Significato di "розпорошення" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РОЗПОРОШЕННЯ IN UCRAINO

розпорошення  [rozporoshennya]

CHE SIGNIFICA РОЗПОРОШЕННЯ IN UCRAINO

definizione di розпорошення nel dizionario ucraino

spray, io, con. Azione per il significato spray, spray e spray, spray 1-3. Parlando contro la dispersione della rivolta in esplosioni parziali e non organizzate, il partito deve tener conto della maturazione della rivoluzione proletaria internazionale (il Partito comunista dell'Ucraina nella risoluzione e risoluzione, 1958, 15); [Sinyavsky:] L'uscita del fronte per Kiev significa dispersione catastrofica delle forze (Dmit., Dram. Tv, 1958, 130); La dispersione artificiale della produzione di determinati tipi di prodotti influisce negativamente sul livello del loro costo (Kom Ukr., 5, 1960, 57).

розпорошення, я, с. Дія за знач. розпороши́ти, розпоро́шувати і розпороши́тися, розпоро́шуватися 1-3. Виступаючи проти розпорошення повстання в часткових, неорганізованих вибухах, партія повинна враховувати і назрівання міжнародної пролетарської революції (Компартія України в резол. і рішен.., 1958, 15); [Синявський:] Вихід фронту за Київ означає катастрофічне розпорошення сил (Дмит., Драм. тв., 1958, 130); Штучне розпорошення виробництва окремих видів продукції негативно позначається і на рівні їх собівартості (Ком. Укр., 5, 1960, 57).

TRADUZIONE DI РОЗПОРОШЕННЯ

Conosci la traduzione di розпорошення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розпорошення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розпорошення» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 喷
• Traduttore italiano - spagnolo: pulverización
• Traduttore italiano - inglese: spraying
• Traduttore italiano - hindi: छिड़काव
• Traduttore italiano - arabo: رش
• Traduttore italiano - russo: распыление
• Traduttore italiano - portoghese: pulverização
• Traduttore italiano - bengalese: সেচন
• Traduttore italiano - francese: pulvérisation
• Traduttore italiano - malese: menyembur
• Traduttore italiano - tedesco: Sprühen
• Traduttore italiano - giapponese: 噴霧
• Traduttore italiano - coreano: 분사
• Traduttore italiano - giavanese: uyuh
• Traduttore italiano - vietnamita: phun
• Traduttore italiano - tamil: தெளித்தல்
• Traduttore italiano - marathi: फवारणी
• Traduttore italiano - turco: püskürtme
• Traduttore italiano - italiano: irrorazione
• Traduttore italiano - polacco: rozpylanie
• ucraino: розпорошення
• Traduttore italiano - rumeno: pulverizare
• Traduttore italiano - greco: ψεκασμό
• Traduttore italiano - afrikaans: bespuiting
• Traduttore italiano - svedese: sprutning
• Traduttore italiano - norvegese: sprøyting

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗПОРОШЕННЯ»

Scopri l'uso di розпорошення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розпорошення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3180

... 83978 pulsus pulsus 83979 pultaceous розм'якшений 83980 pulverizable піддається розпорошення 83981 pulverization розпорошення 83982 pulverize розпорошуватися 83984 pulverizes подрібнює 83985 pulverizing розпорошення ...

Nam Nguyen, 2014

Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 388

... розколина рос. расселина Хв.: 1933 РОЗПИЛ, див. також розпилення, розпорошення тільки розпорошення Калин. Дрін.: 1935 штучна розбіжність між російською і українською мовами; націоналістична тенденція РОЗПИЛЕННЯ, ...

Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005

Zbirnyk - Том 32,Випуск 1 - Сторінка 16

Наслідок такої підготови буде — присутність дисперсійного розпорошення „чужої фази" т. зв. продуктів змінювання. Критичне розпорошення спричинює дрібнозернисте ціпеніння. Кожна дальше посунена коагуляція „чужих" фаз ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1938

Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 458

Розпорошення як різновид взаемодп е процесом проти- лежним концентращ1. При цьому творчість видатного пись- менника, не втрачаючи свое'1 художньої та естетичної вартост1, шби поглинаеться на подальших етапах ...

