Significato di "розчина" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗЧИНА IN UCRAINO

розчина  [rozchyna]

CHE SIGNIFICA РОЗЧИНА IN UCRAINO

definizione di розчина nel dizionario ucraino

soluzione, rosa ROSCHIN, e, bene. Lievito naturale per la pasta. [Melashka:] Ma vai a dare la farina, e poi la soluzione si esaurisce (K.-Karyy, I, 1960, 239); - Il tetéryu veniva cotto con farina in mezzo sfoglia e fatto con una soluzione, come un impasto per pane (P., I, 1957, 266); Lo spirito acre del sudore e del tetraone, come un gatto pigro sul fornello, era saldamente posato nella panetteria (Kotsyub., II, 1955, 58).

розчина, розм. РО́ЩИНА, и, ж. Закваска для тіста. [Мелашка:] Та йдіть-бо дайте борошна, а то розчина збігає (К.-Карий, І, 1960, 239); — Тетерю варили з борошна пополам з пшоном і вчиняли розчиною, як і тісто на хліб (Стор., І, 1957, 266); Кислий дух поту і рощини, як кіт лінивий на печі, міцно заліг у пекарні (Коцюб., II, 1955, 58).

TRADUZIONE DI РОЗЧИНА

Conosci la traduzione di розчина in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розчина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розчина» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 酵
• Traduttore italiano - spagnolo: levadura
• Traduttore italiano - inglese: leaven
• Traduttore italiano - hindi: ख़मीर
• Traduttore italiano - arabo: خميرة
• Traduttore italiano - russo: раствора
• Traduttore italiano - portoghese: fermento
• Traduttore italiano - bengalese: খামির
• Traduttore italiano - francese: levain
• Traduttore italiano - malese: ragi
• Traduttore italiano - tedesco: Sauerteig
• Traduttore italiano - giapponese: パン種
• Traduttore italiano - coreano: 효모
• Traduttore italiano - giavanese: ragi
• Traduttore italiano - vietnamita: căn nguyên
• Traduttore italiano - tamil: புளித்தமாவைக்குறித்து
• Traduttore italiano - marathi: खमीर
• Traduttore italiano - turco: mayalamak
• Traduttore italiano - italiano: lievitare
• Traduttore italiano - polacco: zaczyn
• ucraino: розчина
• Traduttore italiano - rumeno: ferment
• Traduttore italiano - greco: προζύμιο
• Traduttore italiano - afrikaans: suurdeeg
• Traduttore italiano - svedese: surdeg
• Traduttore italiano - norvegese: surdeig

2 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗЧИНА»

Scopri l'uso di розчина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розчина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

solution hypoeutectic - доевтектичний розчин hypotonic - гіпотонічний розчин ideal - ідеальний розчин impregnating - просочувальний розчин, просочувальна суміш indicator - індикаторний розчин interstitial solid - твердий розчин ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях

додають лише після повного розчинення попереднього) ідоводять об'єм до позначки. o Виготовляючи фізіологічні розчини, усі процедури здійснюють, контролюючи рН. o Виготовлені розчини слід добре перемішати. o Зберігати ...

Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗЧИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розчина nel contesto delle seguenti notizie.

Сокращение колоний в Украине вызвано дефицитом …

По мнению полковника МВД в отставке Николая Розчина, для лиц, отбывющих наказание ничего не изменится: "У нас количество людей, отбывающих ... «Время новостей TimeUA.com, giu 15»

Як спекти смачну паску: майстер-клас від відомих рівнянок

Коли розчина почне підходити, треба всипати решту борошна, влити розтоплене вершкове масло і залишити тісто в теплому місці приблизно на 1 ... «ВСЕ - сайт чесних новин, apr 15»

Навчимо Київ колядувати – скоріш за все, Майдан буде довгим …

... говорить Ярослав Грицак. Історик згадує слова владики Бориса Ґудзяка: «Перестаньте думати в категорії Nescafe, що це розчина кава, взяв — залив і ... «ZAXID.net, dic 13»

Національна ідея як ідея вдосконалення

Нажаль, фарисейська розчина гордині, лінивства та лукавства увійшла нині у церковне життя, і не помічають цього хіба що самі фарисеї. До речі, про це ... «Гурт, dic 09»