Significato di "рівномірний" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РІВНОМІРНИЙ IN UCRAINO

рівномірний  [rivnomirnyy̆]

CHE SIGNIFICA РІВНОМІРНИЙ IN UCRAINO

definizione di рівномірний nel dizionario ucraino

uniforme, a, e.1. Stesso, costante in tutte le sue parti, elementi o in tutta l'azione. Le nuvole coprivano il cielo all'alba. Il mondo intero era seduto e la pioggia cominciò a piovere, tranquilla e silenziosa (Gonchar, III, 1959, 132); I Lanki prestarono particolare attenzione alla qualità dell'irrigazione, ricercarono una distribuzione uniforme dell'acqua attraverso tutti i solchi e la stessa velocità della sua propagazione, non permettendo la trasfusione attraverso la cresta (Khliborob Ukr., 3, 1965, 28); La ritmicità è l'implementazione uniforme del piano di produzione giorno per giorno, dal primo giorno del mese fino all'ultimo (U.Sc., 24.III.1957, 1); Raggiungiamo la nostra meccanica .. linearità e profondità uniforme dell'aratura (Col. Ukr., 4, 1959, 14); // Che suona tutto il tempo ritmicamente, con la stessa forza. Pyanki Panas Gichka, che si era già addormentato sotto un tranquillo scricchiolio uniforme della spazzatura, si svegliò, gettò il botto, armò un'armonica sul petto (Tito, Vir, 1964, 281); // Che viene eseguito sempre con la stessa velocità, ritmo. Copernico era convinto che tutti i movimenti nei cieli dovessero essere uniformi e circoscritti (Astor, 1956, 63); Il bordo remoto del villaggio fu in grado di sentire la respirazione uniforme di un mulino a vapore (Lit. gas, 12.II. 1953, 1) .2. Dep. Che è lo stesso con qualsiasi cosa di valore. Cosa sarà questo per i volumi pari? (Mirny, V, 1955, 400).

рівномірний, а, е.

TRADUZIONE DI РІВНОМІРНИЙ

Conosci la traduzione di рівномірний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di рівномірний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «рівномірний» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 甚至
• Traduttore italiano - spagnolo: incluso
• Traduttore italiano - inglese: even
• Traduttore italiano - hindi: भी
• Traduttore italiano - arabo: حتى
• Traduttore italiano - russo: равномерное
• Traduttore italiano - portoghese: mesmo
• Traduttore italiano - bengalese: অবিচলিত
• Traduttore italiano - francese: même
• Traduttore italiano - malese: Seragam
• Traduttore italiano - tedesco: selbst
• Traduttore italiano - giapponese: 偶数
• Traduttore italiano - coreano: 조차
• Traduttore italiano - giavanese: Seragam
• Traduttore italiano - vietnamita: thậm chí
• Traduttore italiano - tamil: நிலையான
• Traduttore italiano - marathi: स्थिर
• Traduttore italiano - turco: istikrarlı
• Traduttore italiano - italiano: anche
• Traduttore italiano - polacco: nawet
• ucraino: рівномірний
• Traduttore italiano - rumeno: chiar
• Traduttore italiano - greco: ακόμη και
• Traduttore italiano - afrikaans: selfs
• Traduttore italiano - svedese: även
• Traduttore italiano - norvegese: selv

5 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РІВНОМІРНИЙ»

Scopri l'uso di рівномірний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con рівномірний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 436

Механічний рух. Система відліку. Відносність руху. Матеріальна точка. Траєкторія. Шлях і переміщення. Швидкість. Додавання швидкостей. Нерівномірний рух. Середня і миттєва швидкості. Рівномірний і рівноприскорений рухи.

Коллектив авторов, 2015

Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...

Середня геометрична (орієнтаційна, Асер) анізотропія виявилась досить низькою – 10,2 % та 9,5 % при обох режимах сканування. Це ілюструє рівномірний розподіл частинок матеріалу у всьому його об'ємі, а відтак підтверджує ...

Гавриш Олег Анатолійович, ‎Віцюк Юлія Юріївна, ‎Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 469

... 2. рівномірний, рівний; — development рівномірний розвиток; 3. на одному рівні, урівень з чимсь; — with the ground урівень із землею; the water was — with the roof вода сягала урівень з дахом; to make smth — підрівнювати, щось; ...

Гороть Є. І., 2006

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 517

23224 ucmj uniform code of military justice see also the important laws section НВК Єдиного кодексу військової юстиції також см важливий розділ закони 23225 udrp uniform domain name dispute resolution policy UDRP рівномірний ...

Nam Nguyen, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

retrograde motion, retrogression рівнозмінний — uniformly accelerated motion рівномірний — uniform motion; (коловий) uniform circular motion рівномірнозмінний — uniformly accelerated motion рівномірно пришвидшуваний — uniform ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РІВНОМІРНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino рівномірний nel contesto delle seguenti notizie.

Київські будинки оснастять теплорегуляторами

Вони забезпечать більш рівномірний та комфортний розподіл тепла у будинку. Як раніше повідомляла «Україна Комунальна», сьогодні у столиці без ... «Україна Комунальна, ott 15»

НКРЕКП доручила перерахувати 57 млн грн "Укрінтеренерго …

... Росії в об'єднану енергетичну систему (ОЕС) України. Річний контракт набув чинності з 30 грудня 2014 року і передбачає рівномірний графік поставок ... «Інтерфакс-Україна, ott 15»

Головним сенсом всіх наших фотографій є наша історія, точніше …

Постарайтеся, щоб за дитиною, навіть якщо вона бігає, був рівномірний фон. Щоб в підсумку не стирчали з голови гілки або стовпи. Для більш цікавої ... «ОГО, ott 15»

Держводагентством узгоджено оптимальні режими роботи …

... комісією запропоновано для забезпечення водоспоживачів на нижче розташованій українській ділянці річки здійснювати рівномірний попуск у нижній ... «Урядовый портал, set 15»

Україна збільшить ціну на електрику для окупованого Криму

Річний контракт набрав чинності з 30 грудня 2014 року і передбачає рівномірний графік поставок об'ємом до 1500 МВт. Паралельно з метою надійного і ... «Економічна правда, set 15»

ООН в Україні розпочинає нову програму: «Щастя в чотири руки»

Рівномірний розподіл обов'язків, який би дозволив подружжю розвиватися професіонально, зростати, та більше заробляти — це буде стимулом також ... «Hromadske Radio, set 15»

Угорський прем'єр: європейські кордони в небезпеці

Деякі країни ЄС виступають за більш рівномірний розподіл серед країн Європейського Союзу 120 тисяч мігрантів, які перебувають в Угорщині, Італії та ... «BBC Ukrainian, set 15»

Найпопулярнішим в Україні сайтом в серпні був Google

Втім, за віком розподіл аудиторії теж відносно рівномірний. Найбільш молода аудиторія у Ex.ua і Kinogo.net - 16-25 років, ніж у решти сайтів, і в той же ... «УНН, set 15»

Огляд виробництва рулонних покрівельних матеріалів …

Це забезпечує рівномірний «м'який» (з малими питомими поверхневими навантаженнями) режим нагріву бітуму. Відомо, що тривале зберігання бітуму ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", set 15»

НКРTКП збільшила "Енергоринку" ціну закупівлі російської е/е на …

... Росії в об'єднану енергетичну систему (ОЕС) України. Річний контракт набув чинності з 30 грудня 2014 року і передбачає рівномірний графік поставок ... «Інтерфакс-Україна, set 15»