы спите
Если в основном вы спите в позе эмбриона, то это значит, что вы часто нуждаетесь в защите, понимании и сочувствии. Свернувшись калачиком во сне, ... «AdMe.ru, apr 15»
10
Бутусов: військові дії в зоні АТО – поза правовим полем
"Військові дії в зоні АТО – поза правовим полем. Там, де-факто наразі військовий стан... Але, щоб ввести в правове поле те, що відбувається в зоні АТО, ... «5 канал, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Поза [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/poza>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT