Significato di "різкуватий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РІЗКУВАТИЙ IN UCRAINO

різкуватий  [rizkuvatyy̆]

CHE SIGNIFICA РІЗКУВАТИЙ IN UCRAINO

definizione di різкуватий nel dizionario ucraino

nitido, e, e. Leggermente affilato (1-5 cifre). Gli aceri lungo la strada tra gli alberi trapuntati cercavano di preservare il calore del giorno, che gradualmente erodeva la freschezza, l'umidità della fronte aguzza ... (Guts., Soukuna .., 1965, 22); Una voce acuta e distante cantò una canzone nuziale (Yu Yanov., IV, 1959, 134); - Vedi, Oppi, è acuto, e non dovresti offendere (Rybak, Time .., 1960, 660). Fai la differenza - qualcosa detto in modo un po 'categorico o approssimativo. "Conosco bene il tuo personaggio, Maria Ivanovna", rispose Lyashenko, "e quindi lasciami dire queste, forse, un po 'di parole taglienti (Sobko, Case, 1959, 91).

різкуватий, а, е. Трохи різкий (у 1-5 знач.). Придорожні клени серед настовбурченого віття намагалися зберегти денне тепло, яке поступово розмивалося свіжістю, різкуватою переднічною вологою… (Гуц., Скупана.., 1965, 22); Різкуватий далекий голос співав весільну пісню (Ю. Янов., IV, 1959, 134); — Бачите, Оппі, він різкуватий, і ви не повинні ображатися (Рибак, Час.., 1960, 660).

TRADUZIONE DI РІЗКУВАТИЙ

Conosci la traduzione di різкуватий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di різкуватий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «різкуватий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 虚张声势
• Traduttore italiano - spagnolo: bluff
• Traduttore italiano - inglese: bluff
• Traduttore italiano - hindi: धोखा
• Traduttore italiano - arabo: مخادعة
• Traduttore italiano - russo: резковатый
• Traduttore italiano - portoghese: blefe
• Traduttore italiano - bengalese: ধাপ্পাবাজি
• Traduttore italiano - francese: bluff
• Traduttore italiano - malese: bluff
• Traduttore italiano - tedesco: Bluff
• Traduttore italiano - giapponese: ブラフ
• Traduttore italiano - coreano: 절벽
• Traduttore italiano - giavanese: nggetak
• Traduttore italiano - vietnamita: giốc đứng
• Traduttore italiano - tamil: முரட்டுத்தனமான
• Traduttore italiano - marathi: स्पष्टवक्ता
• Traduttore italiano - turco: blöf
• Traduttore italiano - italiano: bluff
• Traduttore italiano - polacco: rubaszny
• ucraino: різкуватий
• Traduttore italiano - rumeno: cacealma
• Traduttore italiano - greco: μπλόφα
• Traduttore italiano - afrikaans: bluf
• Traduttore italiano - svedese: bluff
• Traduttore italiano - norvegese: bløff

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РІЗКУВАТИЙ»

Scopri l'uso di різкуватий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con різкуватий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Молодий місяць

її тон був трохи різкуватий. – Ні, – похитала яголовою.– Власне,яхотіла запитати... може, ти сходиш зі мною вкіно сьогодні ввечері? Мені потрібна компанія. Слова прозвучали трохи різкувато, немов у зіпсованому телефоні, івона ...

Стефені Маєр, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1504

Тartaric [tО' tх rlk] а татарський. tartaric [tС'tх rlk] n хім. виннокам'яний; — асid виннокам'яна кислота. tartish [' tОtlS а 1. кислуватий; 2. різкуватий. tartlet [' tО:tllt] n невеликий пиріжок (з фруктами, варенням). Тartu [' tОtV п геогр. н. м.

