Significato di "реєстратор" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РЕЄСТРАТОР IN UCRAINO

реєстратор  [reyestrator]

CHE SIGNIFICA РЕЄСТРАТОР IN UCRAINO

registratore

Реєстратор

Registro - soggetto giuridico - soggetto di attività imprenditoriale che ha ricevuto nel modo prescritto un permesso per la manutenzione dei registri dei detentori di titoli registrati. Registrar - un'entità giuridica, un professionista del mercato titoli, che gestisce un registro dei titolari di titoli. Il magistrato registra il trasferimento della proprietà, effettuato legalmente, da un proprietario all'altro, registra i dividendi pagati e pagati, risponde alle richieste dei proprietari e la riservatezza delle voci del registro, ecc.

Реєстра́тор — юридична особа — суб'єкт підприємницької діяльності, який одержав у встановленому порядку дозвіл на ведення реєстрів власників іменних цінних паперів. Реєстратор — юридична особа, професійний учасник ринку цінних паперів, який веде реєстр власників цінних паперів. Реєстратор реєструє перехід права власності, який відбуваєтсья законними шляхом, від одного власника до іншого, веде облік нарахованих і виплачених дивідендів, відповідає на запити власників та за конфіденційність записів реєстру тощо.

definizione di реєстратор nel dizionario ucraino

registrar, e, parte 1. La persona che esegue la registrazione di qualcuno, qualcosa. La coppia di coniugi si fece avanti, finalmente, sulla soglia dell'ufficio del registro. Due passaporti giacevano vicino al tavolo di fronte al cancelliere (Yu Yanov., I, 1958, 624); È un cancelliere presso il seggio elettorale (Veche Kiev, 4.III.1957, 1) .2. Spostare. Colui che afferma, corregge gli eventi, i fenomeni che si verificano. I lavoratori della scienza sovietica ... dovrebbero essere non solo i cancellieri dei fatti, ma anche i combattenti attivi per la visione progressista e comunista del mondo (Rilsky, III, 1956, 163); L'impianto non è solo il testimone silenzioso della nostra vita quotidiana o il registrar durante l'anno (Le, Right .., 1957, 59) .3. Apparecchio meccanico per qualcosa. Indicatori elettrochimici - altimetri e variometri eccellenti per velivoli, barometri e registratori più sensibili al mondo di un'ampia varietà di vibrazioni (Conoscenza .., 1, 1966, 17); Recentemente siamo stati equipaggiati con dispositivi unici come registratori di velocità dell'acqua e soluzioni sullo stelo e su altri organi della pianta (Khliborob Ukr., 8, 1966, 37).

реєстратор, а, ч.

TRADUZIONE DI РЕЄСТРАТОР

Conosci la traduzione di реєстратор in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di реєстратор verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «реєстратор» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 录音机
• Traduttore italiano - spagnolo: grabadora
• Traduttore italiano - inglese: recorder
• Traduttore italiano - hindi: रिकॉर्डर
• Traduttore italiano - arabo: مسجل
• Traduttore italiano - russo: регистратор
• Traduttore italiano - portoghese: gravador
• Traduttore italiano - bengalese: রেকর্ডার
• Traduttore italiano - francese: enregistreur
• Traduttore italiano - malese: perakam
• Traduttore italiano - tedesco: Recorder
• Traduttore italiano - giapponese: レコーダー
• Traduttore italiano - coreano: 리코더
• Traduttore italiano - giavanese: recorder
• Traduttore italiano - vietnamita: máy ghi
• Traduttore italiano - tamil: ரெக்கார்டர்
• Traduttore italiano - marathi: निबंधक
• Traduttore italiano - turco: kayıt
• Traduttore italiano - italiano: registratore
• Traduttore italiano - polacco: rejestrator
• ucraino: реєстратор
• Traduttore italiano - rumeno: recorder
• Traduttore italiano - greco: εγγραφής
• Traduttore italiano - afrikaans: blokfluit
• Traduttore italiano - svedese: inspelare
• Traduttore italiano - norvegese: opptaker

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РЕЄСТРАТОР»

Scopri l'uso di реєстратор nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con реєстратор e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(відео)монітор | (відео)моніторовий 2. контрольний апарат [пристрій] 3. контрольномірчий [контрольно-вимірюваль-ний] пристрій 4. реєструвальний пристрій, реєстратор 5. лічиль ник [вимірювач] (рівня) радіоактивности, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Крихітка Цахес: - Сторінка 160

Хоч як переконували його конректор Паульман та реєстратор Гербранд, хоч як доводили, що то була просто перекупка, та все марно, і навіть синьоока Вероніка не спромоглася розвіяти глибоку задуму, в яку він поринув. Хлопця й ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

У разі якщо державному реєстратору надійшло рішення суду щодо заборони проведення реєстраційних дій, яке набрало законної сили, державний реєстратор залишає без розгляду документи, подані для внесення змін до ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2010

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

реєстратори — відділи реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Мін'юсту в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, мм. Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Do istoriï stepovoï Ukraïny - Сторінка 78

Колезький реєстратор Олександр Яковлєв син Ста- ровський, колезький секретар Іван Іванів син Сич- карьов, дружина його Марія Петрова дочка 28, секретар Іван Алексіїв син Нечаєв 46. Секретар Семен Іванов син Чуніхін 41.

Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ, 2004

Упокорення голодом: збірник документів - Сторінка 194

[Заявник] Безціний. Реєстратор Плітенець. Акт No 548 17/Х 33 р. Неклеса Марія Андрійовна, с. Романкове, померла 10/ГХ 33 р., українка, детина, 3 роки, батько — хліборобство, господар у себе, дома з воспаленія легенів. [Заявник] ...

Марина Мухіна, ‎Akademii͡a͡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii͡a͡, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993

Жирнык. Мемоирс - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 59

і По обводу руху стрілки реєстратора нанесено дві скалі, розбиті на 100 поділок від 0 до 100. Перша окаля має відліки зліва направо, друга оправа наліво. З першої скалі користуються, складаючи прибулі ваґони, з другої — щоб ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1871

2. an officer appointed to make record or onrolment of deeds and other legal instruments, authorized by law to be recorded. реєстратор , 1. судове посадова деяких містах, що володіють, як правило повноваження і авторитет судді.

Nam Nguyen, 2015

Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 93

Та як вибрати реєстратор, який підійде вам? Для машин, обладнаних мультимедійною системою з екраном, купують відеореєстратор без монітора і приєднують його до системи. Такий реєстратор займає менше місця, він майже ...

Ігор Донічев, 2015

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 260

При журнально- ордерній формі відображення результатів господарювання дані синтет. та аналіт. обліку ПОЄДНУЮТЬСЯ В ОДНОМУ Р. В. П. Нагребелышй. РЕЄСТРАТОР РОЗРАХУНКОВИХ ОПЕРАЦІЙ - пристрій або ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РЕЄСТРАТОР»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino реєстратор nel contesto delle seguenti notizie.

25 вересня – останнійдень для подання даних про бенефіціарів

Реєстратор перевірить правильність заповнення форми та призначить точний час, на який треба буде прийти і поза живою чергою подати документи. «Волинські Новини, set 15»

Реєстратор зафіксував жахливу потрійну ДТП на Запоріжжі

На автошляху Харків – Сімферополь 30 серпня о 09:20 сталася аварія за участю трьох автомобілів, внаслідок якої загинуло двоє людей і п'ятеро ... «Gazeta.ua, set 15»

«Хто жвавіший - той сильніший». Черги до державного …

Зауважимо, проблему з волинськими реєстраторами вже обговорювали у Волинській ОДА. Зокрема, те, що волинські землероби можуть втратити ... «Волинські Новини, ago 15»

Оприлюднено ексклюзивне відео початку перестрілки на в'їзді у …

Відео відзняте ймовірно на реєстратор з авітвки, яка їхала позаду колони з джипів. Кілька хвилин тому воно було виставлене на сайті так званої ... «Tyachiv News, lug 15»

Ксенія Ляпіна прокоментувала скасування обов'язкового …

Ксенія Ляпіна прокоментувала скасування обов'язкового застосування реєстраторів розрахункових операцій для підприємців з річним доходом до 1 млн. «Урядовый портал, lug 15»

Актуальне у законодавстві щодо застосування Реєстратора …

Реєстратор розрахункових операцій – пристрій або програмно-технічний комплекс, в якому реалізовані фіскальні функції і який призначений для ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, giu 15»

Зміни у Кодексі: як вони вплинуть на користувачів Інтернет …

Із 1 липня в Україні набувають чинності зміни до Податкового кодексу, які зобов'язують платників єдиного податку переходити на реєстратори ... «Tvoemisto.tv, giu 15»

З 1-го липня 2015-го року платники єдиного податку третьої групи …

71-VIII стосовно застосування реєстраторів розрахункових операцій, набирають чинності: – для платників єдиного податку третьої групи – з 01.07.2015 ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, mag 15»

Юстицію Вінниччини очолив колишній головний «реєстратор …

Головне територіальне управління юстиції у Вінницькій області отримало нового керівника. Ним став колишній очільник реєстраційної служби цього ж ... «Інформаційна Вінниччина, mag 15»

Великі черги змусили державних реєстраторів у Львові …

При такій кількості бажаючих державні реєстратори не встигають обробляти всі запити. У робочому режимі створюють всі умови для вчасного внесення ... «Львівські новини, mag 15»