Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "propóleos" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROPÓLEOS

La palabra propóleos procede del latín propoleos, genitivo de propŏlis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PROPÓLEOS IN SPAGNOLO

pro ·  · le · os play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROPÓLEOS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Propóleos è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PROPÓLEOS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «propóleos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

propoli

Propóleos

Propoli è una sostanza ottenuta api dalle gemme di alberi e poi elaborato nel alveare, rendendolo un potente antinfettivo con coprono le pareti dell'alveare, per combattere batteri, virus e funghi che Può influenzarlo. La propoli ha materiali coloranti, flavonoidi come la galangina, che sono i più attivi nella funzione antisettica. Oltre a questa sostanza contiene resine e balsami, cera d'api, oli essenziali, polline e vari materiali minerali: alluminio, argento, bario, boro, cromo, cobalto, stagno, ferro e molti altri. Esso contiene anche provitamina A e vitamine del gruppo B, in particolare B3. api stingless Tribe Meliponini coprire tutte broodnest con un involucro costituito cerume che è una miscela di propoli e cera. Con bitume chiudi aperture che confinano la colonia negli stessi registri in una miscela di propoli appiccicose mescolato con l'argilla è anche chiamato geopropóleos. El propóleos es una sustancia que obtienen las abejas de las yemas de los árboles y que luego procesan en la colmena, convirtiéndola en un potente antiinfeccioso con el que cubren las paredes de la colmena, con el fin de combatir las bacterias, virus y hongos que puedan afectarla. El propóleos tiene materias colorantes, los flavonoides como la galangina, que son las más activas en la función antiséptica. Además de esta sustancia, contiene resinas y bálsamos, cera de abeja, aceites esenciales, polen y diversos materiales minerales: aluminio, plata, bario, boro, cromo, cobalto, estaño, hierro y muchos otros. También contiene provitamina A y vitaminas del grupo B, especialmente B3. Las abejas sin aguijón de la Tribu Meliponini recubren todo el nido de cría con un involucro fabricado con cerumen que es una mezcla de propóleos y cera. Con betumen cierran las aberturas donde confinarán la colonia en los troncos siendo el mismo una mezcla de propóleos pegajoso mezclado con barro también es denominado geopropóleos.

definizione di propóleos nel dizionario spagnolo

La definizione di propoli nel dizionario è una sostanza cerosa utilizzata dalle api per fare il bagno alveare prima di iniziare a lavorare. En el diccionario castellano propóleos significa sustancia cérea con que las abejas bañan las colmenas o vasos antes de empezar a obrar.
Clicca per vedere la definizione originale di «propóleos» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PROPÓLEOS


metamorfóseos
me·ta·mor··se·os

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PROPÓLEOS

propincuo
propino
propio
proponedor
proponedora
proponente
proponer
proporción
proporcionable
proporcionablemente
proporcionada
proporcionadamente
proporcionado
proporcional
proporcionalidad
proporcionalmente
proporcionar
proposición
proposicional
propósito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PROPÓLEOS

ambos
ameos
amos
aquellos
burdeos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
sos
vos

Sinonimi e antonimi di propóleos sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PROPÓLEOS»

propóleos sustancia obtienen abejas yemas árboles luego procesan colmena convirtiéndola potente antiinfeccioso cubren paredes combatir bacterias virus hongos puedan afectarla tiene materias colorantes flavonoides como galangina más activas función antiséptica cérea bañan colmenas vasos antes empezar obrar manejo crianza practica adejas misma manera karl lund gaard dotado peculiar capacidad observación teniendo experiencia contacto íntimo naturaleza logró resaltar maravillosas propiedades ponerlas servicio nbsp propóleos camino hacia salud apicultura para pequeños emprendedores propiedad conocida egipcios sacerdotes utilizaban momificar muertos considera costumbre tienen utilizar protegerse enemigos trabajos palinología básica aplicada simposio única natural parece comprender todas características nuestras muestras consistencia resinoso cerosa entomofilia contenido polínico modesto selectivo producido través estudio sobre mieles miel jlllldil vtstlllilll lllik lullllllll alll illi populus figura cromatograma hplc qué gallos cantan amanecer nombre

Traduzione di propóleos in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PROPÓLEOS

Conosci la traduzione di propóleos in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di propóleos verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «propóleos» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

蜂胶
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

propóleos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

propolis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دنج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

прополис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

própolis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

propolis
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

propolis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

propolis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Propolis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プロポリス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀랍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

propolis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sáp ong
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

propolis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

propolis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

propolis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

propoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zasklep
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прополіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

propolis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πρόπολη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

propolis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

propolis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

propolis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di propóleos

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROPÓLEOS»

Il termine «propóleos» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.703 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «propóleos» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di propóleos
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «propóleos».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PROPÓLEOS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «propóleos» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «propóleos» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su propóleos

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PROPÓLEOS»

