Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "розходжуватися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI РОЗХОДЖУВАТИСЯ IN UCRAINO

розходжуватися  [rozkhodzhuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA РОЗХОДЖУВАТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «розходжуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di розходжуватися nel dizionario ucraino

districare, concepire, allontanarsi, a volte, a rum., raramente, 1. La stessa cosa di divergere 3. L'Indiana, diverso in casa e considerare la sua statua, sorridente, (L. Ukr., III, 1952, 54) .2. Spostare. Inizia a chiacchierare, a piagnucolare; / / Inizia ad amplificare, rissa (sul vento). Il vento era diverso, le fighe scherzosamente borbottavano intorno alla mia spalla (Vol., Days., 1958, 56). розходжуватися, уюся, уєшся, недок., розм., рідко,

1. Те саме, що розхо́джувати 3. Індіанка.. розходжується по хаті і розглядає, усміхаючись, свою статую (Л. Укр., III, 1952, 54).

2. перен. Починати вередувати, капризувати; // Починати посилюватися, дужчати (про вітер). Розходжувався вітер, журно шуміли сосонки біля мого плеча (Вол., Дні.., 1958, 56).


Clicca per vedere la definizione originale di «розходжуватися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОЗХОДЖУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОЗХОДЖУВАТИСЯ

розхмарювати
розхмарюватися
розхмуритися
розхникатися
розходження
розходжувати
розходити
розходитися
розхожий
розхолоджений
розхолодження
розхолоджувати
розхолоджуватися
розхолодити
розхолодитися
розхолодний
розхопити
розхоруватися
розхотіти
розхотітися

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОЗХОДЖУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimi e antonimi di розходжуватися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОЗХОДЖУВАТИСЯ»

Traduzione di розходжуватися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI РОЗХОДЖУВАТИСЯ

Conosci la traduzione di розходжуватися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di розходжуватися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розходжуватися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

rozhodzhuvatysya
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rozhodzhuvatysya
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rozhodzhuvatysya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rozhodzhuvatysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rozhodzhuvatysya
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

расхаживаться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rozhodzhuvatysya
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rozhodzhuvatysya
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rozhodzhuvatysya
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rozhodzhuvatysya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rozhodzhuvatysya
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rozhodzhuvatysya
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rozhodzhuvatysya
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rozhodzhuvatysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rozhodzhuvatysya
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rozhodzhuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rozhodzhuvatysya
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rozhodzhuvatysya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rozhodzhuvatysya
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozhodzhuvatysya
50 milioni di parlanti

ucraino

розходжуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rozhodzhuvatysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rozhodzhuvatysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rozhodzhuvatysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rozhodzhuvatysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rozhodzhuvatysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di розходжуватися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОЗХОДЖУВАТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «розходжуватися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su розходжуватися

ESEMPI

6 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗХОДЖУВАТИСЯ»

Scopri l'uso di розходжуватися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розходжуватися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 213
Ср. расхаживать. расхаживать ходйти, -джу, -диш [ту дй-сюдй], редко розходжуватися -джуюся, -джуешся; (похаживать— ещё) походжати; <~ть взад и вперёд ходйти тудй 1 сюдй; ~ть на свободе бути (гуляти) на вол); ~ть по гостям ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
А - Н: - Сторінка 573
Ця поєна розбіжність думок потішала його (В. Собко); Горпищенко думає., про свої вічні чабанські незлагоди з дирекцією (О. Гончар). розходжувати див. розношувати. розходжуватися див. 2. посилюватися. розходити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Ця повна розбіжність думок потішала його (В. Собко); Горпищенко думає., про свої вічні чабанські незлагоди з дирекцією (О. Гончар). розходжувати див. розношувати. розходжуватися див. 2. посилюватися. розходити див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 207
похаживать) редк. расхаживать [Ротм1Стри, хорунжЁ й шляхетство розходжували соб1 по аал1, гомо- Н1ЛИ (Стор.)]; см. ещё походжати. розходжуватися, -джуюся, -джуешея редк. 1) расхаживать, похаживать Цщцаика..
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Naĭvyshchyĭ zakon: roman - Сторінка 267
А ще ж і розходжуватися треба було. Зріст у мене мало не днометровий, якщо точніше _ метр вісімдесят, та й відгодувався на госпітальних харчах так, що й сам себе не пізнав у дзеркалі. Тож попомучилися зі мною такі, як Люба.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1978
6
Мужній вершник: роман - Сторінка 155
Коли опритомнів і почав розходжуватися, підставляла своєму Миколі плече, допомагала швидше стати на ноги. Часом можна допомогти ще словом. О, слово — то велика сила! З хвилюванням читав листи, які писала йому Рита, ...
Іван Цюпа, 1974

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗХОДЖУВАТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розходжуватися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Шпори пом'якшують компресами з кропиви
З криками починала потроху розходжуватися. Тоді легшало. А якщо посиділа чи полежала, то все починалося спочатку. Якось племінниця Оксана ... «Gazeta.ua, giu 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Розходжуватися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rozkhodzhuvatysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su