Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "розболюватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РОЗБОЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

розболюватися  [rozbolyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РОЗБОЛЮВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «розболюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di розболюватися nel dizionario ucraino

arrabbiarsi, yuyusya, yueshsya, nedok., DOZOLITISYA, Iyusya, yeshsya, doc.1. Inizia a fare molto male (su organi, parti del corpo, ecc.). Quindi, questo tizio, da una donna malata, a stomaco pieno. Dio conosce il suo santo, dal quale si ammalò (Khotk. I, 1966, 76); - Come non menzioniamo, - il brontolio di Corny, tenendogli la mano tra i denti, che di nuovo gli fanno male (Gonchar, Tronka, 1963, 56); Nikolai tornò a casa affamato e arrabbiato. E anche qui la gamba si arrabbiò (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 3) .2. Si ammalano, si ammalano (di una persona). [Pasichna:] Così, in autunno, mi sono ammalato [vecchio], e ho dato la sua anima a cristianesimo e dio (Ven, IX, 1952, 172); Mi ferisco tutti dal tormento, da un tornado, dalla gioia, e non so cosa, dopo aver ascoltato, i canti delle cose sante! (Poeti romantici ucraini .., 1968, 424). розболюватися, ююся, юєшся, недок., РОЗБОЛІ́ТИСЯ, і́юся, і́єшся, док.

1. Починати сильно боліти (про органи, частини тіла і т. ін.). Так от у цього парубка Хведора заболів раз живіт. Бог його святий знає, з чого він розболівся (Хотк., І, 1966, 76); — Таких, як ми, не згадують,пробубонів Корній, тримаючись рукою за зуби, що знову йому розболілись (Гончар, Тронка, 1963, 56); Микола вернувся до хати голодний і злий. А тут ще й нога розболілася (Кучер, Трудна любов, 1960, 3).

2. Захворювати, занедужувати (про людину). [Пасічна:] Таки восени розболівся [старий], а по різдві й богу душу віддав (Фр., IX, 1952, 172); Я розболівся ввесь від муки, від кручини, Від радості й не знаю од чого, Дочувши вас, пісні святії! (Укр. поети-романтики.., 1968, 424).


Clicca per vedere la definizione originale di «розболюватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОЗБОЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОЗБОЛЮВАТИСЯ

розбовтатися
розбовток
розбовтувати
розбовтуватися
розбогарадити
розболітися
розбола
розболтити
розболтовувати
розболтувати
розбомбити
розбомблений
розбондарюватися
розборливий
розборонений
розборонити
розбороновувати
розборонувати
розбороняти
розборонятися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОЗБОЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di розболюватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОЗБОЛЮВАТИСЯ»

Traduzione di розболюватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РОЗБОЛЮВАТИСЯ

Conosci la traduzione di розболюватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di розболюватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розболюватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

rozbolyuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rozbolyuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rozbolyuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rozbolyuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rozbolyuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

розболюватися
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rozbolyuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rozbolyuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rozbolyuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rozbolyuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rozbolyuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rozbolyuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rozbolyuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rozbolyuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rozbolyuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rozbolyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rozbolyuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rozbolyuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rozbolyuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozbolyuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

розболюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rozbolyuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rozbolyuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rozbolyuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rozbolyuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rozbolyuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di розболюватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОЗБОЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «розболюватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su розболюватися

ESEMPI

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗБОЛЮВАТИСЯ»

Scopri l'uso di розболюватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розболюватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 614
РОЗБОЛІТИСЯ див. розболюватися. РОЗБОЛТЙТИ див. розболтовувати. РОЗБОЛТОВУВАТИ, ую, усні, недок., РОЗБОЛТУ- ВАТИ,ую, уєш і РОЗБОЛТЙТИ, лчу, лтйш, док., пе- рех., техн. Викручувати з чого-небудь болти. [Кравець:] Л ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 106
ещё) роз- недужуватися, -жуюся, -жуешся, рознедужатися; ребёнок ~лёлся дитйна розхвор{лася. разбаливаться2, разболеться (начинать болеть — об органах, частях тела) розболюватися, -люеться, розбсш'тися, -литься; зуб ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Розболюватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rozbolyuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su