CHE SIGNIFICA ШАМКОТІТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «шамкотіти» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di шамкотіти nel dizionario ucraino
shakkotit, ok, otish, nedok. Amplificare. prima di chkat1 Christus si voltò indietro: Orishka si fermò davanti al Carro, agitò le mani, accarezzò la sua bocca sdentata, malvagia e feroce (Pace, III, 1954, 311); - Non sembri più, visto che sei vecchio, io, a modo mio, tutto lo shampoo e lo shampoo! (Skl., Carpathians, II, 1954, 126). шамкотіти, очу́, оти́ш, недок. Підсил. до ша́мкати1. Христя озирнулася — Оришка стояла перед Колісником, розмахувала руками, шамкотіла своїм беззубим ротом, зла та люта (Мирний, III, 1954, 311); — Ти вже не придивляйся, по-старечому я, по-своєму, все шамкочу та шамкочу! (Скл., Карпати, II, 1954, 126).
Clicca per
vedere la definizione originale di «шамкотіти» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ШАМКОТІТИ»
Scopri l'uso di
шамкотіти nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
шамкотіти e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
ШАМКОТІТИ розм., ШАВКАТИ розм.. ШАВКОТІТИ розм., ШЕКЕРЯВИТИ діал.. ШЕКЕРЯТИ діал. — Док.: прошепел явити, прошепе- ляти, прошамкати, прошамкотіти, про- шавкати, прошавкотіти, прошекерявитн, прошекеряти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ШУМ, шамкотіння, шамотіння, шамотня, шамотнява, шамрання, шамротання, шамротіння, шаркання, шаркіт, шаркотання, шаркотіння, шаркотня, шаркотнява, шарудіння, шархання, шелепання, шелепотання, шелепотіння, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1010
... wrap. шалька (вагів) scale, pan. шаман shaman. шаманство shamanism. шамкання, шамкотіння mumbling. шамкати, шамкотіти to mumble. шамот спец. chamotte, fire clay. шамотовий: ~a цегла chamotte/fire-clay brick. шампанське ...
4
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 204
Ч чавать шамкотіти, ледве говорити [Такий він больний, шо тильки чаває (Оз.)]. чёлюсть буд. звід печі [Ти полізь у піч, помаж чёлюсть (Р)]. чёлядь 1. молодь [Прийшла весна, все ожило, заспівала чёлядь на вулиці (Рус., Д.)]; 2. заст.
S. I. Doroshenko, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
5
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 612
Очі вмилися вбогою сльозою. Втупилися в Лодиженка, немов закам'яніли. А губи спочатку лише тремтіли, потім почали щось нероздільне шамкотіти і тільки від нелюдських зусиль таки прошепотіли: — Його нема... корана вже нема.
6
Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 612
Очі вмилися вбогою сльозою. Втупилися в Лодиженка, немов закам'яніли. А губи спочатку лише тремтіли, потім почали щось нероздільне шамкотіти і тільки від нелюдських зусиль таки прошепотіли: — Його нема... корана вже нема.
7
Dana, Vasylʹko i bilyĭ svit - Сторінка 15
Мариня дала йому калача. Поцілував його і поклав у торбу. Наче й спитав, чого це вона одна, де чоловік, але Мариня промовчала, чи, може, вдала що не почула. І це його під'юдило далі прикидатися старцем, шамкотіти щось своє.
Він не міг належати юному створінню– рипучий та хрипкий, нагадував шамкотіння беззубої баби, здатної лишень нате, аби бубоніти прокльони кожному услід. Він нагадував покрякування старої відьмачки, котра, перевтілившись у ...
Дзвонив дзвоник, у залі з'являлися деякі вчителі, а семінаристи тісним натовпом стояли навколо архієрея, хоч його старече шамкотіння можна було розібрати хіба найближчим. Нарешті архієрей догадувався, що його навмисне ...
Pylyp Kapelʹhorodsʹkyĭ, 1961
10
Trunok svaroz︠h︡oho roha: poeziï, proza - Сторінка 212
Поглядаю одним оком на кирпате закомизене в білих кучериках лице сестрички. Та бабчине шамкотіння гусячим крилом біля підпіччя (замітає!), елегійне муркотіння кота на припічку, обережне поцокування криничного ланцюга та ...
Valentyna Kovalenko, 2002
