Significato di "пропивати" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРОПИВАТИ IN UCRAINO

пропивати  [propyvaty]

TRADUZIONE DI ПРОПИВАТИ

Conosci la traduzione di пропивати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di пропивати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пропивати» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 喝酒失控
• Traduttore italiano - spagnolo: engullir
• Traduttore italiano - inglese: guzzle
• Traduttore italiano - hindi: लालची की तह भोजन करनेवाला
• Traduttore italiano - arabo: أسرف في الشراب
• Traduttore italiano - russo: пропивать
• Traduttore italiano - portoghese: bebedeira
• Traduttore italiano - bengalese: মদ্যপানোত্সব
• Traduttore italiano - francese: bouffer
• Traduttore italiano - malese: membuang waktu
• Traduttore italiano - tedesco: schlucken
• Traduttore italiano - giapponese: がつがつ食います
• Traduttore italiano - coreano: 목구멍
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo ngombe
• Traduttore italiano - vietnamita: ăn uống vô độ
• Traduttore italiano - tamil: guzzle
• Traduttore italiano - marathi: अधाशीपणाणे बकाबका खाणे किंवा गटागटा पिणे
• Traduttore italiano - turco: Içmek için
• Traduttore italiano - italiano: gozzovigliare
• Traduttore italiano - polacco: chlać
• ucraino: пропивати
• Traduttore italiano - rumeno: îndopa
• Traduttore italiano - greco: καταρροφώ
• Traduttore italiano - afrikaans: vreet
• Traduttore italiano - svedese: SUPA
• Traduttore italiano - norvegese: guzzle

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОПИВАТИ»

Scopri l'uso di пропивати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пропивати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Українсько-англійський словник - Сторінка 877

преш)Р vf to push (thrust) through; to push or pull through (for some time) ; -ся P vi to push oneself through, make one's way through. пропивати (-аю, -аеш) /vt: (пропята Р) to drink away, to spend (squander away, dissipate) in drink ; - рбзум, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Четвертий вимір; Шрами на скалі

... хоча б раз та промайнув формений кашкет околоточного, — то я трохи заспокоївся, однак колишня злість не полишала мене: на якого, прости Господи, біса здобуваєте ви ту мудрість і знання — щоб пропивати їх, проспівувати?

Роман Іваничук, 2008

Серебряный голубь

Славное наше село: есть здесь где разгуляться, закатиться запоем да и пропить с себя все — деньгу, сапоги, душу; не пить — так не пить: вольному воля; ну, а пить — так уж пить; ну и пропивали: сначала деньгу, потом пропивали ...

Андрей Белый, 1909

Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 171

Рушу слави Рим пропивае. II 276.445. ПРОПИЙ-ВОЛИ (1). Жарт. Старенька сестро Аполлона,.. Якби, бувае, хоть на час Ви кинули отой Парнас. Та в степ таки пришкандибали (Коли не в наймах де застряли Або не хилете в шинку ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... полюбляти чарку; потрапляти в лапи до зеленого змія; потягати спиртягу; приймати в кінських дозах; приймати стограмовича; прикладатися до чарки; приливати покупку; припадати до чарки; пропивати останніи розум; пропивати ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Dumy - Сторінка 71

H. A. Nudʹha, 1969

Poeziĭ: vibir z pershogo povnogo vidani︠a︡, dli︠a︡ uzhitku ...

Мід з медами, погарі столами, Ладо! Ладо! › ' Роде мій величний, пропивай ти з нами, Милий Боже! Батьку голубочку, пропивай ти дочку, Ладо! Ладо! Роде мій величний, пропивай ти з нами, Милий Боже! Ненько-ж моя ненько, ...

I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1906

Вивчення творчості Панаса Мирного: посібник для вчителів

а вночі пропивав останнє. Не міг тільки пропити жита — спротивилася хліборобська совість, не віддав шинкареві за безцінок, а подарував колишньому товаришеві. Відвідини Грицька, співчуття Христі дещо заронили в наболілу ...

Vitaliĭ Mykhaĭlovych Cherkasʹkyĭ, ‎Віталій Михайлович Черкаський, 1982

Sich-maty - Сторінка 56

Вони дістають різні товари і продають їх за надзвичайно високі ціни й од того одержують великі прибутки, але ними вони самі не володіють, бо змушені весь той геидель пропивати зі своїм товариством та іншими козаками.

Mykola Shudri︠a︡, ‎TOV "Elibre", 2008

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Тракторист забрав зарплату і пропивали її разом. Про події під час відпустки, тракторист розповідав не один раз. Приїхав він на Колиму за довгим рублем. Заробляв непогані гроші, економив і складав їх на ощадну книжку.

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОПИВАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino пропивати nel contesto delle seguenti notizie.

Як побороти безробіття на селі?

... регіоні, але просто не хочуть — простіше отримувати допомогу від служби зайнятості й пропивати її, "не відходячи від каси", в найближчих кафе. «Рівне вечірнє, set 15»

В Івано-Франківську працює унікальний хостел «Феномен …

Для нього це реально була зміна – людина зрозуміла, що є інший світ, що не обов'язково треба бути замаханим на роботі, а потім пропивати бабло. «Pravda.if.ua, apr 15»

Видовищне спортивне шоу у Хмельницькому – відкритий …

Але вони лише сміються і продовжують пропивати свої гроші та здоров'я. Я простий сільський хлопець. Для мене не проблема працювати на городі і ... «20 Хвилин, apr 15»

Злочинність – іменник жіночого роду

Принаймні через те, що жінки, на відміну від чоловіків, не поспішають одразу після вдалої “справи” пропивати викрадене у першому-ліпшому барі. «Високий Замок, set 14»

50-70% хворих на шизофренію повертаються до нормального …

Коли людина в загостренні, вона у збудженому стані і їй треба паралельно з основними ліками, щоб її вивести на ремісію, пропивати ще заспокійливі, ... «Радіо Свобода, ago 11»