Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "пишномовний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ПИШНОМОВНИЙ IN UCRAINO

пишномовний  [pyshnomovnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ПИШНОМОВНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «пишномовний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di пишномовний nel dizionario ucraino

pomposo, a, e.1. Che è segnato da verbosità. Il poema ha afferrato la semplicità e la sincerità. Non c'erano frasi pomposi o esclamazioni rumorose, alcuni dei quali erano prepotenti per la sua poesia (M. Ol., Lesya, 1960, 158); Fai un problema pomonomico, riceverai una risposta alla pompa; Per fare una semplice domanda, riceverai una risposta semplice (Mystery theatre, 1954, 22) .2. Che cosa è inerente usare parole, frasi, ecc. Eccessivamente eleganti, con una lingua alta, avvolti Ludmila è sontuosa. Invece di dire una sola parola, "il mago", dice di Danila: "È un individuo passivo per il quale c'è uno scoppio attivo ... (Yellow, 1, 1956, 124). пишномовний, а, е.

1. Який відзначається багатослівністю. Вірш захоплював простотою і щирістю. Не було в ньому ні пишномовних фраз, ні гучних вигуків, якими так пересипали свої поезії дехто з її ровесників (М. Ол., Леся, 1960, 158); Зроби питання пишномовне, дістанеш і відповідь пишномовну; зроби просте запитання, дістанеш і відповідь просту (Про мист. театру, 1954, 22).

2. Якому властиво вживати надмірно вишукані, високомовні, витіюваті слова, фрази і т. ін. Людмила пишномовна. Замість того, щоб сказати одне слово «ледар», вона розказує про Данила: — Це пасивний індивідум, для якого активні поривання… (Жовт., 1, 1956, 124).


Clicca per vedere la definizione originale di «пишномовний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ПИШНОМОВНИЙ


альковний
alʹkovnyy̆
безгріховний
bez·hrikhovnyy̆
безшовний
bezshovnyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ПИШНОМОВНИЙ

пишання
пишати
пишатися
пишка
пишки
пишність
пишніти
пишнітися
пишний
пишнитися
пишно
пишнобарвистий
пишнокрилий
пишномовність
пишномовно
пишномовство
пишнота
пишноцвіт
пищавка
пищало

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ПИШНОМОВНИЙ

верховний
виліковний
вимовний
високомовний
високошановний
виховний
відбудовний
відмовний
відновний
відстановний
гвалтовний
головний
грубововний
грунтовний
гріховний
даровний
дванадцятиголовний
двомовний
дібровний
ґрунтовний

Sinonimi e antonimi di пишномовний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ПИШНОМОВНИЙ»

Traduzione di пишномовний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ПИШНОМОВНИЙ

Conosci la traduzione di пишномовний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di пишномовний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «пишномовний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

踩高跷
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

artificial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stilted
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طنان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

высокопарный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

empolado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অলংকারবহুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guindé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gestelzt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

堅苦しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과장된
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stilted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi cà khêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பகட்டான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लेखन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tumturaklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pomposo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nienaturalny
50 milioni di parlanti

ucraino

пишномовний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pompos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δύσκαμπτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stellend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

styltiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppstyltet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di пишномовний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ПИШНОМОВНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «пишномовний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su пишномовний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПИШНОМОВНИЙ»

Scopri l'uso di пишномовний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con пишномовний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1173
приТЯГаЛЕ»На СИЛа. rhetorical [rl'tPrlk(а)]] а 1. риторичний; — effort промова, побудована за всіма правилами ораторського мистецтва; а man of great — power чудовий промовець, а — question риторичне питання; 2. пишномовний, ...
Гороть Є. І., 2006
2
А - Н: - Сторінка 197
Не було в ньому ні пишномовних фраз, ні гучних вигуків (М. Олійник); — Ніч-зоря... як це мило сказано! — захоплено вигукнула ад'ютантка, стенографуючи пишну генеральську фразу (О. Гончар); Слова високомовні "честь", ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 202
У цьому аспекті показове співвідношення слів багатомовний, великомовний, многомовний, пишномовний, маломовний, які пов"язані семантично зі словосполученням багато (ма*ш) говорить . Лексема багатомовний^ має значення, ...
N. F. Klymenko, 1984
4
Проби
... палюх, дужак, палюга — великий палець Біла челядь — прекрасна стать Біскуп — єпископ Блуд, заблуд — помилка Бомбастичний — пишномовний Борзий — швидкий Борше — скорше, радше Брехню завдавати кому — піймати ...
Мішель Монтень, 2014
5
Одіссея
Відповідаючи, так Антіной Телемахові мовив: «Що ти сказав, розбуялий ти зух, Телемах пишномовний! Тож якби всі женихи йому стільки, як я, надавали, Місяців зо три далеко б од дому цього він тримався б». Мовивши так, ухопив ...
Гомер, 2014
6
Ukraïnsʹke kino: teksty i kontekst - Сторінка 41
Проте, вимагаючи від митців точного слідування запропонованим формулам, вітаючи високий, пишномовний стиль, радянські теоретики мистецтва, разом з тим, заперечували можливість символів, взагалі високої міри умовності, ...
Oksana Musii︠e︡nko, 2009
7
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 233
А він, Шолом, посилає пишномовного листа, звісно, староєврейською мовою, і не тільки листа, а також кілька шарудливих сто- рублівок — подарунок батькові на свято. У листі він докладно розповідає про свою велич і багатство, ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
8
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 407
... з того, що свої пишномовні листи Куліш підписував «рукою власною». Самозакоханий, вельми вчений Куліш абсолютно не страшний, і на його, Попова, думку, навіть неважливо, чи був він чи ні в товаристві — доказів ніяких нема, ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
9
Zobraz︠h︡enni︠a︡, slovo i zvuk u khudoz︠h︡nʹomu filʹmi
«Глядач уже привчився до організованості, пишномовної правдивості кінематографа, як правило, він не сприймає показуване всерйоз, а якщо й сприймає, то зі знижкою: нічого не вдієш — кіно! Занадто часто це «кіно» відчувається ...
Valentyn Vi︠a︡cheslavovych Rybak-Akymov, 1967
10
Organizat︠s︡ii︠a︡ roboty naukovoho prat︠s︡ivnyka: metodyka ...
Енгельс не любив пишномовних, заяложених висловів, банальностей. Він пише Марксові: «...Я потішаюсь тут філософією Дюрінга, такої паскудної дурниці ніхто ще ніколи не писав. Нічого, крім пишномовних банальностей, ...
Konstantin Grigorʹevich Voblyĭ, 1947

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Пишномовний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/pyshnomovnyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su