CHE SIGNIFICA РАНКОВИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «ранковий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di ранковий nel dizionario ucraino
mattina, e, e. prikm. fino al mattino 1. L'unico iniziato a essere benedetto, un bagliore mattutino silenzioso illuminava la grotta (N.-Lev., III, 1956, 293); L'alba del mattino trovò Petrova molto nella steppa (Ryab, Zolotohyatyachnik, 1948, 137); Con le mie amiche che vanno a scuola, vado al mattino, - Quanto è divertente. Riduci tutto per noi! (Moore, Broad Road, 1950, 65); // Cosa succede al mattino, potere. mattina. L'inizio del mondo ... Il nonno si svegliò, si stirò e si alzò. Il fresco del mattino scorreva nel gelo dietro di lui (Peaceful, I, 1954, 174); L'opacità della rugiada mattutina brillava sui pazzi rami neri da qualche parte (Zhur., Habit. Cares, 1960, 81); // Assegna per l'uso al mattino (sui vestiti). La cameriera ha portato una montagna di abiti e completi di diversi colori, lo stile e lo scopo - dalla mattina di lusso per elegante vestaglia .. Amazon con un panno blu scuro inglese (tronco, il deserto .. Nel 1964, 430); // Cosa succede, fatto di mattina, ecc. Il solito giro intorno al presidente della fattoria collettiva era finalmente finito (Zhur., Habit. Cares, 1960, 102); Al mattino allegro, divertente, non importa cosa, le ragazze con il rumore, risate, scherzi styahaly si nevyspanu, emaciato con culla e li ha costretti a diventare, insieme a un fizzaryadku mattina (Koz, .. Lettere, 1967, 231.); // Che funziona, corre al mattino. Dopo una calda notte di agosto, piegato sotto uno zaino pesante, mi affrettai verso il primo autobus del mattino Uzhgorod - Rakhiv (Tomsk, Hotel .., 1960, 5); // Che è servito, usato, ecc. al mattino Prima del tè del mattino, la madre mette un piatto sul tavolo con un fresco profumo di miele pieno di miele (Gonchar, Tronka, 1963, 197). ранковий, а, е. Прикм. до ра́нок 1. Тільки що почало на світ благословиться, тихий ранковий блиск освітив печеру (Н.-Лев., III, 1956, 293); Ранкова зоря застала Петрова далеко в степу (Ряб., Золототисячник, 1948, 137); З подружками до школи Іду в ранковий час, — Як весело навколо Сміється все до нас! (Мур., Широка дорога, 1950, 65); // Який буває ранком, власт. ранкові. Почало світати.. Дід прокинувсь, потягся і встав. Ранкова прохолода пробігла у його поза спиною морозом (Мирний, І, 1954, 174); На безлистих чорних гілочках де-не-де виблискували краплі ранкової роси (Жур., Звич. турботи, 1960, 81); // Признач. для використання ранком (про одяг). Покоївка принесла цілу гору суконь та костюмів різного кольору, фасону та призначення — від розкішних ранкових пеньюарів.. до елегантної амазонки з темно-синього англійського сукна (Тулуб, В степу.., 1964, 430); // Який відбувається, здійснюється ранком і т. ін. Кінчався звичайний ранковий обхід голови колгоспу (Жур., Звич. турботи, 1960, 102); Ранком бадьорі, веселі, незважаючи ні на що, дівчата з галасом, сміхом, жартами стягали її невиспану, змарнілу з розкладушки і примушували разом з ними стати на ранкову фіззарядку (Коз., Листи.., 1967, 231); // Який діє, курсує ранком. Після теплої серпневої ночі, зігнувшись під важким рюкзаком, я поспішав на перший ранковий автобус Ужгород — Рахів (Томч., Готель.., 1960, 5); // Який подають, уживають і т. ін. ранком. До ранкового чаю мати ставить на стіл тарілку з уламком свіжого, налитого медом щільника (Гончар, Тронка, 1963, 197).
