CHE SIGNIFICA ПРОСТІСІНЬКО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «простісінько» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di простісінько nel dizionario ucraino
semplice facile Adv. al più diretto. No, non era così semplice come gli sembrava (Zhur., Doroga .., 1948, 29); Non era ansioso e spontaneamente disse: "Non mi hai visto qualche volta nella roccia sulla roccia sopra l'acqua in estate ...?" (N.-Lev., I, 1956, 186); [Kulish:] Vai nella tomba - gira a destra e cammina dritto (Heads., Poetry, 1955, 331). простісінько, розм. Присл. до прості́сінький. Ні, не так простісінько це було, як йому уявлялося (Жур., Дорога.., 1948, 29); Яким не втерпів і простісінько промовив: «Чи не вас то я бачив колись влітку на скелі над водою.. ?» (Н.-Лев., І, 1956, 186); [Куліш:] До могили дійдете, — праворуч звертайте і простісінько ідіть (Голов., Поезії, 1955, 331).
Clicca per
vedere la definizione originale di «простісінько» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОСТІСІНЬКО»
Scopri l'uso di
простісінько nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
простісінько e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 482
Простісінько. А я простіненько за ним побін. НВольн. у. Простір, тóру, м. 1) Просторь. Рівняєш ратаєві ниву і простором благословмяєш. К. Псал. 144. Душа потребує просятору, жада волі. Св. Л. 294. Свободное, незанятоe мЬсто.
2
Кайдашева сім’я - Сторінка 354
Марта зараз постерегла ту зміну, і полум'я кругом неї поменшало. — Не бійся! Попросимо іншим часом, то й приїдуть, і нап'ються, й наїдяться. — Як же я буду після цього дивиться їм в очі? — Прямісінько й простісінько; подивився в ...
3
Твердиня: - Сторінка lxxxv
Вирішивши, що витримав достатню паузу,вінсхилився над Левком (сприйнявши його за головного) і,не розчепившидолонь, прокричав простісінько хлопцю вобличчя: — ВИ ХТО, БЛЯДЬ,ТАКІ?! Левко спостерігав, як просто над його ...
—Алінасердито просвердлює Петра очима, та той чомусь невідводить погляд.—Сама якось розберусь. Окей. Посуд не перебий! Тільки твійКажан не тільки пляжами полюбляє ходити, ай людськими долями, отак простісінько.
Нечасто, але ж траплялося таке! От і цього разу, колидо хати зайшовдавніймамин знайомий, чи то пакзавсідний помічникАркадій (син абиякої хазяйки Лєнки Бевкотухи), трирічне дівча скочило гостеві простісінько на коліна й стало ...
Але він не помічав нічого, він провадив далі, охоплений навіженством і надпоривом, таким близьким до божевілля, що й не знати було, чи стямиться він, чи не доведеться кинути його на візника й спровадити простісінько до ...
—Отак простісінько обабіч шляху валялася, — відшепотіла Ганя. — Щосьмені унійтаке рідне...Самане знаю. Може,коса. Зараз дівки—геть усі чисто пофарбовані та обскубані, а ця... Чуєте, бабо? А може, до лікарні її доправити?
Нісенітниця. Але ж можна це простісінько перевірити. Хлопець зупинився біля невеличкої ювелірної крамниці. Озирнувся. Вулиця тихо спала.Він зручніше почепив пакет з вином та сиром на руку і дістав ключ. Сміючись у душі сам ...
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... усміхнувся Ваґман. – Янеказав, що мій ґешефт маленький. Він лише вбогий, себто такий, щойого не можна отаксувати на гроші,щотут тобі зараз зискуне дасть. Але він великий, дуже великий, і наша розмова простісінько йде до.
Одначе, коли ураган ущух, кожне дерево впало прямовисно вниз, утрапило простісінько на своє колишнє місцета зразу пустило коріння,тож незабаром зникли майже всі сліди страшної негоди. Тільки найвище дерево спіткала ...
7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОСТІСІНЬКО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
простісінько nel contesto delle seguenti notizie.
В Копенгагені викрали скульптуру Родена. Злодії зі Східної …
Пограбування сталося в ранкові години. Двоє злодіїв, вдягнені як туристи, попрямували простісінько в Зал Родена, забрали скульптуру, і поклавши її в ... «Європейська правда, ago 15»
Одеський міжнародний кінофестиваль: парад російського гламуру
... його новознайденим образом українського патріота (серіал «Гвардія»), наскрізь фальшивого простісінько тому, що не тільки говорить з екрана мовою ... «Telecriticism, lug 15»
Чеський рахунок
... там чехи і словаки) і розливалися п'янливі запахи галицького борщу, який варив я простісінько на сцені як ілюстрацію до своєї книжки "Галицька кухня". «Новини від ТСН, feb 15»
ТОП-10 найгірших пропозицій руки і серця
Він вирішив піднятися на дах - простісінько на шпиль. Дама серця благала божевільного не робити цього. Але Дон Кіхот був не вблаганний. І... зірвався ... «Gazeta.ua, dic 14»
Село-привид, якого нема на жодній карті, живе та процвітає!
Проте дуже унікальним є випадок, коли «мертвий» населений пункт розташовано простісінько на трасі Луцьк – Львів. Ще більш фантастичним є той ... «Сім'я і дім, set 13»
«Правоохоронці мають підстави запитати у керівництва ЛКП …
... звідки через підземні води у криниці, або напряму - в річку Малехівку. А далі тече через Малехів, Дубляни, Муроване простісінько в Західний Буг. Тобто ... «Новий погляд, apr 13»
Пітер Ментен і львівські розстрільні списки
... й у Кракові. Не могла не знати, що він поселився у Львові в квартирі розстріляного професора Островського, простісінько навпроти будинку її батька. «ZAXID.net, dic 12»