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... [ ́ɡru:(ә)lɪη] 1.n тяжке покарання 2. adj виснажливий gruesome[ ́ɡru:s(ә)m] adjжахливий, страшний, огидний gruff [ɡᴧrf]adj 1) хрипкий; 2) непривітний; 3) похмурий gruffish [ ́ɡrᴧfɪ∫] adj 1) грубуватий; різкуватий; 2) хрипкуватий gruffly ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 139

Одним ковтком випив крем-соду, — бо пити йому таки захотілося, — не сприйнявши на смак різкуватий газований напій. Хтось іззаду спитав: «Суттєвіше маєте?» — «М'ятні цукерки, подам, коли будемо заходити на посадку.

Vitaliĭ Lohvynenko, 1972

Maĭstry ukraïnsʹkoho barokko: Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ ...

Живопис фактурний, неспокійний, різкуватий, навіть суворий завдяки застосуванню досить активно форсованих кольорових контрастів. Колір найчастіше тісно пов'язаний з віковим і духовним визначенням індивіда, при цьому ...

Volodymyr Ovsiĭchuk, ‎M. I. Mozdyr, ‎Z︠H︡ovkivsʹkyĭ khudoz︠h︡niĭ oseredok, 1991

Plotʹ tvoi︠a︡ i krov: roman - Сторінка 88

... приглушений, різкуватий, як і колись, тільки тепер у ньому вчувалися дратівливі нотки. «Емка» мчала до Києва. Антон Федорович сидів на задньому сидінні поряд з довоєнним помічником другого секретаря ЦК КП(б)У, теперішнім ...

Volodymyr Mani︠a︡k, 1981

Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 344

Простягнув повний кухоль панові Мартину. Спихальський втягнув у себе різкуватий, але приємний запах питва і відсьорбнув трохи. Обличчя його блаженно усміхалось, очі закотилися під лоба. • — О, пан Єзус, яка то втіха! — І, не ...

Volodymyr Malyk, 1986

Blakytʹ: Roman - Сторінка 211

На визначеному рубежі літаки Палієнка й Сидорковського почали розходитися готуючись до атаки. У динаміку пролунав голос Палієнка: — «Тридцятий», ціль бачу. І через кілька секунд той же різкуватий голос; — «Тридцятий».

I͡U͡riĭ Bedzyk, 1973

Гроно нездоланих спiвцiв: Лiт. портрети укр. письменникiв ...

Олега не можна було не примітити: високий, трохи горбився, ніби соромився свого зросту, чемний, але різкуватий. Перша його любов, Марина Антонович, змалювала такий портрет: "Олег був дуже подібний виглядом і вдачею до ...

V. I. Kuzʹmenko, ‎Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997

Anatoliĭ Dimarov: literaturnyĭ portret - Сторінка 13

Тодішня сх-вильованість автора «Виру», якого за незалежний і різкуватий характер багато хто не любив і через те ставився до його письма упереджено, можна зрозуміти: визнання столичного редактора важило для нього багато.

Hryhoriĭ M. Shtonʹ, 1987

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РІЗКУВАТИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino різкуватий nel contesto delle seguenti notizie.

Міцні зуби залежать від харчування. Перевірені способи, як …

Різкуватий смак, але дуже корисний. Шматочок кореня потрібно розжувати 3-5 хвилин, виплюнути і залишити залишки кореня ще хвилин на 30. «UkrMedia, apr 15»

Приголомшливий ролик про роботу блокпостів довкола Харкова …

Так хлопець трохі різкуватий, але ніякої провокації не було, це як таємний покупець в супермаркетах. він просто показав як бездарно виконують свою ... «Новини від ТСН, gen 15»

Дизайнерка Лілія Пустовіт створить для епатажної білявки Васі …

Яскраво виражений урбан - це характер образу Василіси. Довга романтична сукня, дібрана для цього показу, буде згладжувати динамічний і різкуватий ... «Телевизионная служба новостей 1+1, ott 13»

"Словарь русинського языка” Ю. Чорі насправді являє собою …

Різковатый – різкуватий. Різковато – різковато. Різник – різник. Різнити – різнити. Різниця – різниця. Різницькый – різницький. Різничка – різничка. «Закарпаття online, dic 11»