10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИМЕРЗАТИ»
Scopri l'uso di
примерзати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
примерзати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 425
Примережити. См. Примережувати. Примережувати, жую, єш, сов. в. примережити, жу, жиш, 1л. Пришивать, пришить рукавь, соединивь его сь рубахою мережною. Волч. у. Примерзати, зáю, єпи, сов. в. примерз(ну)ти, зну, неп, гл.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(оцінку) underestimate, underrate примерзання//примерзнення adfreezing, adhesion by freezing, freezing on примерзати//примерз(ну)ти 1. freeze (до — оп, to) 2. (одне до одного) freeze together примірник (-а) 1. copy D у двох —ах in ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 571
-ёрз, -ёрзла / -ёрзнув, -ёрзнула примеркання, -я примеркати, -ае примерклни примёркнути, -не примёркти, -кне примерхати, -ае примёрхлий примёрхнути, -не прикусити примеркати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
... що ті жарти минуться, 14 Теперь зь мене а всі люди сміються. (Ушицкій уiьздь). 664. | Запорожець, моя мамцю, запорожець Вивівь мене, моя мамцю, на морозець, Ставь вінь мене пригортати, Стали моі біли ніжки примерзати.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1874
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
1) Примерзать, примерзиуть. Примерзла кладка до кризи, треба вирубувати. Харьк. 2) Зябвуть, озябиуть. Стала моі білі ніжки примерзати. Чуб. ІГ. 339. Трошки снігом притрясае, бцрлак в полі примерзае. Чуб. У. 1015. Прпцоркапня ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
adeduately adeduately адекватно Гаedikwotli] adfreezing змерзання//змерзнення, примерзання// примерзнення, злипання//злипнення замерзлих поверхонь [аed'fri:zIn] adhere 1. липнути/прилипати//прилипнути (to — до); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 850
Т То а з1ее\е; Ьу теапг о{ зТ11сЫп^). примерзати (-аю,-аеш) /от; примёрз'ну- ТИ, г^ги (-ну, -неш) Р от то {гее/е ьоте- «гЬаТ; То Ггееге То^етЬсг \У1ТЬ; То зТ!ск Ьу примеркання л 1\уП1вЬт, Лизк: на пример- канм, Ьу NoШеЬ(, а1 Лизк.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
8
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 96
Танковий десант примерзав до броні. Аби дотерпіти до наступної атаки, аби не перетворитись у крижані бурульки, десантники на маршах частіше йшли за холодними скринями, ніж їхали на них. За два тижні маршів і боїв злигодні ...
9
Korolivsʹkyĭ lis - Книга 2 - Сторінка 129
Примерзає поріг до оголених ніг, примерзає до щік, як невинність і гріх, поцілунок тиші. Бігає ніч від морозу до сну, має душу сумну, маю милу одну, маю з білої хати новеньку весну і цілунок тиші. Сивий трамвай відітхнув і промчав, ...
10
Bureviï: knyha pam'i︠a︡iati - Сторінка 123
Влітку ще сяк-так, але зимою довбати мерзлу землю, коли руки примерзають до лома, - це була каторжна робота. Усе робилося під музику, навіть митися у лазню кат йшов під ритми маршу. Оркестр гримів, поки в'язні не скінчать ...
