Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "пропиватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРОПИВАТИСЯ IN UCRAINO

пропиватися  [propyvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРОПИВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «пропиватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di пропиватися nel dizionario ucraino

rimanere incinta, ayusya, aeshsya, nedok, PROPITIS, bere, bere, doc. 1. Trascorrere completamente o parzialmente a bere bevande alcoliche. [Driessiger:] Sì, un paio di pagliacci, forche, sanguisughe, tartufi. Lì, ogni giorno, scivolano in una taverna e si ubriacano fino all'ultima pfenig (L. Ukr., IV, 1954, 236); - Il nostro conterraneo è con te ... dal buffet del villaggio e non è uscito. Mi sono perso, povero ragazzo, giusto. Ieri se n'è andato (Logv., Ancient Wounds, 1961, 137) .2. solo un pochino Il pass bere 1. I soldi ora si ubriacano, persi (Mirny, II, 1954, 133); Qui tutti i soldi vengono portati via, perché negli industriali di Vyzhnytsia che tengono le leghe siedono; poi il denaro si sta ubriacando (Khotk., II, 1966, 383). пропиватися, а́юся, а́єшся, недок., ПРОПИ́ТИСЯ, п’ю́ся, п’є́шся, док. 1. Повністю або частково витрачатися на розпивання алкогольних напоїв. [Дрейсігер:] Егеж, пара блазнів, шибеників, лежебоків, волоцюг. Там день у день в шинку стримлять та до остатнього пфеніга пропиваються (Л. Укр., IV, 1954, 236); — Наш з вами земляк.. з сільського буфету й не вилазив. Пропився, бідолаха, вщент. Оце вчора поїхав (Логв., Давні рани, 1961, 137).

2. тільки недок. Пас. до пропива́ти 1. Гроші зараз же пропивалися, проїдалися (Мирний, II, 1954, 133); Тут побирають усі гроші, бо в Вижниці сидять ті промисловці, що тримають сплави; тут же ті гроші пропиваються (Хотк., II, 1966, 383).


Clicca per vedere la definizione originale di «пропиватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРОПИВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРОПИВАТИСЯ

пропивати
пропий-воли
пропил
пропилений
пропилити
пропилитися
пропилювання
пропилювати
пропилюватися
пропиляний
пропиляти
пропис
прописаний
прописати
прописатися
прописка
прописний
прописувати
прописуватися
пропитати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРОПИВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di пропиватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРОПИВАТИСЯ»

Traduzione di пропиватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРОПИВАТИСЯ

Conosci la traduzione di пропиватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di пропиватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пропиватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

propyvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

propyvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

propyvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

propyvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

propyvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пропиватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

propyvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

propyvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

propyvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

propyvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

propyvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

propyvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

propyvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Getih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

propyvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

propyvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

propyvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sarhoş ol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

propyvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

propyvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

пропиватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

propyvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

propyvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

propyvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

propyvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

propyvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di пропиватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРОПИВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «пропиватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su пропиватися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОПИВАТИСЯ»

Scopri l'uso di пропиватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пропиватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
приливати покупку; припадати до чарки; пропивати останніи розум; пропивати розум; пропиватися до копійки; пропиватися до нитки; пропиватися до шеляга; прополіскувати горло (ірон.); пропускати по маленькій; пропускати по ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Повесть о Сухане: из истории русской повести XVII века
Не злата труба вострубила, Восплакала мать Суханова: Хотя тебя, Суханушко, звали бражником И охочь был пропиватися, А ныне ты над собою, видишь, совершенье учинил. Не о том я плачю, что вижу тебя смертнаго. Плачу я о ...
Владимир Иванович Малышев, 1956
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 253
ПРОПИВАТИСЯ, аюся, аешся, недок., ПРОПЙТИ- СЯ, п'юся, п'ёшся, док. 1. Повшстю або частково витра- чатпся на розпиванпя алкогольних напош. [Д р о й - с 1 г е р:] Егеж, пара блазн1в, шибеникхв , лежебокхв , волоцюг. Там день ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Вопросы теории и истории языка: сборник в чест Б. А. Ларина
Учал де, г[осударь], с того Ивашка в пропое тот черкашенин Гаврилка зипун снимать (37, 45). «Материалы» И. И. Срезневского отмечают глагол пропи- вати 'тратить на пьянство' в памятнике XVI в., а пропитися — пропиватися — в ...
Юрий Сергеевич Маслов, 1963
5
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 36
пропиватися. пропил спец. пропил, -у; (неоконч. д. — обычно) пропйлювання. пропилеи архит. прошлёТ, -лёт. пропилен хим. протлён, -у. пропиленный пропйляннй. пропиливание пропйлювання. пропиливать, пропилить 1.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Das Prädikatsnomen im Russischen: eine ... - Сторінка 214
40) Vgl. T. P. LOMTEV, Iz istorii sintaksisa russkogo jazyka, S. 15. 41) 1669 g.,j'anvarja 22, Novoukaznye stat'i, Pamjatniki russkogo prava 7, S. 409. 2.Хотятеоя,Суханушко,звалиоражником и охочь оыл пропиватися, а ныне ты над сооою, ...
Helmut Wilhelm Schaller, 1975
7
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 5 – 6 - Сторінка 176
... на площу. П'яненький чоловік грозить, іде, хитається, і валиться в грязюку. А з п'яного здіймуть і останнє. Того ж, хто стане в кружалі вговорювати п'яного зовсім не пропиватися, цього за царським указом, зловивши, ведуть в ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1958
8
Duk︠h︡ nat︠s︡ii: sot︠s︡iolohic︠h︡no-etnopsyk︠h︡olohic︠h︡na ...
П'яненький чоловік грозить, іде, хитається, і валиться в грязюку. А з п'яного здіймуть і останнє. Того ж, хто стане в кружалі вговорювати п'яного зовсім не пропиватися, цього за царським указом, зловивши, ведуть в при- казну кімнату ...
Antin Kni︠a︡zhynsk︣yĭ, 1959
9
Былины в записях и пересказах XVII-XVIII веков - Сторінка 147
70 Не злата труба вострубила, восплакала мать Суханова: «Хотя тебя, Суханушко, звали бражником и охочь был пропиватися, а ныне ты над собою, видишь, совершенье учинил. Не о том я плачю, что вижу тебя смертнаго, плачю ...
Анна Михайловна Астахова, 1960
10
История древней русской литературы: - Сторінка 362
Его, которого звали бражником и который «охочь был пропиватися», но умер «на службе государеве», горько оплакивает мать и хоронит в каменной пещере. Как и «Сказание» о киевских богатырях, повесть о Сухане написана на ...
Николай Каллиникович Гудзий, 1966

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Пропиватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/propyvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su