CHE SIGNIFICA РІЗКО IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «різко» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di різко nel dizionario ucraino
drammaticamente. Adv. al tagliente 1-5. La notte si avvicina veloce, buia, senza nuvole, solo l'alba brilla forte, come accade nelle notti fredde e ventose (L. Ukr., II, 1951, 312); Quando Kuzma Osadchy tagliò una nuova trincea, il terreno sotto il suo bulldozer afferrò bruscamente, metallico (Gonchar, Tronka, 1963, 285); L'umidità della pioggia di capelli ombreggiava nettamente il viso pallido (Tutt., Vir, 1964, 446); La sua faccia abbronzata, con lineamenti marcati, ammorbidì la sua faccia (Zhur., Habit. Cares, 1960, 27); Buran gli stava battendo in faccia, come se stesse perlustrando con un filo spinato. La temperatura diminuì bruscamente (Dmit., Burned .., 1962, 52); Un uomo che era appena entrato nel caffè improvvisamente si girò bruscamente e uscì (Yv., Taras Route, 1954, 148); Olga rispose brevemente, quasi bruscamente (Sobko, Stadium, 1954, 15); Lenin sosteneva in ogni modo la critica della critica demagogica fondata su principi, socievole e fortemente condannata (UK, 6, 1967, 47); // Non gradualmente, subito. Vaskov rallentò bruscamente, l'auto affondò (Perv., Wild Honey, 1963, 342); Sharp sta zitto. різко. Присл. до різки́й 1-5. Ніч насувається швидко, темна, безмісячна, тільки зорі сяють різко, як буває в холодні вітряні ночі (Л. Укр., II, 1951, 312); Коли Кузьма Осадчий прорубував свіжу траншею, земля під його бульдозером скреготнула різко, металево (Гончар, Тронка, 1963, 285); Вологе від дощу волосся різко відтіняло бліде обличчя (Тют., Вир, 1964, 446); Його засмагле, з різко окресленими рисами обличчя пом’якшало (Жур., Звич. турботи, 1960, 27); Буран бив у лице, наче шмагав колючим дротом. Температура різко падала (Дмит., Обпалені.., 1962, 52); Чоловік, який зайшов тільки-но до кав’ярні, раптом різко повернувся і вийшов (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 148); Ольга відповідала коротко, майже різко (Собко, Стадіон, 1954, 15); Ленін усіляко підтримував критику принципіальну, товариську і різко засуджував демагогічне критиканство (Ком. Укр., 6, 1967, 47); // Не поступово, зразу. Васьков різко загальмував, машину занесло (Перв., Дикий мед, 1963, 342); Різко замовкнути.
Clicca per
vedere la definizione originale di «різко» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
3 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РІЗКО»
Scopri l'uso di
різко nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
різко e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1282
ступ; а — сriticism гостра критика; а — сrу пронизливий крик; — pain гострий біль; а — sound різкий звук; а — voice різкий голос: 13. тонкий (слух); гострий (зір); — еars/hearing тонкий слух; ce eyes/sight гострий зір; — nosе тонкий ...
2
Vybir z ukrains'kogo narodnogo pys'menstva - Том 2 - Сторінка 389
Ще до різкого виступу можна часом було його шхнути, але витривати в завзятті й енергії він ніколи не міг. В голоснім епізоді, який розгравався в його родині — в траґичній долі його братаниці Гальшки не умів він знайтися активно, ...
Antin Krushel nyt s kyi, 1922
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Присередні і бічні різці нижньощелепної зубної дуги є найменшими зубами. Причому присередні різці менші за бічні, а на верхньощелепній зубній дузі навпаки – присередні різці більші за бічні. Коронки нижніх різців вузькі і довші, ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РІЗКО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
різко nel contesto delle seguenti notizie.
Різко зросла кількість осіб, яких позбавляють угорського …
За даними Міністерства внутрішніх справ Угорщини, цього року спостерігається майже десятиразове збільшення випадків позбавлення угорського ... «Еxpres.ua, ott 15»
Падіння доходів росіян різко прискорилося
При цьому в річному вирахуванні падіння різко прискорилося - з 2% у липні до 4,9% у серпні. "На тлі високої бази серпня минулого року скорочення ... «Економічна правда, set 15»
Обама в ООН різко розкритикував РФ за анексію Криму
Президент США Барак Обама у своєму виступі на Генасамблеї ООН назвав неприйнятною агресію Росії щодо України. «У США мало економічних ... «Hromadske.tv, set 15»
Головне за ніч: Кабмін змінив правила в'їзду в Крим, Орбан різко …
Згідно з документом, опублікованому на офіційному сайті уряду, на територію півострова дозволений в'їзд іноземних журналістів і правозахисників, ... «Hromadske.tv, set 15»
Світовий банк різко погіршив прогноз економіки України
Світовий банк прогнозує зниження валового внутрішнього продукту України на 12% в 2015 році і зростання на 1% в 2016. Про це йдеться в програмних ... «Економічна правда, set 15»
Україна різко збільшила експорт агропродукції в Китай
В той час, як обсяг експорту української продукції в Росію різко знизився, митна статистика підтверджує очевидний стрибок у торгових відносинах ... «Економічна правда, set 15»
Євро різко подешевшав після заяви глави ЄЦБ
Євро різко подешевшав після заяви глави ЄЦБ. Четвер, 3 вересня 2015, 17:10. Версія для друку Коментарі 0. Після заяв глави ЄЦБ Маріо Драгі курс ... «Економічна правда, set 15»
Активність бойовиків різко знизилася, б'ють і по своїх тилах …
"Відзначається різке зниження активності російсько-терористичних військ на Донбасі. Впродовж доби бандформування кілька разів відкривали вогонь ... «Українська правда, ago 15»
На Луганщині різко зросла вогнева агресія терористів: є поранені
За минулу добу вздовж лінії розмежування на Луганщині вогнева агресія терористів різко зросла. Бойовики накрили сильним вогнем Станицю Луганську ... «5 канал, ago 15»
Фондові біржі Азії охопила паніка
Ціни на акції також різко впали на головних європейських фондових біржах в Лондоні, Франкфурті та Парижі. Негативні очікування також підсилює ... «BBC Ukrainian, ago 15»
