CHE SIGNIFICA ПОЗВОЗИТИ IN UCRAINO
definizione di позвозити nel dizionario ucraino
lasciare, oh, ozish, doc., overhang.1. Porta via da qualche parte in un posto, tutti o molti, qualsiasi cosa, tutti o molti. Le zanzare da qualche parte inventarono il [Patsenko] e lo scossero, e tutti permisero l'arbusy al cortile (Gr., Without Bread, 1958, 138); [Ivasyk:] I cavalli, una pecora, furono cacciati in una contea, tutti lasciarono - seminatrici e aratri ... (Heads., Dramas, 1958, 451) .2. Spostati con il trasporto verso il basso o verso il basso tutti o molti, tutti o molto di qualcosa.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОЗВОЗИТИ»
Scopri l'uso di
позвозити nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
позвозити e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 758
ПОЗВОЗИТИ (-Вбжу, -ОЗИШ) Р VI (оГ тапу): Го оаггу (готеу. <:е1) т: МИ ПОЗВОЗИЛИ все С1Н0, \»е Ьауе до! а11 »Ье Ьау т. позволения п (Г.[/. = д6зв)Л, регтЬчюп, 1еауе. ПОЗВбл1иТИ(-ЛЮ, -ЛИШ)Р|)Г; позволяти(-я Ю, -яеш) / 17 »о ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Try zoloti slova - Сторінка 212
Тоді староста й нотар вирішили, що треба забрати від чоловіка коники. — Коли так піде далі, — говорили вони між собою, — то цей чоловік не буде панькатися й з нами! І дали наказ, щоб за одну ніч позвозив усі сільські дрова у ...
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, Petro Vasylʹovych Lintur,
1968
3
Aviat︠s︡iĭnyĭ gurtok: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 220
... чи вийшла б скирта до хмари, коли б позвозити всі на Україні копи до одного місця. Бондариха чи спала, чи ні,_ встала, пішла на суміжну ниву, де лежали вітром поплутані покоси. Підіймала колос, журно головою хитала.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko,
1983
4
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Вони хочуть всіх з чисаками. Старі й молоді — всі з кинджалами. Я відтіля то привіз, купив собі — хліба там, три мішки хліба привіз. Пит.: То було там? Від.: Було. Базари повні хліба були на хурах. Колгоспів там не було. Позвозили ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
5
Великий голод в Україні 1932-1933 років: у IV томах - Сторінка 554
... була, потім бачите, коли ті речі, вже, там прикраси вже, там вівтар і так далі, це все... якщо не можна було потягти що додому, що, скажім, що занадто важке було, то все потім позвозили, позвозили аж за село і потім спалили.
James Earnest Mace, Станіслав Владиславович Кульчицький, Інститут історії України (Національна академія наук України),
2008
6
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Вони хочуть всіх з чисаками. Старі й молоді — всі з кинджалами. Я відтіля то привіз, купив собі — хліба там, три мішки хліба привіз. Пит.: То було там? Від.: Було. Базари повні хліба були на хурах. Колгоспів там не було. Позвозили ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
7
Ukraïnsʹkyĭ holokost 1932-1933: svidchenni͡a tykh, khto ... - Том 5
А решту позвозили на подвір'я колгоспу і продавали тим, хто більше дасть. У куркульських клунях поробили конюшні, і всі люди мусили здати своїх коней і увесь реманент - вози, упряж, плуги, борони, усе, що мали, що тягнули коні.
I͡Uriĭ Andreevich Myt͡syk,
2008
8
Pry bytiĭ dorozi: opovidanni︠e︡ z chasiv viĭny - Сторінка 55
Позвозили села що-найкращу молодь, як д0бірне зерно у воєнний млин. А за часок позвозять усьо, що тільки гoднo взяти у руки кріс. У містї зa cїраками і не видно панів. Тільки сиві мундури жовнїрів непомітно пересувають ся тут і ...
Mykola Strutynsʹkyĭ,
1922
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 237
Як почалась суша, Петро позвозив ярину, поскладав у клуні в засторонках, а потім незабаром перемолотив і пашню позсипав в засіки. Палажка не намагалась за свою частку ярини й годувала свої кури й качки своєю пашнею.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
10
Vybrani tvory - Сторінка 201
Коли уранці пкля бою до мене знов вернулося життя, то я побачив, що балка вся завалена була козачим трупом — немов би хто позвозив їх багато так навмисне. Шукав між трупом я сотника пана Шми- гельського, але його там не ...
Ivan Karpovič Tobilevič, N. I. Padalka,
1947
4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОЗВОЗИТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
позвозити nel contesto delle seguenti notizie.
П'ятнадцять шкіл Івано-Франківська долучились до в'язання …
Народна Рада допомогла лиш порозвозити та позвозити сітки. Ну і відправити звісно. Ну і подякувати звісно", - йдеться у повідомленні. Сайт:. «http://franyk.com/, lug 15»
Вустами «кіборга»: Не хочу, щоб війна змінила мене
Якщо б в нас була сильна, правильна, об'єднана держава, то ідеальний варіант був би створити там Сектор Гази, обнести стіною, позвозити їм туди ... «Повінь - зміна системи, ott 14»
На Другу Пречисту варять першу гарбузову кашу
До Пречистої стараються майже все зробить на городі: картоплю викопати, кукурудзу виламати, гарбузи позвозити. А перед Пречистою і на саму ... «Gazeta.ua, set 12»
Заготовити дрова на зиму можна за 300 гривень
За день позвозити додому. Ще день ріжемо, але вже кожен у себе. Три-чотири — рубаємо, складаємо. Замахується сокирою, поліно розлітається навпіл. «Gazeta.ua, ott 11»