Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ревниво" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РЕВНИВО IN UCRAINO

ревниво  [revnyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РЕВНИВО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «ревниво» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ревниво nel dizionario ucraino

gelosamente. Adv. essere geloso La fede lo osservava gelosamente con gli occhi, sapendo chi lo attraeva, verso il quale aveva fretta di incontrarsi (Shiyan, Balanda, 1957, 179); I suoi occhi erano gelosi: "Vai nel mio villaggio?" - E almeno così ... (Tyt., Vir, 1964, 186); Kozakov, geloso di invidia per le petroliere, era, tuttavia, sinceramente contento del fatto che erano così parsimoniosi (Gonchar, III, 1959, 433); Non ho mai saputo cosa fossero i bambini, salutandoci sulla scia delle nostre mani, quando il nostro treno si allena tra i campi, consegna le preziose perle che abbiamo bisogno di proteggere gelosamente (Rilsky, II, 1960, 278). ревниво. Присл. до ревни́вий. Віра ревниво стежила за ним очима, знаючи, хто приваблював його, до кого поспішав він на побачення (Шиян, Баланда, 1957, 179); У неї ревниво блиснули очі:До своєї селючки рвешся?А хоч би й так… (Тют., Вир, 1964, 186); Козаков, ревниво заздрячи танкістам, був однак щиро задоволений з того, що вони так прудко пішли вперед (Гончар, III, 1959, 433); Ніколи я не знав, що малюки, Вітаючи нас помахом руки, Коли наш поїзд між полями лине, Дарують неоцінні нам перлини, Які ревниво треба берегти (Рильський, II, 1960, 278).


Clicca per vedere la definizione originale di «ревниво» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РЕВНИВО


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РЕВНИВО

ревматичний
ревматолог
ревматологічний
ревмокардит
ревність
ревне
ревнивість
ревнивець
ревнивий
ревнивиця
ревний
ревнитель
ревнителька
ревниці
ревно
ревносно
ревнощі
ревнувати
ревнути
ревнява

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РЕВНИВО

вабливо
вадливо
важливо
валиво
вариво
ввічливо
вдумливо
велеречиво
вередливо
верескливо
вибагливо
вибачливо
вивертливо
вигадливо
видиво
вимогливо
винахідливо
виродливо
виснажливо
відразливо

Sinonimi e antonimi di ревниво sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РЕВНИВО»

Traduzione di ревниво in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РЕВНИВО

Conosci la traduzione di ревниво in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di ревниво verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ревниво» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

眼红
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

celoso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jealous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ईर्ष्यालु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غيور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ревниво
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ciumento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুচুটে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jaloux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cemburu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eifersüchtig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

嫉妬深いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

질투심 많은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cemburu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ghen tuông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொறாமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अत्यंत दक्ष
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kıskanç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

geloso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zazdrosny
50 milioni di parlanti

ucraino

ревниво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gelos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζηλιάρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jaloers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svartsjuk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjalu
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ревниво

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РЕВНИВО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ревниво» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su ревниво

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РЕВНИВО»

