Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "самовдоволення" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI САМОВДОВОЛЕННЯ IN UCRAINO

самовдоволення  [samovdovolennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA САМОВДОВОЛЕННЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «самовдоволення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di самовдоволення nel dizionario ucraino

auto-soddisfazione, I, p. Sensazione e stato di piacere da soli. Qualunque siano le nostre grandi conquiste, i comunisti e tutto il popolo sovietico non hanno il senso di autocompassione, autocompiacimento (Unione Sovietica U.K., 5.IX 1960, 1); Dall'eccitazione e dall'auto-soddisfazione, il vecchio contadino parlò in un tono che lui stesso non conosceva (Dobro., Ol. Soldiers, 1961, 3); Il suo volto tondo e rotondo brillava di solenne e vittorioso compiacimento (Tulub, In the Steppe .., 1964, 62). самовдоволення, я, с. Почуття і стан вдоволення самим собою. Які б не були великі наші досягнення, комуністам і всім радянським людям не властиві почуття самовдоволення, самозаспокоєння (Рад. Укр., 5.ХІ 1960, 1); Від хвилювання і самовдоволення старий селянин говорив таким тоном, що й сам себе не пізнавав (Добр., Ол. солдатики, 1961, 3); Пласке кругле обличчя її.. сяяло урочистим і переможним самовдоволенням (Тулуб, В степу.., 1964, 62).


Clicca per vedere la definizione originale di «самовдоволення» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON САМОВДОВОЛЕННЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME САМОВДОВОЛЕННЯ

самовар
самоварний
самоварник
самоварчик
самовбивець
самовбивство
самовбивця
самовбивчий
самовдоволеність
самовдоволений
самовдоволено
самовдосконалення
самовдосконалювання
самовдосконалюватися
самовидець
самовизначатися
самовизначення
самовизначитися
самовикривання
самовикриття

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME САМОВДОВОЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Sinonimi e antonimi di самовдоволення sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «САМОВДОВОЛЕННЯ»

Traduzione di самовдоволення in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI САМОВДОВОЛЕННЯ

Conosci la traduzione di самовдоволення in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di самовдоволення verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «самовдоволення» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

自满
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

complacencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

complacency
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शालीनता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرضا عن النفس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самодовольство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

complacência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রসন্নতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

complaisance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

puas hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Selbstzufriedenheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自己満足
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자기 만족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kamareman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tự mãn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனநிறைவின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आत्मसंतुष्टता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

memnuniyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compiacimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samozadowolenie
50 milioni di parlanti

ucraino

самовдоволення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

automulțumire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εφησυχασμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorgerustheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

godhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilfredshet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di самовдоволення

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «САМОВДОВОЛЕННЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «самовдоволення» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su самовдоволення

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «САМОВДОВОЛЕННЯ»

