Significato di "рубцюватий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI РУБЦЮВАТИЙ IN UCRAINO

рубцюватий  [rubtsyuvatyy̆]

CHE SIGNIFICA РУБЦЮВАТИЙ IN UCRAINO

definizione di рубцюватий nel dizionario ucraino

sfregiato, a, e.1. Che ha una superficie di rilievo irregolare sotto forma di cicatrici (1 punto). La luce prolissa di un corno a dodici punte con un'ombra scarlatta viola (Le, History of Joy, 1947, 54) .2. Scarred (2 cifre). - Diventiamo amici, - estende una cicatrice, nera di ferro e olio nero, una mano (Stelmakh, Grandi parenti, 1951, 525).

рубцюватий, а, е.

TRADUZIONE DI РУБЦЮВАТИЙ

Conosci la traduzione di рубцюватий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di рубцюватий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «рубцюватий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 疤痕
• Traduttore italiano - spagnolo: cicatriz
• Traduttore italiano - inglese: scar
• Traduttore italiano - hindi: घाव का निशान
• Traduttore italiano - arabo: ندب
• Traduttore italiano - russo: рубцовой
• Traduttore italiano - portoghese: cicatriz
• Traduttore italiano - bengalese: খুঁত
• Traduttore italiano - francese: cicatrice
• Traduttore italiano - malese: parut
• Traduttore italiano - tedesco: Narbe
• Traduttore italiano - giapponese: 傷跡
• Traduttore italiano - coreano: 흉터
• Traduttore italiano - giavanese: catu
• Traduttore italiano - vietnamita: vết sẹo
• Traduttore italiano - tamil: வடு
• Traduttore italiano - marathi: घट्ट
• Traduttore italiano - turco: yara izi
• Traduttore italiano - italiano: cicatrice
• Traduttore italiano - polacco: blizna
• ucraino: рубцюватий
• Traduttore italiano - rumeno: cicatrice
• Traduttore italiano - greco: ουλή
• Traduttore italiano - afrikaans: litteken
• Traduttore italiano - svedese: ärr
• Traduttore italiano - norvegese: arr

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РУБЦЮВАТИЙ»

Scopri l'uso di рубцюватий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con рубцюватий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 210

... рубрика. рубрикация рубрикация. рубцевание рубцювання. рубцеватый разг. порубцьбваний, рубцьова- ний, рубцюватий; (рубчатый) рубчастий. рубцеваться рубцюватися, -цюеться. рубцовый рубцёвий. рубчатость рубчаспсть, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Tvory: Romany - Сторінка 654

Мартоха, осяяна світлом фар, кліпала повіками, й карі її очі горіли нелюдським стражданням. її мережана синіми жилками ліва рука тремтіла на рубцюватій шині переднього колеса, до якого пристав польовий розквашений грунт, ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Osinnii dym: roman - Сторінка 75

... у відповідь і похмуро подивився йому вслід. Вольні пройшов щї кілька кроків, до берізки, що стояла серед поля в порослому буйною травою видолинку. Він опустився на землю і схилився спиною на рубцюватий стовбур. — 75.

Bernhard Seeger, 1964

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

(бревенчатый) рублений; р-ная изба рублена хата рубцеватость рубцюват1сть, -тосп рубцеватый (про поверхню) рубцюватий рубчатый рубчастий рубщик (металу, л1су / т.) рубальник, -а, рубач, -а руда счрн. руда, -и рудник ...

Roman Kinash, 2005

Tvori: Turgais'kyi sokil. Opovidannia. Narysy i statti - Сторінка 237

Саліха знову обійшла стіни і в кутку відколупнула гострий, рубцюватий кусок каменя. Сховала в пояс. Хай лежить. Він лежатиме доти, поки Унгалбая не покладуть у могилу. Тоді вона зверху кине цей камінь. 1 він, окроплений її ...

Oleksa Desni͡ak, 1955

Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...

... Всього міг чекати Микола від Івана, але не такого звинувачення. Вражений несправедливістю, схопився на ноги, рвонув комір сороч- ки-дрантюхи, оголив груди, на яких багровів рубцюватий шрам з долоню завбільшки. — Бачиш?

Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981

Chas hlybokoı̈: povisti - Сторінка 5

Вітер дужчав, тужавів, шарпав за одяг, рвав з-під лави брезент і, все більше висмикуючи рубцюватий край, з виляском гатив ним Федора у плечі. Біла, обличакована верболозина, тонка й довга, що слугувала для виміру глибини і ...

Serhiĭ Nosanʹ, 1979

Batʹky zapovidaly muz︠h︡nistʹ: khudoz︠h︡ni opovidi - Сторінка 103

Там, де починалось густе пасмо каштанового волосся, на все життя проліг помітний рубцюватий шрам. Сумніву не було. «Так, це вона! — впевнилась Маєвська. — Це те чоло, до якого я колись доторкалась...» Дівчина все зрозуміла ...

Oleksiĭ Palaz︠h︡chenko, 1974

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 227

(Л. Укр. )]. рубрикация рубрикация. рубцювання рубцевание. рубцюватий рубцеватый [ — Давай будемо дружити, — простяга е рубцювату, чорпу В1Д зал1.за I мазуту руку (Ст.)]. рубцюватнси, -цюеться рубцеваться. рубцьбваний ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 302

спитав Мирон. — Дух переведу... Стільки відшмаляли сьогодні, що не дай Бог. Мирон сперся спиною об колону. Спробував роз- зирнутися по двору. Нічого не видно. І все ж було знати, що це їхня домівка. По оцій рубцюватій колоні, ...

Vasylʹ Zakharchenko, 2002