Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "позвалювати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПОЗВАЛЮВАТИ IN UCRAINO

позвалювати  [pozvalyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПОЗВАЛЮВАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «позвалювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di позвалювати nel dizionario ucraino

congratularmi, yuy, yuesh, doc., perh.1. Per abbandonare tutti o molti, tutti o un sacco di qualcosa; // Distruggi tutte o molte cose. Da dietro la voce: - Trattori - si! Poi caserme stroyity, e queste case pozvalyuvaty e avviare un comune (testa, II, 1957, 55) .Pozvalyuvaty a testa - calcio, spingere o forzare il crollo di molti. Alcuni dei pozvalyuvaly giovani e avventatamente si precipitò attraverso znestyamky porta sineshni al portico, proprio tra gli ussari e le vergini, e poco con i piedi (AN-Lev., III, 1956, 147) .2. Versare casualmente in qualcosa in un posto. [Olenka:] E qui ci sono quelle rocce. Chi li ha chiamati in questo boschetto, la cui mano li ha riempiti in modo da proteggerci, senza nome, prima dell'attacco? (Irchan, I, 1958, 174). позвалювати, юю, юєш, док., перех.

1. Звалити всіх або багатьох, усе або багато чого-небудь; // Зруйнувати все або багато чого-небудь. З-за спини голос: — Трактори — да! А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити (Головко, II, 1957, 55).

Позва́лювати з ніг — ударом, поштовхом змусити впасти всіх або багатьох. Декотрі молодиці зопалу та знестямки кинулись через сінешні двері в ганок, просто між гусарів та паннів і трохи не позвалювали їх з ніг (Н.-Лев., III, 1956, 147).

2. Наскидати безладно чого-небудь в одно місце. [Оленка:] А ось ті скелі. Хто позвалював їх у цю хащу, чия рука повкладала їх так, щоб захистити нас, безіменних, перед нападом? (Ірчан, І, 1958, 174).


Clicca per vedere la definizione originale di «позвалювати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПОЗВАЛЮВАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПОЗВАЛЮВАТИ

позвішуваний
позвішувати
позвішуватися
позвіювати
позв’язуваний
позв’язувати
позв’язуватися
позва
позважувати
позвалюваний
позвалюватися
позварювати
позвати
позвертати
позверхній
позверховний
позверховно
позвивати
позвиватися
позвизд

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПОЗВАЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimi e antonimi di позвалювати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПОЗВАЛЮВАТИ»

Traduzione di позвалювати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПОЗВАЛЮВАТИ

Conosci la traduzione di позвалювати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di позвалювати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «позвалювати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

pozvalyuvaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pozvalyuvaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pozvalyuvaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pozvalyuvaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pozvalyuvaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

позвалюваты
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pozvalyuvaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pozvalyuvaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pozvalyuvaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pozvalyuvaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pozvalyuvaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pozvalyuvaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pozvalyuvaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pozvalyuvaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pozvalyuvaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pozvalyuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pozvalyuvaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pozvalyuvaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pozvalyuvaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pozvalyuvaty
50 milioni di parlanti

ucraino

позвалювати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pozvalyuvaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pozvalyuvaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pozvalyuvaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pozvalyuvaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pozvalyuvaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di позвалювати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПОЗВАЛЮВАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «позвалювати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su позвалювати

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗВАЛЮВАТИ»

Scopri l'uso di позвалювати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con позвалювати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 521
-удься позважувати, -ую, -уеш позвалювати, -юю, -юеш 1юзварювати, -юю, -юеш позвати, -ву, -вёш, -ве- мб, -ветё позвивати, -аю, -аеш позвикати, -аемо, -аете позвисати, -ае позвичайн!шати, -аю, -аеш по-зв1рячому, присл.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
Твори - Том 2 - Сторінка 55
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороше життя буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе полу- чати, — ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся, — а ось тебе, Якиме, за каптенармуса ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 164
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороше життя буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе получати, — ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся, — а ось тебе, Якиме, за каптенармуса ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 131
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороша жизнь буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе получати, — ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся, — а ось тебе, Якиме, за каптенармуса ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1947
5
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 164
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороше життя буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе получати,_ ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся,_ а ось тебе, Якиме, за каптенармуса ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
6
Struktura i funktsii hramatychnykh i leksychnykh odynyts: ...
2/ біда — бідний — бідніти — збідніти — збіднювати; З/ валити — звалити — звалювати — позвалювати. Словотвірний ланцюжок характеризуеться відношенням послідовно! похідності. Кількість ланок у словотвірному ланцюжку ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, 1992
7
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 518
... сшибить 1. разг. збивати, збйти (з1б'ю, з(б'ёш) и мног. позби- вати; (сваливать) звалювати, -люю, -люеш, звалйти, -лю, -лиш и мног. позвалювати; 2. (сталкивать) разг. зштовхувати (зштовхую, зштовхуеш), зштовхнути; 3. (перен.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
8
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 552
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороше життя буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе получати, — ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся, — а ось тебе, Якиме, та каптенармуса ...
V. S. Bilova, 1966
9
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 55
А тоді казарми строїти, а ці хати позвалювати та комуну заводити. Хороше життя буде: робота ж по наряду, по карточках у гамазеях усе полу- чати, — ще на Якима зиркнув і криво всміхнувся, — а ось тебе, Якиме, за каптенармуса ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Позвалювати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pozvalyuvaty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su