Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "простогнати" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПРОСТОГНАТИ IN UCRAINO

простогнати  [prostohnaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПРОСТОГНАТИ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «простогнати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di простогнати nel dizionario ucraino

contorcersi, pungere, gemere, doc. 1. non è finita Doc. gemere 1. Lanciò un'altra occhiata a Motry, tornò indietro, andò via, si sedette silenziosamente a terra (Mirny, I, 1949, 136); All'improvviso, Vasyl Maksymovych spinse per quel lungo gemito spremuto quando qualcosa di terribile stava sognando (Silk., Man .., 1962, 166) .2. Conv. e senza appendice. Per dire con un lamento - Haly, qual è il problema? - Mi sono precipitato da me (L. Ukr., III, 1952, 683); La risposta era incomprensibile. Un prodigio sconosciuto o qualcosa di pranoval (Tkach, Zhdi ..., 1959, 21) .3. non è finita Meglio strangolato per un po '. - Era ieri, come un gufo e, mentre sedeva, si precipitò fuori tutta la notte (Zagnibidhiha) e proclamò (Pace, III, 1954, 98); Tre giorni, ancora ferendo, vagò, Per un momento, non avendo svegliato con i suoi nipoti (venerdì, XIII, 1954, 283); Per tutta la notte, [Onisco] si è precipitato dalle percosse (Tsupa, Three Yavori, 1958, 27). простогнати, стогну́, сто́гнеш, док.

1. неперех. Док. до стогна́ти 1. Вона глянула ще раз на Мотрю, поступилася назад, простогнала, сіла мовчки на піл (Мирний, І, 1949, 136); Раптом простогнав Василь Максимович — тим довгим, здавленим стогоном, коли сниться щось жахливе (Шовк., Людина.., 1962, 166).

2. перех. і без додатка. Сказати, вимовити із стогоном. — Галю, так в чім же діло?простогнав я (Л. Укр., III, 1952, 683); Відповідь була незрозумілою. Невідомий щось прохарчав чи простогнав (Ткач, Жди.., 1959, 21).

3. неперех. Стогнати якийсь час. — Он учора, як сова та, як сич, цілу ніч простогнала [Загнибідиха] та проголосила (Мирний, III, 1954, 98); Три дні старий ще в ранах простогнав, На хвилю не проснувшись із нетями (Фр., XIII, 1954, 283); Цілу ніч простогнав [Онисько] від побоїв (Цюпа, Три явори, 1958, 27).


Clicca per vedere la definizione originale di «простогнати» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПРОСТОГНАТИ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПРОСТОГНАТИ

просто
простовбичити
простовисний
простовисно
простоволоса
простоволосий
простодушність
простодушний
простодушно
простолінійність
простолінійний
простолінійно
простолюд
простолюдія
простолюддя
простолюдець
простолюдин
простолюдинка
простолюдка
простолюдний

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПРОСТОГНАТИ

вгинати
вигинати
вижинати
визнати
виклинати
виконати
виєднати
наздогнати
обігнати
перегнати
перестогнати
погнати
пригнати
прогнати
пігнати
підігнати
розігнати
стогнати
увігнати
угнати

Sinonimi e antonimi di простогнати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПРОСТОГНАТИ»

Traduzione di простогнати in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПРОСТОГНАТИ

Conosci la traduzione di простогнати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di простогнати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «простогнати» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

prostohnaty
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

prostohnaty
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

prostohnaty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

prostohnaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

prostohnaty
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

простонать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

prostohnaty
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

prostohnaty
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

prostohnaty
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prostohnaty
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

prostohnaty
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

prostohnaty
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

prostohnaty
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prostohnaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

prostohnaty
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

prostohnaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

prostohnaty
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

prostohnaty
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prostohnaty
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prostohnaty
50 milioni di parlanti

ucraino

простогнати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prostohnaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

prostohnaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prostohnaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prostohnaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prostohnaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di простогнати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПРОСТОГНАТИ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «простогнати» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su простогнати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРОСТОГНАТИ»

Scopri l'uso di простогнати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con простогнати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
(Глібов); простогнати: Мені ув 'яли руки, я присів біля бунгала і простогнав: — Утік, негідник, утік! (1ваничук); — Йванко... єдиний, маленький, — стогнала вона між: поцілунками (Коцюбинський); // — Он учора як сова, та як сич, цілу ніч ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 299
ПРОСТОГНАТИ, стогну, стогнеш, док. 1. неперех. Док. до стогнати 1. Вона глянула ще раз на Мотрю, поступилася назад, простогнала, сХла мовчки на пХл (Мирний, 1, 1949, 136); Рантом простогнав В осиль Максимович — тим ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Пентакль: Збірка
Та не просто гнати!..» Ось і вигнали. І не просто вигнали. Зійшов Чорт з автобуса на нашій районній автостанції, комір пальтечка свого поправив, від вітру крижаного рятуючись, оглянувся і зрозумів: погано! А треба сказати, що ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
4
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lxxv
оезії * * * Тяжковажко вік свій коротати У незнання сумерці німім, І хилитись, і в ярмі стогнати, До могили простогнати в нім. Тяжковажко вік цілий боліти, А не знатинавіть,де болить; Мучитись угорі,ане вміти Того горя й крихточку ...
Іван Франко, 2014
5
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 166
Шабля шляхтича, жалібно простогнавши, високо у повітрі блиснула своєю загартованою крицею. Ганжа своєю дужою рукою вибив її з руки шляхтича і у той же мент наскрізь простромив йому шию великим Вовгуриним палашем.
Adrian Kashchenko, 2001
6
Ne z͡huritʹsi͡a profesore: roman - Сторінка 281
Це запитала Богдана. І не просто запитала. Коли правду казати — простогнала. І не тільки Богдана могла б простогнати. Кожна розумна істота могла вигукнути таке, подиву гідне. Мати Мишкова поблажливо обміряла поглядом ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1978
7
100 чарівних казок:
мені роботу, — простогнав Горацій. — Та не бійся ти, повелителю моїх безмежних сил, я допоможу тобі збудувати палац для цього пана. Та й тобі самому варто було б пере​братися у більш відповідні твоєму рангу палати, ...
Фрезер А., 2014
8
Таемний посол. Тетралогiя. Посол Урус-шайтана. Фiрман султана
Хто зна, де BIH зараз! Вранш вирушив у похщ на Чернаводу. Щоб розгромити гайдуюв, убити або полонити Младена!.. — О Аллах! — простогнав Якуб. — А може, ти помилився, Арсене? Може, Сафар-бей зовам не син воеводи?
Малик В., 2013
9
Срібні ковзани
... глибокерозчарування йпоспішив сказати: – Тамбуло щещось, мейнгеєре, але юнаквихопив цю річ із годинника, перш ніжвіддати його мені.Я бачив, як він поцілував її, а потім сховав. – Цебув портретйогоматері! –простогнав лікар.
Мері Додж, 2015
10
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
Якраз шдкотив чорний лімузин, хтось з очшуючих нав1ть В1ДЧИНИВ дверцята для Ганни Сергивни, вона впала на заднє сидшня, простогнала до шофера: «До Жовтнево1 лшарш...» Коли проїхали трохи, поправилася: «На Клов- ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРОСТОГНАТИ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino простогнати nel contesto delle seguenti notizie.
1
Лесею Мудрак: успіх на «Балканському фронті»
Один з них зізнався, що не годен відтворити тексту після мого читання, стукав рукою по мікрофону, наприкінці намагався щось простогнати і таке інше. «Сумно, dic 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Простогнати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/prostohnaty>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su