Scopri l'uso di propóleos nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con propóleos e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manejo y Crianza Practica De Las Adejas
De la misma manera, Karl Lund Aa- gaard, dotado con una peculiar capacidad de observación y teniendo la experiencia de un contacto íntimo con la naturaleza , logró resaltar las maravillosas propiedades del propóleos y ponerlas al servicio  ...
2
Apicultura Para Pequeños Emprendedores
Esta propiedad del propóleos ya era conocida por los egipcios y los sacerdotes lo utilizaban para momificar los muertos. Se considera que la costumbre que tienen las abejas de utilizar el propóleos para protegerse de sus enemigos y para ...
Fabián Rodríguez
3
Trabajos de palinología básica y aplicada: X Simposio de ...
La única sustancia natural que parece comprender todas las características de nuestras muestras (consistencia resinoso-cerosa, entomofilia, contenido polínico modesto y selectivo) es el propóleos, producido por las abejas a través de la ...
Isabel Mateu Andrés, 1994
4
Estudio sobre el contenido en flavonoides de las mieles de ...
Miel Í l 1 2 4 _ ~ Propóleos 4 _ 7 _ Z ¿l '_ 3 6 _ 1 10 20 30 40 50 60 min. , A5 l ,_ iim A JllLLDIL/«c/vtstlllilll/Dsl 'lllik/Lullllllll“ _ 1 10 20 30 40 50 60 min. ll-l-iil-alll-illi- lll (Populus) _ 2 0 10 20 30 40 50 60 min. FIGURA 6. CRoMAToGRAMA HPLC ...
‎1994
5
¿Por qué los gallos cantan al amanecer?
Propóleos es el nombre genérico de la sustancia resinosa que las abejas recogen de árboles y plantas, y en verdad es efectivo para la principal utilidad que tiene: para que las abejas revistan los agujeros de las colmenas a fin de evitar que ...
Joseph A. Schwarcz, 2007
6
Apicultura sin Fronteras
Los datos cuantitativos señalados se refieren a un propóleos rojo de la región occidental de Cuba. Los isoflavonoides identificados constituyen más del 75% de los componentes totales (Rosado et. al no publicado). De igual modo se ha ...
7
Gel de Aloe Vera Con Propóleos Para la Periodontitis Crónic
La presente investigaci n tuvo como finalidad determinar la efectividad del gel de Aloe vera con extractos de prop leos como terapia complementaria para la periodontitis cr nica.
Andreina Guillén Carroz, Mayra Bravo Casanova, 2011
8
La apicultura y los medios de vida sostenibles
Entre ellos tenemos el polen, el propóleos y la jalea real. El Polen El polen tiene valor como alimento saludable; algunas poblaciones creen que puede ayudar a combatir las alergias. Contiene el 30% de proteínas, el 30% de carbohidratos, ...
Nicola Bradbear, 2004
9
Frutos del campo michoacano
El propóleos es el cemento de la colmena, y consiste en una sustancia resinosa de color cafe que las abejas recogen de las yemas de los árboles. Esta cera pegajosa sirve a las abejas para fijar los marcos, tapar cualquier resquicio que ...
Esteban Barragán López, 1999
10
CURSO COMPLETO DE APICULTURA
Propóleos; cómo lo recogen las abejas.— Existe otra substancia que las abejas llevan con menos frecuencia á la colmena y de la que aun no hemos hablado. Si miráramos largo rato la entrada de una colmena, podríamos observar que de ...
Layens, Georges De, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROPÓLEOS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino propóleos nel contesto delle seguenti notizie.
1
Propóleo: El alimento funcional que aumenta el “colesterol bueno” y ...
Durante 90 días, un grupo de personas entre 30 y 60 años fue parte de una investigación que buscó determinar las bondades del consumo del propóleos, el ... «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, giu 16»
2
Alertan sobre la presencia de plaguicidas y metales pesados en ...
Increíblemente esto no es lo que sucede con los propóleos (subproducto de la abeja ampliamente utilizado en la industria farmacéutica y alimentaria) ni con ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, giu 16»
3
Beneficios del propóleo
El propóleos inhibe las glucosiltransferasas (enzimas producidas por Streptococcus mutans, el microorganismo que con mayor frecuencia se encuentra en las ... «Muy Interesante, apr 16»
4
Científicos de Misiones participan en investigación sobre abejas ...
Las abejas silvestres sin aguijón también proveen de polen, cera y propóleos a los habitantes de Baritú, Salta. Investigadores del Conicet estudian los usos y ... «Noticiasdel6.com, dic 15»
5
Científicos U. de Talca investigaron que propóleo eleva colesterol ...
"Pudimos establecer las huellas dactilares de los distintos propóleos de las zonas consideradas en el estudio", agregó Guillermo Schmeda, doctor en química ... «La Nación, dic 15»
6
Moléculas sintéticas del propóleos podrían ser anticancerígenas ...
Desde hace tiempo se evalúan diversos componentes del propóleos, sustancia resinosa elaborada por las abejas, a la que le adjudican múltiples beneficios ... «Informador.com.mx, lug 15»
7
Los propóleos del noroeste de España presentan altos niveles de ...
La investigación trata de desarrollar un sistema de control de calidad rápido de los propóleos y ha comenzado por analizar su composición mineral. Además de ... «Dicyt, mar 15»
8
El Propóleos.
El propóleos es un material similar a la resina que las abejas emplean en la construcción de sus colmenas: refuerza la estabilidad estructural, reduce ... «Medicina21.com, dic 14»
9
Cuba produce tabletas medicinales con propóleos
La Habana, 26 jul.- El Viprol es un nuevo suplemento dietético de origen natural en forma de tabletas, a partir de propóleos recolectados de las abejas, que ... «Radio Cadena Agramonte, lug 14»
10
Mieles que curan en la tercera edad
“El Apiasmín está compuesto por miel, pan de abejas y propóleos, y aunque existen otros productos a partir de la propia colmena con elevados índices de ... «Trabajadores de Cuba, lug 14»

FOTO SU «PROPÓLEOS»

propóleos

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Propóleos [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/propoleos>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z