Significato di "причілок" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИЧІЛОК IN UCRAINO

причілок  [prychilok]

CHE SIGNIFICA ПРИЧІЛОК IN UCRAINO

definizione di причілок nel dizionario ucraino

porchilok, lka, ch., stanza 1. La parete laterale della casa; parte laterale del tetto. La casa si stabilizzò e un piccolo strapiombo sul lato, sui binari (N.-Lev., II, 1956, 256); Hostess case bianche, decorare l'argilla prychilky diverso - ..per bruno-rosso, poi grigio, poi nero (A. Janov, I, 1954, 18.); La panchina .. sembrava un po 'con un tetto. C'era una finestra su due credenze sul divano (Nar., TV, et 3, 1968, 73); John sale la scala, dà covoni, e lei arrossato mani cravatta, pelo liscio fascio di spessore .La prychilku (seduti, in piedi, e così via Al..) (Nero consegnare la terra, 1950, 222..) - vicino alla parete laterale della casa ( sedersi, alzarsi, ecc.). Seduto centurione e opinioni su prychilku pensa Nastusya Un uccello giardino per passeggiare (Shevc, II, 1963, 188.); Vecchio Tysnyanchyha e vicino ai suoi due ragazze in piedi sulla prychilku e lunga curato gli schiavi (gl, Carpazi, II, 1954, 325.); Sul posto di blocco per andare (vai, ecc.) - al muro laterale della casa dove andare (vai, ecc.). Nymydora seduto su un cumulo di terra e gridò, poi ho pensato, alzai e andai alla trave di spessore (NS-Lev, II, 1956, 178.); Il ragazzo andò alla bara e si sedette contro il sole al drive (Good, Soldiers, 1961, 150) .2. Cuscinetto, raramente. Edge, fine di qualcosa. Perebrivshy Cheremosh, alcali Basilico raggiunto prychilka villaggio (Stelmach, Cheremoshem .. Oltre 1952, 102); Il presidente del team cooperativo Abram Kirillovich si stava vestendo a tavola (Ye Kravch., Flowers .., 1959, 158).

причілок, лка, ч., розм.

TRADUZIONE DI ПРИЧІЛОК

Conosci la traduzione di причілок in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di причілок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «причілок» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 厚梁
• Traduttore italiano - spagnolo: haz gruesa
• Traduttore italiano - inglese: thick beam
• Traduttore italiano - hindi: मोटी किरण
• Traduttore italiano - arabo: شعاع سميكة
• Traduttore italiano - russo: порог
• Traduttore italiano - portoghese: feixe de espessura
• Traduttore italiano - bengalese: পুরু মরীচি
• Traduttore italiano - francese: faisceau d´épaisseur
• Traduttore italiano - malese: rasuk tebal
• Traduttore italiano - tedesco: dicken Strahl
• Traduttore italiano - giapponese: 太い梁
• Traduttore italiano - coreano: 두꺼운 빔
• Traduttore italiano - giavanese: Beam nglukis
• Traduttore italiano - vietnamita: chùm dày
• Traduttore italiano - tamil: தடித்த பீம்
• Traduttore italiano - marathi: जाड तुळई
• Traduttore italiano - turco: kalın çubuk
• Traduttore italiano - italiano: fascio di spessore
• Traduttore italiano - polacco: gruba wiązka
• ucraino: причілок
• Traduttore italiano - rumeno: fascicul gros
• Traduttore italiano - greco: παχιά ακτίνα
• Traduttore italiano - afrikaans: dik bundel
• Traduttore italiano - svedese: tjock balk
• Traduttore italiano - norvegese: tykk stråle

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИЧІЛОК»

Scopri l'uso di причілок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con причілок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 317

Завернули на подвір'я Грицика, побігли до причілка. Ні лялечки. Метнулися за напільну стіну й наткнулися на гурт жінок. У цю мить блиснуло під крилом літака, що пролітав, здавалося над самою хатою. — Ложісь! — крикнув дід, і ...

Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007

Ukraïnsʹka Halyt︠s︡ʹka armii︠a︡: voi︠e︡nno-istorychna ...

Обсаду різних об'єктів у Києві переведено згідно з пляном, але не створено київського мостового причілка на лівому березі р. Дніпра. У кожному підручнику стратегії читаємо, що місто, положене над рікою, тільки тоді повністю ...

Lev Šankovs'kyj, ‎Lev Shankovsʹkyĭ, 1974

Zbirnyk pidpilʹnykh pysanʹ. (romanized form) - Сторінка 253

А коли такий причілок удасться створити, то, маючи в пляні наступ вперед, його ніколи не вільно втратити. На війні, під час наступу, відділ, що йому вдалося закріпитися на березі противника, на першому шматку опанованої ...

Petro Poltava, 1959

Українська головна визвольна рада: 1949-1952 - Сторінка 86

А коли такий причілок удасться створити, то маючи в пляні наступ вперед, його ніколи не вільно втратити. На війні, під час наступу відділ, що йому вдалося закріпитися на березі противника, на першому шматку опанованої ...

Peter J. Potichnyj, 1980

Chervona khustyna: opovidanni︠a︡ - Сторінка 96

Дівчата-дочки: Фрося, Горпина, Єлька — двоюрідна сестра — гони й причілок за- хватили, снопи «на облік» узяли й поділилися, а кордони — сніп поставила кожна: оце моє. На гонах з другого боку й причілок од шляху — Федорка з ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1958

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka: vid kni͡a͡z͡h͡ykh chasiv ...

II. курінь після 5-денних сутичок із москалями на полях Поділля, коло Настасова, Юзефівки та під Купчинцями завернувся через Іщків на мостовий причілок у Семиківцях. 14. вересня москалям пощастило проломити праве крило ...

Ivan Petrovich Krypʹi︠a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Z. I͡A͡kymovych, 1992

Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...

З під лівого берега річки Шкла випущена торпеда ушкодила частинно північно-західний причілок мосту і була знаком до спільної атаки. Окликом"Слава" і обстрілюванням залізничного мосту з бігу зайнялось оба причілки мостові з ...

Петро Йосиф Потічний, 2004

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Телефон групи направо від соколівського мостового причілку перестає Функціонувати — очевидно вже перерваний. В тім напрямі побіг адютант Суховерський. Рівночасно посипали ся з ломотом і гуком гарматні' стрільна, падаючи ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

Ot kolysʹ bulo ...: humoresky, opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 59

Бо двері всередину відчинялись. Це за те, що не дала хати під вечорниці. Катерині Житній - обмазати дьогтем ворота й причілок. Щоб не задирала носа. А крамареві Ларіону-вкинути в димар собаку, щоб не обмірював на горілці.

I︠E︡vhen Kravchenko, 1987

Гетьманський скарб

Я перейшов на іншу призьбу, за причілок. Причілкове вікно також прочинене, з хати знову долітав гомін, тепер вже притишений. Голоси молоді. _ ...Наш гетьман чоловік сумирний і добрий, за Україну стояти не вміє, хто не нападе, ...

Юрій Мушкетик, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИЧІЛОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino причілок nel contesto delle seguenti notizie.

Москва, Маросєйка

Це був той мостовий причілок, звідки після Переяслава почався наступ української культури на московську. Великий і розмашний план культурного ... «День, dic 11»