Scopri l'uso di ревниво nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ревниво e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ученые записки Императорского Московского Университета: ...
Слѣд., боги другихъ релпгій имѣютъ силу, если можно ревниво относиться къ нимъ. Герой ревниво относится къ герою; мудрецъ ревниво относится къ мудрецу; богатый ревниво относится къ богатому. Изъ этого слѣдуетъ, что въ ...
Семенов И. И., 2014
2
Культура русского слова - Сторінка 53
Ревниво — значит заботливо и придирчиво-настороженно: он ревниво охраняет тайну. Ревностно — усердно, очень старательно; ревностно трудиться, ревностно относиться к своим обязанностям. Примеры ошибочного ...
Александр Калинин, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 734
... dZelds] а 1. ревнивий; bitterly/blindly/ violently — нерозсудливо ревнивий; а — husband ревнивий чоловік; to be — of smb ревнувати когось (до когось); to keep a — eye on one's husband ревниво слідкувати за чоловіком; to make smb ...
Гороть Є. І., 2006
4
Духовные скрепы от Курочки Рябы
Почему еврейский бог, который сам отнюдь не монотеист, так ревниво относится к другим богам? Именно потому, что знает об их существовании и ревниво воспринимает походы паствы налево. Если бы бог был действительно ...
Александр Никонов, 2015
5
Час збирати метафори
Вона ревниво зауважила – мені дуже хотілося, щоб ревниво – тому вона ревниво зауважила: – Ти тримаєш свічку так дбайливо, як ніколи не тримав мою руку... Швидше за все, це тому, що вважав, ніби від моєї руки не можна ...
Михайло Блехман, 2015
6
Учение записки - Сторінка 5
Изъ этого слѣдуетъ, что въ богахъ другихъ религій есть сила, если можно ревниво относиться къ нимъ. И на вопросъ Гамаліила, въ чемъ усматриваетъ онъ «силу» своихъ боговъ, философъ разсказалъ ему слѣдующее чудесное, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Отдел Историко-Филологический, 1904
7
Россия на Голгофе (Из походного дневника 1914-1918 г.)
ревниво. берегла. свое. первенство. въ. области. военной. подготовки. Годъ отъ года увеличивала она свои вооруженія, годъ отъ года должны были тянуться за ней всѣ ея сосѣди; не могла отставать и Россія, отдавая треть своего ...
Верховский А. И., 2013
8
Комсомольская правда 47т-2012 - Сторінка 12
премии: Твардовский. немножко. ревниво. к. Солженицыну. Фотография эта сделана не в лагере, а в первые дни ссылки - Солженицын и его спутники сфотографировали друг друга в ватниках с подлинными лагерными номерами.
Редакция газеты Комсомольская правда (Толстушка – Россия), 2015
9
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 913
ЕО.пут.5.12 РЕВНИВ 3 3 Дай руку мне: ты не ревн'ив С2.153.5 Пора: мой муж ревнив и з'ол ЦЫ.432 Недаром же покойник был ревн'ив КГ.1.97 РЕВНИВА 5 5 Равнодушна и ревн'ива, С2.218.8 То, свободна и ревн'ива С3.78.18 И ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
10
Полное собрание сочинений: Стихотворения, 1826-1836. Сказки
<5> Но жалок тот кто молчаливо <б> Снедаем горестью любви <7> С главой поникшею ревниво <8> Признанья слушает твои Д. Вторая беловая редакция . (ПД 96) Твоих признаний е1с 1 Счастлив кто избран своенравно ' Е.
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Владимир Дмитриевич Бонч-Бруевич, ‎Максим Горький, 1949

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЕВНИВО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ревниво nel contesto delle seguenti notizie.
1
«Украинська пастка»* Путина. Александр Зубченко
Патриоты ревниво анализировали речь президента США с секундомером в руках. Их очень расстроило, что об Украине Обама говорил на семь минут ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
2
В Нью-Йорке состоялись переговоры министра иностранных …
На что Керри ревниво попытался уколоть - главное, чтобы все усилия координировались. Этого пока нет. Судя по всему, пути этой координации и будут ... «Первый канал, set 15»
3
Америка обвинила РФ в своих неудачах в Сирии
Почему в Вашингтоне столь ревниво отреагировали на то, что давно было хорошо известно американским спецслужбам? Ведь, по словам министра ... «Российская Газета, set 15»
4
Американські учені розкрили таємницю феномену подружньої …
Саме бабусі стали причиною великої кількості фертильних чоловіків зрілого і похилого віку, що шукають собі молодих партнерок і оберігають їх ревниво ... «Вікна online, set 15»
5
В возникновении супружеской ревности ученые обвинили бабушек
Именно бабушки стали причиной изобилия фертильных мужчин зрелого и пожилого возраста, ищущих себе более молодых партнерш и ревниво ... «Lenta.ru, set 15»
6
Комментарий: Россия напомнила Беларуси о союзнических …
Москва ревниво следит за попытками Минска возобновить диалог с ЕС. У Кремля есть мощный рычаг влияния на Беларусь - кредиты, без которых ее ... «Deutsche Welle, set 15»
7
Кризис 1998-го – как это было. Личный опыт банкира
... обязательств МФК «Ренессанс» вместе с Ричардом Дитцом. Точнее, мы ревниво делили с ним это место. Я хотел занять его как выдвиженец от МФК, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, ago 15»
8
Новые друзья России на Ближнем Востоке
"В то время как Запад ревниво следит за каждым, даже самым незначительным событием в отношениях между Грецией и Россией, от его внимания ... «Inopressa, lug 15»
9
Что стоит за отставкой Луценко
... что и с предыдущими президентами Украины – всегда возникает некий круг приближенных, которые очень ревниво относятся ко всем остальным. «Новое Время, lug 15»
10
Путин опять на развилке: почему ужесточилась позиция Запада
Даже если не считать эти заявления пустой бравадой - ведь до изгнания Путина из престижного клуба в России весьма ревниво относились к его ... «ЛІГА.net, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ревниво [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/revnyvo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su