CHE SIGNIFICA РУХАНИНА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «руханина» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di руханина nel dizionario ucraino
ingegnere e, w., rum. Movimento in movimento casuale (3 cifre). Vendemmia calda ... Persone sul campo come formiche .. Muteshina, un movin (You., II, 1959, 165). руханина, и, ж., розм. Безладний, похапливий рух (у 3 знач.). Гарячі жнива… Людей у полі як мурашок.. Метушня, руханина (Вас., II, 1959, 165).
Clicca per
vedere la definizione originale di «руханина» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «РУХАНИНА»
Scopri l'uso di
руханина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
руханина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... подхю) безладний, хаотичний МЕТУШНЯ, (бхганина) руханина, мота- нйш, шамотня, д. ворушня, закрутанйна, крутанина, заметушня, сил. пашка, содома, рёйвах; (пуста) буря в склянш води: (в юрбх) игтовханйна, шарпанй- на; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
Цей гомін і руханина зараз підбадьорили мене й в мене покращало на душі. В мене не було нічого іншого в думках, крім бажання прогулятись на вільнім повітрі. Що могло статись з моїми легенями від вільного повітря? Адже я був ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, Knut Hamsun, 2003
3
Pobratalsi︠a︡ sokil: roman - Сторінка 311
Не йому ж, а вам велів губернатор. Скажу ще й таке: я побоююся, чи не підійшов уже Неживий, бо сьогодні ще з раннього ранку в таборі Залізняка почалася руханина. Ладнаються, бігають... Обух дістав з шухляди ключі від комори ...
Mykola Ĭosypovych Syroti︠u︡k, 1971
4
Dovirnyky: Prychetni - Сторінка 352
З корпдора раптом почувся гамір, ніби руханина, метушня, чиїсь кроки, слова. Розчинилися двері. Пробочендер відскочив як ужалений. Повз нього, як повз стіну, пройшла людина у військовій формі з палицею в руці. Зробила ледь ...
5
Tvory - Том 3 - Сторінка 427
Голоси (за столом). Гляньте, гляньте! — Ведуть когось! — Пан1в ведуть! За столом здшмаеться руханина, дехто встае, виходить 13-за столу. Люди. Глянь! Глянь! Попа ведуть хлопцП — Це з Литина благочинний. ( Хвилюються).
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
6
Proza Stepana Vasilʹchenko: - Сторінка 200
Метушня, руханина» (т. 2, с. 165). Або передає настрій юних героїв, що повертаються до міста, з яким у них пов'язані сподівання здобути освіту та вимріяну професію. Романтичні тенденції, розвинуті Васильченком попередньою ...
7
1909-1932 - Сторінка 97
Метушня, руханина. Все це нагонить хвилювання. Віє од ланів силою великою, могутньою, бадьорою. Забули хлопці про свій Київ. Самі собі здавалися комашками в цьому краєві серед праці й золотого хліба. ...Хлопці жнуть жито.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
8
Vybrani Tvory - Сторінка 354
Метушня, руханина. Все це нагонить хвилювання. Віє од ланів силою великою, могутньою, бадьорою. Забули хлопці про свій Київ. Самі собі здавалися комашками в цьому краєві серед праці й золотого хліба. ...Хлопці жнуть жито.
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
9
Misto probudz︠h︡enykh leviv: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna ...
...Упертющість, сила волі, незгасна віра у власне одужання додавали йому фізичних і моральних сил. У колишній колгоспній конторі, яку родина переобладнала для мешкання, зачинається руханина: діти миттєво підкладають під ...
Valeriĭ Vasylʹovych Hrabovsʹkyĭ, 2007
10
Chaĭka: povisti ta opovidanni︠a︡ : dli︠a︡ serednʹoho ...
Метушня, руханина. Все це нагонить хвилювання. Віє од ланів силою великою, могутньою, бадьорою. Забули хлопці про свій Київ. Самі собі здавалися комашками в цьому краєві серед праці й золотого хліба. ...Хлопці жнуть жито.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1981