Scopri l'uso di самовдоволення nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con самовдоволення e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
чуттю сорому, почуттю ж сорому слід протиставити почуття самовдоволення, надавши, звичайно, цьому слову дещо зміненого технічного змісту. Ми почуваємо сором щоразу, як наше інстинктивне прагнення до громадськості, ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 785
... 20724 compilers компілятори 20725 compiles компілює 20726 compiling складання 20727 complacence самовдоволення 20728 complacency самовдоволення 20729 complacent самовдоволений 20730 complacently самовдоволено ...
Nam Nguyen, 2014
3
Проби
Взагалі ж нічого в глупоті не дратує мене так, як те, що вона виявляє куди більше самовдоволення, ніж це з цілковитою ... Біда в тім, що розум і не дає вам проявляти самовдоволеність і самовпевненість, і ви завжди буваєте ...
Мішель Монтень, 2014
4
Останній з могікан
Самовдоволено посміхнувшись власному дотепу, який, вочевидь, залишився зовсім незрозумілим для товариства, він вів далі зі зрослою серйозністю: — Людині мого покликання не пристало бути на короткій нозі з тими, кого я ...
Купер Ф., 2014
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 29
САМОВДОВОЛЕННЯ, я, с. Почуття 1 стан вдово- лення самим собою. Якг б не були великЬ нашЬ досягнен- ня, комунитам I вс1м радянсъким людям не властивх почуття самовдоволення, самозаспокоення (Рад. Укр., 5. XI 1960, 1) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
А - Н: - Сторінка 596
Пор. зарозумілий. САМОВПЕВНЕНІСТЬ (наявність надто великої впевненості у собі, в своїх можливостях, здібностях тощо), АПЛОМБ; САМОВДОВОЛЕННЯ, САМОВДОВОЛЕНІСТЬ, САМОЗАДОВОЛЕННЯ (неприховане вдоволення ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
САМОВПЁВНЕШСТЬ (наявтсть надто велико!' впевненост1 у соб1, в сво1х можливостях, здДбностях тощо), АПЛОМБ; САМОВДОВОЛЕННЯ, САМОВДОВОЛЕ- Н1СТЬ, САМОЗАДОВОЛЕННЯ (нещшхо- ване вдоволення собою); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Vybrani tvory - Сторінка 95
Щось подібного ви говорили, - — ухиляюсь від ясного підтвердження і милуюся з його загубленого самовдоволення, з принижено-благального вигляду сполошених, мигли- вих очей. Його біляста, брезька рука сіпає галстучок, ніби ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, ‎Rostyslav Melʹnykiv, 2007
9
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
Весь його вигляд був сповнений спокою і самовдоволення. Монморенсі кинувся за бідолашним котом зі швидкістю двадцять миль на годину. Але кіт не поспішав - схоже, він навіть гадки не мав, що його життю загрожує небезпека.
Джером Джером, 2015
10
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
На круте дерево крутого треба клина. Якщо все гаразд, то й вода вином здається. Вдоволення дорожче багатства. Вдоволення – це доброчесність, самовдоволення – це хиба. Zufriedenheit wohnt mehr in Hütten als in Palästen.
Кудіна О. Ф., 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «САМОВДОВОЛЕННЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino самовдоволення nel contesto delle seguenti notizie.
1
Українська армія може здивувати і знищити сепаратистів …
«Насправді, російська самовпевненість, російське самовдоволення та зламана російська доктрина робить не лише можливим, але й імовірним ... «Радіо Свобода, lug 15»
2
Україна може стати причиною американсько-російської війни …
"Послухайте, війна почалася через самовдоволення сербів. Австрія вважала себе в небезпеці, боялася, що Сербія спробує розвалити країну", - сказав ... «Корреспондент.net, apr 15»
3
На Закарпатті провели змагання з орієнтування до річниці …
Буває, що після вдалого проходження декількох ділянок траси поспіль, у вас з'являється несвідоме самовдоволення, недооцінка завдань і ослаблення ... «Мукачево.нет, mar 15»
4
Жінку заскочили за самовдоволенням під час сеансу "50 відтінків …
У Мексиці жінку арештували за публічне самовдоволення у кінотеатрі під час перегляду стрічки "50 відтінків сірого". Нестриману глядачку спіймали "на ... «Новини від ТСН, feb 15»
5
Студентка знімала порно посеред бібліотеки, роздягаючись …
Прямо у приміщенні бібліотеки дівчина фільмувала своє поступове оголення та швидке самовдоволення. На фоні її еротичних дій можна побачити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, gen 15»
6
17 фактів про мастурбацію: жінки з вищою освітою …
7 травня люди відзначають День мастурбації. 15. Мастурбація вважалася вадою. Майже до XIX століття самовдоволення вважали поганою звичкою. «Gazeta.ua, gen 15»
7
Я не знаю, що сталося з цим континентом…
... муром цей шматок суші, цей півострів чи мисок. Зробити з нього щось на кшталт гетто самовдоволення, гаданої безпеки і порнографічного добробуту. «Українська правда, gen 14»
8
Чи кожна людина політична за своєю природою?
... полягає в тому, щоб вийти зі стану «тупого самовдоволення масової людини й через інтенсивну роботу власної душі створити спільноту вільних духом ... «Гурт, gen 14»
9
Леопольд Левицький: Підсвідомий колорит свідомого
З ноткою самовдоволення Леопольд Іванович пояснював, що він за своєю глибинною сутністю абстракціоніст, але влада вимагає мистецьких рішень у ... «ZAXID.net, ago 11»
10
Скромність приносить людині багато користі, а самовдоволення
Стародавній китайський вислів говить: «Скромність приносить людині багато користі, а самовдоволення — багато шкоди». Лао Цзи казав: «Людина ... «Велика Епоха, ott 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Самовдоволення [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/samovdovolennya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su