Scarica l'app
educalingo
рокіт

Significato di "рокіт" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI РОКІТ IN UCRAINO

[rokit]


CHE SIGNIFICA РОКІТ IN UCRAINO

definizione di рокіт nel dizionario ucraino

rock, cat, parte 1. Suoni arrugginiti che si fondono in un suono monotono. Tuoni in una rissa con un potente ruggito che gracchia sul Dnieper (Gonch., Vyborg., 1959, 213); Il vento fu respirato, il tuono risuonò e la pioggia fu annaffiata da campi calpestati (Voronko, Heat .., 1959, 145); // Il rumore del mare, dei fiumi, delle onde. Il mare sotto di noi è nero. Per ascoltare il rumore e la roccia (Yu Yanov., II, 1958, 26); La barca del fiume nella valle Nel cuore dell'orso e fino ad oggi (Nagn., Vyborg, 1950, 68); Ascoltò il fragore delle onde (Rybak, What happened .., 1947, 137); // Ruggito monotono, sordo, attutito di macchine funzionanti, meccanismi, ecc. Il vento tremante portò dal campo un lungo ruggito del trattore (Tsyupa, Eternal Flame, 1960, 65); I motori ruggivano profondamente, monotonamente, e si addormentò lentamente sotto questo potente ruggito monotono (Sobko, Granit, 1937, 62); // Suoni dell'orchestra, strumenti musicali. Fine drum beat. Il boom minaccioso sta aumentando. Spread di Gremlish e Grimmishi (Bazhan, Roki, 1957, 258); In esso [nella lingua ucraina] il fantasma del Dnipro-slavo, il rumore secolare di Dibrov, .. E lanciare la bandura sulla strada (Zabashta, Vyborg, 1958, 48); // Una voce bassa o un suono attutito di molte voci. Inaspettatamente, in risposta, sente [padre Nicholas] un ruggito di risate di bassy. Padre Vikenty, appoggiato all'indietro in una potente condizione, è così felice che le lacrime cominciano ad emergere nei suoi occhi (Stelmakh, I, 1962, 410); * Figurativamente. Ascolta, la terra e il cielo, Nel ruggito delle mie sofferenze (Sym., Attrazione terrestre, 1964, 13). Suoni melodiosi e prepotenti. Un meraviglioso usignolo a dondolo è costernato in giro ... (Paul, Vyborg, 1968, 181).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОКІТ

блекіт · блискіт · бренькіт · брязкіт · булькіт · буркіт · вайкіт · воркіт · вуркіт · відкіт · гавкіт · гаркіт · грюкіт · гуркіт · джеркіт · дзвенькіт · окіт · покіт · цмокіт · цокіт

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОКІТ

роківщина · рокірований · рокіровка · рокірування · рокірувати · рокіруватися · рокітливий · рокада · рокадний · рокайль · рокамболь · рокер · рокита · рокитина · рокитник · рокитовий · рокиточка · рокитяний · рокованість · рокований

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОКІТ

дзвякіт · дзеленькіт · дзенькіт · дзюркіт · дренькіт · журкіт · клекіт · крекіт · крякіт · кіт · кіт-воркіт · лескіт · лоскіт · лускіт · ляскіт · москіт · муркіт · накіт · обкіт · палигорськіт

Sinonimi e antonimi di рокіт sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОКІТ»

рокіт ·

Traduzione di рокіт in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI РОКІТ

Conosci la traduzione di рокіт in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di рокіт verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «рокіт» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

繁荣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

auge
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

boom
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उछाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ازدهار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рокот
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estrondo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কৃতকর্মা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

boom
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkembang pesat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Boom
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブーム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

booming
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

boom
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பூரிப்பைக்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गगनभेदी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gürleyen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

boom
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wysięgnik
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

рокіт
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνθηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di рокіт

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОКІТ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di рокіт
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «рокіт».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su рокіт

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОКІТ»

Scopri l'uso di рокіт nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con рокіт e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Рокот полуяви: Великое делание:
В «Великом делании», как и во всём цикле «Полуявь», который подразделяется на подциклы «Сказки полуяви» и «Рокот полуяви», в качестве основы выбрана восточнославянская, в частности русская мифология. Без этой основы ...
Алексей Теплухин, 2015
2
Рокот космодрома
Все события и герои книги вымышленные. Любые совпадения являются случайными. Книга предназначена для широкого круга читателей
Наталья Андреевна Букрина, 2012
3
Чеслав. В темряві сонця:
Коливсізібралися, нагалявину привели Ратиборай Чеслава. Щойно вони з'явилися, поважним півколом прокотився приглушений рокіт чоловічих голосів. Незважаючи насвоєгоре, посіріліобличчяй глибокі тініпід очима,брати ...
Валентин Тарасов, 2014
4
Тор
Глава. 24. «Рокот-МТ» (М – Модернизированный, Т – Трансформер) выполз на дорогу перед развалинами небольшого городка и замер. Сенсоры прощупали древнее шоссе на пару сотен метров вперед иничегоне обнаружили.
Василий Сахаров, 2015
5
Взлететь на рассвете
Еще мгновение назад экипаж был готов к худшей участи. Троекратно запускался подпространственный движок по программе, предложенной кибернавигатором. Но «Рокот-3», шедевр космостроения Меара, падал все глубже и ...
Сергей Слюсаренко, 2013
6
Погоня
Под ними простиралась другая долина, тянувшаяся между двух горных хребтов на запад. До их ушей долетел монотонный рокот: весь воздух был переполнен этим рокотом. Им казалось, что под ними дрожала земля, хотя рокот ...
Кервуд, Джеймс, 2015
7
Другая судьба:
Едва слышный рокот. Казалось, будто тяжело дышат поля. — Становись! В колонну по четыре! Команды принесли едва ли не облегчение. Они перекрывали тревожный рокот. Тяжелые, подбитые гвоздями башмаки гулко стучали ...
Шмитт Э.-Э., 2015
8
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Щеодин спалах осяяв ліс—на якусьмить сталоясно, мовудень,тамайже одразу рокіт грому навпіл розітнув небеса. Булатставдибки та понісся уперед, не розбираючи шляху.І хоча Каспіан був неабияким вершником,стримати ...
Льюїс К.С., 2014
9
О соотношениях между раздражением и возбуждением при тетанусе
199) дано было рокоту, наблюдаемому при субмаксимальных раздражениях и на свежей мышце. Этот последний мы сводили к явлениям суммирования слабых возбуждений и притом, вероятно, в нервных окончаниях.
Николай Евгеньевич Введенский, 1886
10
Robinzon Kruzo - Сторінка 108
якийсь чудний, підземний рокіт. Схоплюю ся з місця і позираю в гору, чи не надтягає туча. Гляджу — і серце в менї завмерло: вершок гори над печерою дрожить, хитає ся страшенно. Наконець з гуркотом провалює ся в низ, ...
Daniel Defoe, 1903

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОКІТ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino рокіт nel contesto delle seguenti notizie.
1
До та після збиття «Боїнга» на Донбасі
І дивлячись вгору, часто бачив там міжнародні авіалайнери та чув мирний рокіт їх двигунів. Буле якесь дивне відчуття, що те, що коїться у Донбасі, цих ... «Радіо Свобода, dic 14»
2
"Не боюсь я, отамани,
Так само ненавидить він і московських ратників, усіх отих німців, які пообсідали українські міста та села, тут і там глухий рокіт переростає в шабльовий ... «Кримська Свiтлиця, ott 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Рокіт [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rokit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT