Significato di "позаписуваний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОЗАПИСУВАНИЙ IN UCRAINO

позаписуваний  [pozapysuvanyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОЗАПИСУВАНИЙ IN UCRAINO

definizione di позаписуваний nel dizionario ucraino

registrato, a, e. Diyapr. Passare. min. h scrivere - Vedi quali meravigliose canzoni del popolo ucraino sono state menzionate di recente (N.-Lev., I, 1956, 403); // delineato, no. predicato. sl. Solo fermato [Zakhar] nella seconda stanza vicino alle alte tabelle di dettatura, su cui erano scritte alcune parole non sistematiche (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 113).

позаписуваний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позапи́сувати. — От подивись, які чудові пісні українського народу позаписувані оце недавно (Н.-Лев., І, 1956, 403); // позапи́сувано, безос. присудк. сл. Тільки зупинився [Захар] в другій кімнаті біля високих диктових таблиць, на яких було позаписувано якісь безсистемні слова (Кучер, Трудна любов, 1960, 113).

TRADUZIONE DI ПОЗАПИСУВАНИЙ

Conosci la traduzione di позаписуваний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di позаписуваний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «позаписуваний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 家谱
• Traduttore italiano - spagnolo: genealogía
• Traduttore italiano - inglese: genealogy
• Traduttore italiano - hindi: वंशावली
• Traduttore italiano - arabo: علم الانساب
• Traduttore italiano - russo: всем мужеского
• Traduttore italiano - portoghese: genealogia
• Traduttore italiano - bengalese: বংশতালিকা
• Traduttore italiano - francese: généalogie
• Traduttore italiano - malese: genealogi
• Traduttore italiano - tedesco: Genealogie
• Traduttore italiano - giapponese: 系譜
• Traduttore italiano - coreano: 가계
• Traduttore italiano - giavanese: Silsilah
• Traduttore italiano - vietnamita: gia hệ
• Traduttore italiano - tamil: பாரம்பரியம்
• Traduttore italiano - marathi: मान्य
• Traduttore italiano - turco: şecere
• Traduttore italiano - italiano: genealogia
• Traduttore italiano - polacco: genealogia
• ucraino: позаписуваний
• Traduttore italiano - rumeno: genealogie
• Traduttore italiano - greco: γενεαλογία
• Traduttore italiano - afrikaans: genealogiese
• Traduttore italiano - svedese: släktforskning
• Traduttore italiano - norvegese: slektsforskning

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗАПИСУВАНИЙ»

Scopri l'uso di позаписуваний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con позаписуваний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Chervona tinʹ kalyny: lysty, spohady, statti - Сторінка 201

Татаро-монгольське: «Ти, Іване, спиш, а мені треба тебе в'язати». Скрізь лежали книжки, журнали з публікаціями друзів. Кругом позаписуваний примірник Драчевого «Соняшника». Вирізок вона, звісно, не робила, — лежали купи ...

Alla Horsʹka, ‎Oleksiĭ Zaret︠s︡ʹkyĭ, ‎Marychevs'kyĭ, Mykola, 1996

На зламах епохи: спогади історика - Сторінка 102

Кругом позаписуваний примірник Драчевого "Соняшника". Вирізок вона, звісно, не робила, лежали купи газет із цікавими їй матеріалами. Тут і там — кераміка, а по стінах — великі Вітькові картини "народницького" періоду.

Сергій Білокінь, 2005