Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "розглянутий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РОЗГЛЯНУТИЙ IN UCRAINO

розглянутий  [roz·hlyanutyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РОЗГЛЯНУТИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «розглянутий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di розглянутий nel dizionario ucraino

considerato, a, e. Diyapr. Passare. min. Considerare 3.4. Questi piani furono considerati dal consiglio e approvati dall'assemblea generale degli agricoltori collettivi (Collected Ukr., 12, 1957, 25); // nel segno adj. Nei giudizi ponderati di Drahomanov, insieme ai momenti progressisti, c'era un sacco di limitati, deboli, sia nelle generalizzazioni che nelle argomentazioni (U.K., critici dell'anno ..., 1959, 194); // considerato, senza. predicato. sl. Tutti i tessitori a turno danno lavoro a considerazioni: come già discusso, il tessitore mette il velluto a peso, e lo studente di ufficio (discepolo) pesa (L. Ukr., IV, 1954, 210); Alla sessione della Verkhovna Rada, il piano per lo sviluppo dell'economia nazionale dell'URSS e il budget del nostro paese furono considerati e approvati (Khliborob Ukr., 1, 1965, 1). розглянутий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розгля́нути 3,4. Ці плани були розглянуті правлінням і затверджені загальними зборами колгоспників (Колг. Укр., 12, 1957, 25); // у знач. прикм. В розглянутих судженнях Драгоманова поряд з прогресивними моментами було й чимало обмеженого, слабого як в узагальненнях, так і в аргументації (Укр. літ. критика.., 1959, 194); // розгля́нуто, безос. присудк. сл. Всі ткачі по черзі дають роботу на розгляд.. Як уже розглянуто, ткач кладе бархат на вагу, а конторський ученик [учень] важить (Л. Укр., IV, 1954, 210); На сесії Верховної Ради було розглянуто і затверджено план розвитку народного господарства СРСР.. і бюджет нашої країни (Хлібороб Укр., 1, 1965, 1).


Clicca per vedere la definizione originale di «розглянутий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОЗГЛЯНУТИЙ


вдягнутий
vdyahnutyy̆
вихлюпнутий
vykhlyupnutyy̆
виштовхнутий
vyshtovkhnutyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОЗГЛЯНУТИЙ

розгладити
розгладитися
розгладнути
розгладшати
розгледіти
розгледітися
розгледжувати
розгляд
розглядіти
розглядітися
розгляданий
розглядання
розглядати
розглядатися
розглядач
розглядини
розглядуваний
розглядувати
розглянути
розглянутися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОЗГЛЯНУТИЙ

вкинутий
впхнутий
всунутий
втиснутий
вткнутий
відвернутий
відгорнутий
відкинутий
відринутий
відстебнутий
відсунутий
відтиснутий
відторгнутий
відтягнутий
відчахнутий
відштовхнутий
відщепнутий
відігнутий
відімкнутий
відіпхнутий

Sinonimi e antonimi di розглянутий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОЗГЛЯНУТИЙ»

Traduzione di розглянутий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РОЗГЛЯНУТИЙ

Conosci la traduzione di розглянутий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di розглянутий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розглянутий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

考虑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

considerado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

considered
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

माना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يعتبر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рассмотрен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

considerado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবেচিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

considéré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dianggap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

als
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

考え
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고려
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dianggep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xem xét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கருதப்படுகிறது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विचार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düşünülmüş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

considerato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uważane
50 milioni di parlanti

ucraino

розглянутий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

considerate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θεωρούνται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beskou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anses
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ansett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di розглянутий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОЗГЛЯНУТИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «розглянутий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su розглянутий

ESEMPI

8 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗГЛЯНУТИЙ»

