Significato di "позапечатувати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОЗАПЕЧАТУВАТИ IN UCRAINO

позапечатувати  [pozapechatuvaty]

CHE SIGNIFICA ПОЗАПЕЧАТУВАТИ IN UCRAINO

definizione di позапечатувати nel dizionario ucraino

stampa, uy, uesh, doc., perh. Sigilla tutto o un sacco di qualcosa. Il donatore ... sigillò [dispensa] e ordinò la sua testa .., che nessuno stampò (Kv.-Osn., II, 1956, 141).

позапечатувати, ую, уєш, док., перех. Запечатати все або багато чого-небудь. Справник.. позапечатував [комори], і приказав голові.., щоб ніхто не розпечатав (Кв.-Осн., II, 1956, 141).

TRADUZIONE DI ПОЗАПЕЧАТУВАТИ

Conosci la traduzione di позапечатувати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di позапечатувати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «позапечатувати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - spagnolo: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - inglese: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - hindi: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - arabo: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - russo: позапечатуваты
• Traduttore italiano - portoghese: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - bengalese: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - francese: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - malese: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - tedesco: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - giapponese: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - coreano: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - giavanese: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - vietnamita: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - tamil: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - marathi: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - turco: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - italiano: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - polacco: pozapechatuvaty
• ucraino: позапечатувати
• Traduttore italiano - rumeno: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - greco: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - afrikaans: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - svedese: pozapechatuvaty
• Traduttore italiano - norvegese: pozapechatuvaty

3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗАПЕЧАТУВАТИ»

Scopri l'uso di позапечатувати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con позапечатувати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257

Шозапáрювати, рюю, єш, м. Запарить (во множествЬ). Позапаскуджувати, Загадить (во множествЬ). Позапечатувати, тую, єш, 1л. Запечатать (во множествЬ). Позапивáти, вáємо, єте, іл. Запить (о многихь). Позапивали причастя.

Borys Hrinchenko, 1996

Prace Ukraińskiego instytutu naukowego

... заборонив викурювати горілку, щоб не переводити збіжжя, звелів позапечатувати горілчані казани, грозив карами. Але це мало помагало. Козаки й селяни перебували в походах або розбігалися та ховалися, й не було кому сіяти ...

Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1936

Наслідки Переяславської Ради 1654 року: збірник статей

Російський уряд, довідавшись про це, заборонив викурювати горілку, щоб не переводити збіжжя, звелів позапечатувати горілчані казани, грозив карами. Але це мало помагало. Козаки і селяни перебували в походах або розбіглися ...

Ihor Hyrych, 2004