Clicca per
vedere la definizione originale di «ранковий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РАНКОВИЙ»
Scopri l'uso di
ранковий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ранковий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
У дні відпочинку ранкову фізичну зарядку не проводять. 2. Підйом, ранковий огляд і перевірка 157. Вранці, за 10 хвилин до сигналу "Підйом", черговий роти піднімає заступників командирів взводів, а у встановлений час (за ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 425
... ранковий; аn — delivery уранішня доставка (пошти); аn — edition ранковий випуск газети; аn — train ранковий поїзд; 3. завчасний; своєчасний; - diagnosis своєчасний діагноз, 4. близький, очікуваний у найближчому майбутньому; ...
3
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 18
На ранкових оглядах перевіряють наявність особового складу, зовнішній вигляд і дотримання правил особистої гігієни. Черговий роти занотовує до книги запису хворих ксвослужvовців, які бажають звернутися за медичною ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
4
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 39
Пор. ще: ВЕЧІРНІЙ || РАНКОВИЙ, СВІТАНОК II СМЕР- КАННЯ. 53. ВЕЧІРНІЙ || РАНКОВИЙ Який відноситься до частини доби, відбувається, здійснюється увечері, вечоровий. Який відноситься до частини доби, відбувається, ...
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
5
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 175
Коли пощастить, на ранковий поїзд квиток візьмеш... Там народу мал-мала-менше... Спасибі, – протискується до виходу Ірина. – Підходячи до попередніх кас, вона, занурена у свої нерадісні переживання, буквально стикається із ...
6
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
РОЗДІЛ. 21. Ранок розпочався тихим «дзеньдзелень»... Не встигла ще узяти в руки телефон, а серце вже сповнилося теплою хвилею – він, ляленько... Його ранковий поцілунок... Навіть через тисячі кілометрів, через гори і ріки, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РАНКОВИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
ранковий nel contesto delle seguenti notizie.
Ранковий позитив: пародія на Фреймут, або Як Ольга Муть …
З телеведучої Ольги Фреймут все частіше кепкують у мережі. Ось і цього разу її програма стала темою пародії, яку зняли для одного з модних київських ... «Галицький кореспонтент, ott 15»
Ранковий випуск програми «События» на «Україні» вестиме …
З понеділка, 21 вересня, новим ведучим ранкового випуску інформаційної програми «События» на каналі «Україна» став Віталій Школьний. Про це ... «Telecriticism, set 15»
Добрий ранок Донецьк. В соцмережах повідомили про ранковий …
... - З 5:45 до 6:00 Гвардейка з гаубиць обстрілювала Путиловку,від залпу до прильоту 10-11 секунд – пишуть місцеві жителі. Офіційного підтвердження ... «UkrMedia, lug 15»
Одеський бар, де пролунав ранковий вибух, виявився гей-клубом …
Одесити, які живуть поблизу бару "Libertin" на вулиці Рішельєвській, де зранку пролунав вибух, повідомили, що у закладі постійно збиралися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, lug 15»
Ранковий показ на ОМКФ-2015 розпочався з привітання Олега …
13 липня ранковий прес-показ на 6-му Одеському міжнародному кінофестивалі (ОМКФ) розпочався з привітання з днем народження українського ... «Telecriticism, lug 15»
Боєць "Донбасу" з Києва помер від ран через ранковий обстріл …
Цю інформацію "5 каналу" підтвердив прес-офіцер штабу АТО "сектору М" Дмитро Горбунов. Ще двоє українських воїнів шпиталізовано із пораненнями ... «5 канал, apr 15»
У Кримському українські військові відбили ранковий наступ …
Військовослужбовці збройних сил України відбили атаку бойовиків самопроголошеної «Луганської народної республіки» в районі населеного пункту ... «Еxpress.ua, apr 15»
У мережі відслідкували ранковий рейс літака Путіна
У мережі за допомогою інтернет сервісу, що відстежує авіарейси, відслідкували маршрут прямування президентського борту глави РФ Володимира ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mar 15»
Ранковий обстріл автостанції та заводу у Донецьку …
Обстріл бойовиками «ДНР» зупинки громадського транспорту на території автостанції «Центр» у Донецьку та прохідних Донецького металургійного ... «OstanniPodii.com, feb 15»
Соцмережі обурено відреагували на ранковий теракт у Донецьку …
Очевидці повідомляють, що в теракті винні бойовики, які стріляли із спального району Мотодрома. Тутешні жителі бачили спалахи. «Новини від ТСН, gen 15»