O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про тверду речовину тж) розпорошування//розпорошення 4. (тонке) подрібнювання//подрібнення [aetomai'zeijn laetom9-| atomize 1. порскати/розпорскувати//розпорскати 2. (про рідину тж) бризкати/розбризкувати// розбризкати 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 153

Ті часточки живуть ще довго, як світло, пролите в темшь 1 загусле. Вони у В1чному рус1, снувант й обертанш; можливо, м1Й сьогодшшшй настрш — пох1дне такого розпорошення. їх довкола нас багато, бо з багатьма сьогодш ми ...

V. O. Shevchuk, 1986

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633

-йнь розполоскати, -бше розполоханий розполохати, -аю, -аеш розполохувати, -ую, -уеш розполошити, -ошу, -ошиш розпорений розпорення, -я розпороти, -орю, -ореш розпоротий розпорошений розпорошенкть, -ност1, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-ністю розпорошення, -я розпорошити, -ошу, -бшиш розпорошування, -я розпорошувати, -ую, -уєш^ розпорошувач, -а, ор. -ем розпорювальний розпорювання, -я розпорювати, -юю, -юєш розпоряджання, -я розпоряджатися, -аюся, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...

Занепокоєння деконцентрацією власності викликало те, що вона здатна породжувати велику кількість важко вирішуваних проблем та різко негативно відображатися на економічній ефективності. Розпорошення акцій розглядалося ...

Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

Фрау Мюллер не налаштована платити більше:

Це збагачувлопалітру відтінків, але платити за це збагаченнядоводилося втратою гостроти основнихвідчуттів, неминучої підчас розпорошення увагина численні нюанси. Так усе попереднє, скероване назовні життя, яке розмірено ...

Наталка Сняданко, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «РОЗПОРОШЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino розпорошення nel contesto delle seguenti notizie.

Акторка та співачка Наталія Половинка: Мир здобуває віра в …

В молодості, коли кликали, тому що аж дуже вірила в театр, а пізніше, тому що мені здавалося, що це розпорошення якогось завдання, яке ти маєш ... «espreso.tv, ott 15»

Авторитаризм або хаос: Куди рухатися вищій освіті?

Необхідна консолідація всіх зусиль і ресурсів для досягнення спільної мети, а не розпорошення їх на вирішення дрібних окремих проблем. 1. Спільна ... «Освітній портал, set 15»

Про депортації та міграції українців з 1915 року говорив у Вінниці …

У 1947 році відбулась акція «Вісла» - переселення і розпорошення 150 тис. українців зі східних теренів Польщі на території, які раніше належали ... «Вінниця Ок, set 15»

Світова політична спільнота втрачає Сирію

Хотя дід преждє всєго український дід і розпорошення Хуйлом сил та відкриття ним по суді другого фронту не може діда не радувати. Шось похоже ... «Інформатор, set 15»

Костянтин проти чорної магії

Лише в такому разі, лише за таких умов не буде розпорошення аудиторії, змішання різних аудиторій, відбудеться збільшення кількості вдячних глядачів. «Telecriticism, set 15»

ВВС показало Армагедон, на який перетворився донецький …

Марта. До вашого відома: слово Армагедон взято із Біблії. Воно означає "вбивство", "розпорошення" і вжито на позначення конкретного пророцтва, яке ... «Новини від ТСН, lug 15»

Переможець лотереї отримає можливість вдарити мера …

За словами поліції, удару електрошокером не варто боятися. На їхню думку, набагато гірше розпорошення перцевого газу. Поділитися ... «5 канал, lug 15»

У Луцьку завершується другий тур виборів ректора ЛНТУ. ФОТО

... виборів ректора ЛНТУ Олександр Бондарський не прогнозує можливого третього туру виборів, адже кандидатів цього разу лише двоє і розпорошення ... «ВолиньPost, giu 15»

НБУ посилив вимоги до прозорості структури власності банків

Як наголошується, Національний банк також врегулював ситуацію розпорошення власності в банку між різними фізичними особами, коли жодна з них ... «Економічна правда, mag 15»

Ковельські депутати роздають міську землю: громадськість …

Цей текст фактично заперечить ініціативу матерів та дружин бійців АТО унеможливити розпорошення громадської землі, - пише видання. «ВолиньPost, feb 15»