Significato di "прополіс" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРОПОЛІС IN UCRAINO

прополіс  [propolis]

CHE SIGNIFICA ПРОПОЛІС IN UCRAINO

propoli

Прополіс

La propoli è una sostanza appiccicosa resinosa di colore verde scuro e gusto amaro, raccolto da api di miele dai germogli di varie piante. E 'facile da perdere in grumi e ha un profumo piacevole e specifico simile all'olfatto di betulla. Successivamente, la propoli diventa più scura, anche nera, e diventa odore perdente. È uno dei principali prodotti dell'apicoltura.

Пропо́ліс — смолиста клейка речовина темно-зеленого кольору і гіркого смаку, яку збирають медоносні бджоли з бруньок різних рослин. Легко скачується в грудочки та має приємний специфічний запах, що нагадує запах берези. Згодом прополіс набуває темнішого, навіть чорного забарвлення і стає щільнішим, втрачаючи запах. Є одним із основних продуктів бджільництва.

definizione di прополіс nel dizionario ucraino

propoli, u, h., speciali. Stick amaro verdastro o amaro per gustare la sostanza liberata dalle api; usato nella medicina popolare come preparazione medica. I pazienti con tubercolosi polmonare sono trattati con vari farmaci di propoli: propoli, propoli sotto forma di soluzione acquosa-alcolica, propoli con antibiotici, ecc. (Stati Uniti, 22.II 1969, 6); Nella chiesa profuma di cera calda e fredda, mantelli e propoli appena fatti (Stelmakh, I, 1962, 188).

прополіс, у, ч., спец. Клейка зеленкувато-жовта або бура гірка на смак речовина, яку виділяють бджоли; використовується у народній медицині як лікувальний препарат. Хворих на туберкульоз легень лікують різними препаратами прополісу: прополісовим маслом, прополісом у вигляді водно-спиртового розчину, препаратом прополісу з антибіотиками тощо (Рад. Укр., 22.II 1969, 6); В церкві пахне холодом, розігрітим воском, свіжовичиненими кожухами і прополісом (Стельмах, І, 1962, 188).

TRADUZIONE DI ПРОПОЛІС

Conosci la traduzione di прополіс in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di прополіс verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «прополіс» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 蜂胶
• Traduttore italiano - spagnolo: propóleos
• Traduttore italiano - inglese: propolis
• Traduttore italiano - hindi: एक प्रकार का पौधा
• Traduttore italiano - arabo: دنج
• Traduttore italiano - russo: прополис
• Traduttore italiano - portoghese: própolis
• Traduttore italiano - bengalese: propolis
• Traduttore italiano - francese: propolis
• Traduttore italiano - malese: propolis
• Traduttore italiano - tedesco: Propolis
• Traduttore italiano - giapponese: プロポリス
• Traduttore italiano - coreano: 밀랍
• Traduttore italiano - giavanese: Propolis
• Traduttore italiano - vietnamita: sáp ong
• Traduttore italiano - tamil: propolis
• Traduttore italiano - marathi: propolis
• Traduttore italiano - turco: propolis
• Traduttore italiano - italiano: propoli
• Traduttore italiano - polacco: propolis
• ucraino: прополіс
• Traduttore italiano - rumeno: propolis
• Traduttore italiano - greco: πρόπολη
• Traduttore italiano - afrikaans: propolis
• Traduttore italiano - svedese: propolis
• Traduttore italiano - norvegese: propolis

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОПОЛІС»

Scopri l'uso di прополіс nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con прополіс e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Мед, прополис, перга и другие продукты пчеловодства от ...

В книге приведены способы лечения продуктами пчеловодства, описаны их целительные свойства и подробно объяснено, как ...

Ю. Н. Николаева, 2011

Письма здоровья: мед и прополис

Все мы знаем, что мед прополис не только вкусны, но и полезны. Ими можно вылечить не только простуду или авитаминоз, но сердечно ...

Алевтина Корзунова, 2013

Природа, которая лечит: мумие, прополис и мед

Из новой книги Алевтины Корзуновой, уважаемой и любимой всеми народной целительницы, вы узнаете о целебных свойствах мумие, ...

Алевтина Корзунова, 2015

Целебные смолы: мумие, прополис, янтарь

Что общего между мумие, прополисом и янтарем? На первый взгляд ничего: мумие – черная горная смола, прополис – продукт ...

Дарья Юрьевна Нилова, 2010

Мёд, прополис, перга и другие продукты пчеловодства от ...

Все продукты пчеловодства – мёд, прополис, перга, маточное молочко, пчелиный яд – находят широкое применение при лечении ...

Ю. Н. Николаева, 2011

Новое о прополисе: рецепты для здоровья и долголетия : от ...

Издание содержит: прополис и ангина; прополис и болезни легких; защита от атеросклероза; прополис и болезни органов пищеварения; ...

Алексей Федорович Синяков, 2013

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОПОЛІС»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino прополіс nel contesto delle seguenti notizie.

Ефективний спосіб боротьби з ангіною

Є дуже простий, доступний, дешевий і, головне, дуже ефективний засіб для лікування ангіни і будь-якого іншого запалення горла. І це прополіс! Прополіс ... «UkrMedia, apr 15»

Прополіс знімає зубний біль за п'ять хвилин

Зняти біль у зубі допоможе 3-відсоткова спиртова настоянка прополісу. Деякі лікарі кажуть, що знеболює не гірше за новокаїн. Купіть в аптеці пляшечку. «Gazeta.ua, feb 15»

Новий засіб від облисіння – серед продуктів бджільництва

Традиційно його використовують для знезараження і загоєння різних пошкоджень шкіри. Також прополіс може стати в нагоді при інфекціях слизової. «Молодий Буковинець, dic 14»