CHE SIGNIFICA РОЗУМНЕНЬКИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «розумненький» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di розумненький nel dizionario ucraino
intelligente, e, e. Pestello. all'intelligente Il riso è un figlio divertente e intelligente nel corchak del falegname. Ris sorprendentemente intelligente, conosciuto dalla voce degli uccelli (Voron'ko, When the Growth of the Wings, 1960, 118); - Come ti innamori, così bello e intelligente? - Volodya fu persino sorpreso da una tale ipotesi (Tkach, Arena, 1960, 194). розумненький, а, е. Пестл. до розу́мний. Ріс веселий і кмітливий син у теслі Корчака. Ріс на диво розумненький, Знав по голосу пташок (Воронько, Коли вирост. крила, 1960, 118); — Як же тебе розлюбити, таку гарну та розумненьку? — навіть здивувався Володя такому припущенню (Ткач, Арена, 1960, 194).
Clicca per
vedere la definizione originale di «розумненький» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РОЗУМНЕНЬКИЙ»
Scopri l'uso di
розумненький nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
розумненький e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Veseli porady: - Сторінка 156
Ви краще на нього гляньте. Подивіться, який він розумненький і вродливий. А очі! Які у нього зелені, розумні очі, а як він на вас дивиться! Просто по-дорослому. Правда, Зевс чимось схожий на Тезія? — Щось є, — несміливо кажу я, ...
Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u semy tomakh: Humoresky, usmishky, ...
. Тримайте його вшьно. Спинку ви йому не перела- маете, — радить вона. — Ви краще на нього гляньте. Подивіться, який вш розумненький 1 вродливий. А очі! Яю у нього зелеш, ро- зумш очі, а як вш на вас дивиться!
3
Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...
Ви краще на нього гляньте. Подивіться, який він розумненький і вродливий. А очі! Які у нього зелені, розумні очі, а як він на вас дивиться! Просто по-дорослому. Правда, Зевс чимось схожий на Тезія? — Щось є,— несміливо кажу я, ...
4
Kyïvsʹki nochi. Petryk i ĭoho mama. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 452
Не бійся, Стрибко, не бійся. Я тобі ще й кофточку принесу. Жуй на здоров'ячко... Доярки сміялися: «Принеси, принеси...» — Розумненький мій,— не вгавала Меланка, обнявши Стрибка за шию.— Що тобі? Може, водички хочеш?
Semen z︠H︡urakhovych, 1987
Син уних розумненький, воницезнали, але помилковим було б підпихувати йоговперед занадто швидко. Джек погодився. Жодного пхання не застосовуватиметься. Але якщо дитина сприйматиме все на льоту,вонидо цього будуть ...
Орися повернула до себе обличчя Тимка, поцілувала його в вушко за те, що він такий розумненький, і довго мовчки гладила його пружинисті кучері чутливою, повною ніжності і кохання рукою. — Колись, дуже давно, любилися двоє, ...
Іван Котляревський. Вергілій же, нехай царствує, Розумненький був чоловік, Нехай не вадить, як не чує, Та в давній дуже жив він вік. Не так тепер і в пеклі стало, Як в старину колись бувало І як покійник написав; Я, може, що-небудь ...
8
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Так, мугикаю собі тихенько на самодіяльному рівні... І зовсім не будую планів на якісь виступи на сцені, ні на великій, ні на малій. Ніні, з моїм голосом... Борис сміявся довгодовго. Зайчику, ти в мене розумненький, але вушка, даруй, ...
9
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 199
Ладо! Ладо! Будь, сестронько, розумненька. Ладо! Ладо! Май свекорця за батенька. 3. Ладо! Ладо! Брат сестроньку за стів веде, Ладо! Ладо! Ведучи, ї' научиє: 4. – Ладо! Ладо! Будь, сестронько, розумненька. Ладо! Ладо! Май ...
10
Divchyna z peredmisti︠a︡. Antoniv vohonʹ - Сторінка 209
... «У-а-а... У-а-а». — Ну, чого плачеш, дурненький? Ось загорну, вкрию, і лежи тихо... Лежи, хлопчику, тихо, бо накличеш лихо... А-а-а... А-а-а... Бачиш, Віктор мовчить, він розумненький... І ми будемо розумненькими, правда? А-а-а.
Vitaliĭ Petlʹovanyĭ, 1984