Scopri l'uso di розглянутий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розглянутий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Materii͡aly i dokumenty - Том 5 - Сторінка 27
«Запевняю Вас, що зміст Вашого меморандуму . . ., копію якого Ви мені переслали, буде розглянутий мною дуже уважливо ...» — Це все листи (а їх є значно більше, ніж ті, з яких деякі уступи тут цитовано) від впливових сенаторів ...
Ukraïnsʹka Nat͡sionalʹna Rada (1941-1946), 1962
2
Zakony Ukraïny - Том 4;Том 6 - Сторінка 285
Суддя відмовляє у прийнятті заяви прокурора, якщо вона має бути розглянута в порядку позовного провадження. Стаття 248 16. Строки для звернення прокурора до суду Заяву до суду може бути подано прокурором протягом ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 35
Але якщо найменший корінь визначається з рівнянь (10) чи (13), нехтування силами взаємодії викликає зменшення критичного навантаження стержня, тобто йде «в запас стійкості» оболонки. В розглянутому нижче прикладі корені ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Хімія. Підручник для 7 класу - Сторінка 53
Знайдіть, у яких групах періодичної системи розташовані елементи зі сталою валентністю, а також Сульфур та Карбон, і переконайтеся в тому, що розглянутий зв'язок існує. Підведемо підсумки • Валентність — це здатність ...
Ольга Ярошенко, 2015
5
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 224
Асиміляція в системі голосних трапляється надто рідко, але, як свідчить розглянутий приклад, можлива. Дію асиміляції за носовістю / неносовістю доводить зміна слова російської мови обман на омман у діалектній вимові: ...
S. I. Doroshenko, ‎Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
6
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 108
Підсумуємо розглянутий матеріал. Близько 20 поховань Шестовиць- кого могильника із загальної кількості 147 відзначені скандінавськими речами. У деяких випадках скандінавські речі становлять поодинокі знахідки, частіше вони ...
D. I. Blifelʹd, 1977
7
Aryans, Slavs, Russ: The origin of the name Ukraine and Rus'.
Початкове Дън 'к- прямо сшввщноситься з шдоевропейською формою *йапа- 'потж, р1чка', що мае мцще також в розглянутому вище пдрошм1 Дон. Друга складова в найменш Дън'кпрь потребуе бшьш детального розгляду, оскшьки ...
Valentin Grigorʹevich Taranet︠s︡, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, ‎Odesʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡, 2004
8
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
У 2003 р. кількість ліжок на 10 тис. населення становила 91,3 од., що на 20,8% менше порівняно з 1995 р., тоді як розрахункова планова ємність АПЗ за розглянутий період збільшилась на 6% (до 147,6 відвідувань за зміну на 10 ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗГЛЯНУТИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розглянутий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Аналітики IGC підвищили прогноз експорту борошна з України
Для найбільшого світового експортера борошна – Туреччини – розглянутий показник було підвищено на 0,9 млн тонн – до 3,55 млн тонн. Коректування ... «УНН, set 15»
2
Раді запропонували ввести повну блокаду Криму і Донбасу
Під час розгляду він буде розглянутий у комітетах ВРУ. Головним при розгляді буде позиція комітету з питань національної безпеки і оборони. «Корреспондент.net, set 15»
3
Курсанта нової поліції можуть відрахувати за гомофобію
... висловив своє бажання повторити злочин проти представників ЛГБТ-спільноти, який був розглянутий на занятті як приклад злочинної поведінки. «espreso.tv, set 15»
4
Верховна Рада розпочала ранкове засідання
Також має бути розглянутий законопроект № 3123"Про Звернення Верховної Ради України до держав-партнерів (демократичних держав світу) та ... «РБК-Україна, set 15»
5
Депутати позиваються до Мін'юсту, який не реагує на партію …
У "Самопомочі" наголосили, що судовий позов має бути розглянутий якнайшвидше, якісно і по суті. Як повідомлялося, на сайті ЦВК у списку партій, якими ... «Українська правда, set 15»
6
Порошенко каже, що Україна витрачає на армію в 40 разів …
За його словами, вже в найближчі дні на засіданні РНБО має бути розглянутий оборонний бюджет України на 2016 рік, фінансовий закон, який готується ... «Економічна правда, set 15»
7
У вересні Суд ЄС розгляне позов Азарова про скасування санкцій
Позов Миколи Азарова стане другою скаргою українських посадовців, що буде розглянутий Судом ЄС. Першим став позов Андрія Портнова; водночас, ... «http://www.ednist.info/, set 15»
8
Порошенко очікує від ВР змін до Конституції наступного тижня
... Ради відбудеться 31 серпня. За його словами, на анонсованому засіданні будуть розглянутий законопроект щодо децентралізації. Українська правда. «Українська правда, ago 15»
9
Депутатська недоторканність у небезпеці?
Все через те, що два проекти змін до Конституції – один уже поданий і навіть розглянутий Конституційним судом, а інший презентований цього тижня ... «BBC Ukrainian, ago 15»
10
Проект змін до Конституції буде розглянутий Радою на початку …
Законопроект "Про внесення змін до Конституції України щодо децентралізації влади" буде винесений на голосування до парламенту вже на початку ... «5 канал, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Розглянутий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rozhlyanutyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su