Scarica l'app
educalingo
розпукати

Significato di "розпукати" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI РОЗПУКАТИ IN UCRAINO

[rozpukaty]


CHE SIGNIFICA РОЗПУКАТИ IN UCRAINO

definizione di розпукати nel dizionario ucraino

per disassemblare, per e per RILASCIARE, oh, non., per RILASCIARE, non, doc., p. La stessa cosa che deve essere dispersa 1. Guarderò le feci, si sgretolerà! (Rudan, Viborg, 1949, 42); Negli asili è diventato migliore - il salice è schiacciato, le ciliegie sono già lavorate (Star., Poet., T., 1958, 78). "Il cuore si dissipa - c'è un grande dolore spirituale, opprime la sofferenza. Chi mi ricorda? Mentre penso al setaccio, rimpiango il mio cuore disunito (Rudan., Vol., 1956, 35).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON РОЗПУКАТИ

аврукати · агукати · аукати · блукати · брукати · виблукати · вигукати · вистукати · висукати · вишукати · всукати · відгукати · відстукати · відсукати · відхукати · відшукати · гугукати · гукати · достукати · досукати

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME РОЗПУКАТИ

розпублікований · розпубліковувати · розпублікувати · розпуджений · розпуджувати · розпудити · розпука · розпукання · розпукатися · розпуклий · розпукнути · розпукнутися · розпукування · розпукувати · розпукуватися · розпурхатися · розпурхнутися · розпурхуватися · розпуск · розпускання

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME РОЗПУКАТИ

дошукати · заблукати · забуркукати · загукати · закрукати · залулукати · замукати · занукати · запугукати · запукати · застукати · засукати · затпрукати · затукати · захукати · зашушукати · зблукати · зсукати · зшукати · крукати

Sinonimi e antonimi di розпукати sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «РОЗПУКАТИ»

розпукати ·

Traduzione di розпукати in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI РОЗПУКАТИ

Conosci la traduzione di розпукати in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di розпукати verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «розпукати» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

rozpukaty
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rozpukaty
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rozpukaty
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rozpukaty
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rozpukaty
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

розпукаты
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rozpukaty
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rozpukaty
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rozpukaty
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rozpukaty
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rozpukaty
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rozpukaty
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rozpukaty
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rozpukaty
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rozpukaty
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rozpukaty
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rozpukaty
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rozpukaty
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rozpukaty
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozpukaty
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

розпукати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rozpukaty
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rozpukaty
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rozpukaty
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rozpukaty
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rozpukaty
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di розпукати

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «РОЗПУКАТИ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di розпукати
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «розпукати».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su розпукати

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗПУКАТИ»

Scopri l'uso di розпукати nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con розпукати e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 172
Ср. розпукати. розпукати, -кат, -каст и розпукувати, -кую, -куеш, розпукнути, -ну, -неш рааг. редк. распускаться, распуститься, раскрываться, раскрыться; (только о цветке, бутоне и т. п.) расцветать, расцвести; (о набухших почках, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
А - Н: - Сторінка 559
1, 2. гарний. розпрощатися див. прощатися. 1, 2. розпрямити, розпрямлювати, розпрямляти див. 1. випростувати, 2. вирівнювати. розпубліковувати див. публікувати. розпука див. безнадія. розпукати, розпукатися, розпукатися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. гарний. розпрощатися див. прощатися. 1, 2. розпрямити, розпрямлювати, розпрямляти див. 1. випростувати, 2. вирівнювати. розпубліковувати див. публікувати. розпука див. безнадія. розпукати, розпукатися, розпукатися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
... (пор. етюд „Чмо", нижче). Зовам не випадково, що за змютом фразеолопзм смотреть {глядеть) букой близький до щюми (он) туча тучей. Сюди ж, очевидно, й (укр.) розпука 'безнадгя', 'вщчай' (< 'тьма'), розпукатися, розпукати, ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, ‎Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 112
Див. ще прискати, роз-. розпука, [розпучлйвий СУМ, Нед, розпучний], [розпукатися] «впасти у відчай» Нед; — очевидно, результат контамінації слів розпач і пукати, розпукати, які мають здатність до розвитку переносних значень, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 634
-ц1 розпукати, -ае розпукатися, -аеться, док. (розбрунькуватися розпукатися, -аеться, недок. розпуклий розпукнутися, -неться розпукування, -я розпукуватися, -уеться розпуск, -у розпускання, -я розпускати, -аю, -аеш розпускатися, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Вибрані твори - Сторінка 17
... Чо ти ходиш заплаканий? Гай, гай, не думай, шмдем за Дунай, Гей, по\'дем, коханий! — Ой, рад би я, милий брате, Гей, рад би я не плакати, Але ж тяженько на мое серденько — Гадае розпукати. — Ци, може, ти, брате, плачеш, ...
Юрій Федькович, 1983
8
I︠U︡riĭ Fedʹkovych: slovopokaz︠h︡chyk movy tvoriv pysʹmennyka
... розпочатися 1 розсувати 1 розпочинати 1 розсуджувать 1 розправа 1 розсудити 1 розпродувати 1 розсунутись 1 розпука розшабашовуватися 1 розпукати Розтоки, с. розпусний 1 розтопитись 1 розпустити розтопитися розпуття ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, ‎K. M. Luk'i︠a︡ni︠u︡k, ‎N. D. Babych, 2004
9
Poeziï - Сторінка 41
Ой рад би я, милий брате, Гей, рад би я не плакати, Але ж тяженько на мое серденько, Гадае розпукати. Ци, може, ти, брате, плачеш, Що родини ба й не бачиш? Цкарська фана — дружина кохана, Чого ж б1льше ти хочеш? Вбери ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1963
10
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
... пуйняти — взя- ти п у к а т и — стукати пукнут и, розпукати, розпукнути — лоп-ну- ти, тріснути р а л и ц я — поле, зоране ралом р а н т у х — пов'язка на голо- В1 Зам1ЖНЬ01 Ж1НКИ в Га- личиш; б1ла тонка хустка; тонка тканина; ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Розпукати [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/rozpukaty>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT