Significato di "щочетверга" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЩОЧЕТВЕРГА IN UCRAINO

щочетверга  [shchochetverha]

CHE SIGNIFICA ЩОЧЕТВЕРГА IN UCRAINO

definizione di щочетверга nel dizionario ucraino

ogni giovedì, prl. Ogni giovedì; durante ogni giovedì. Era nella città di Kornin, è passato tanto tempo. Ogni giovedì c'era una fiera (Rilsky, III, 1961, 171).

щочетверга, присл. Кожного четверга; протягом кожного четверга. То було В містечку Корнині, уже давненько. Щочетверга там ярмарок ставав (Рильський, III, 1961, 171).

TRADUZIONE DI ЩОЧЕТВЕРГА

Conosci la traduzione di щочетверга in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di щочетверга verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «щочетверга» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 周四
• Traduttore italiano - spagnolo: jueves
• Traduttore italiano - inglese: Thursdays
• Traduttore italiano - hindi: गुरुवार
• Traduttore italiano - arabo: الخميس
• Traduttore italiano - russo: каждый четверг
• Traduttore italiano - portoghese: quintas-feiras
• Traduttore italiano - bengalese: বৃহস্পতিবার
• Traduttore italiano - francese: jeudi
• Traduttore italiano - malese: khamis
• Traduttore italiano - tedesco: donnerstags
• Traduttore italiano - giapponese: 木曜日
• Traduttore italiano - coreano: 목요일
• Traduttore italiano - giavanese: Thursday
• Traduttore italiano - vietnamita: Thứ Năm
• Traduttore italiano - tamil: வியாழக்கிழமை
• Traduttore italiano - marathi: गुरुवारी
• Traduttore italiano - turco: Perşembe
• Traduttore italiano - italiano: giovedì
• Traduttore italiano - polacco: czwartki
• ucraino: щочетверга
• Traduttore italiano - rumeno: joi
• Traduttore italiano - greco: Πέμπτη
• Traduttore italiano - afrikaans: Donderdae
• Traduttore italiano - svedese: torsdagar
• Traduttore italiano - norvegese: Tors

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЩОЧЕТВЕРГА»

Scopri l'uso di щочетверга nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con щочетверга e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ekonomichna istorii︠a︡ Ternopilʹshchyny - Сторінка 156

У Буданові торг - щочетверга, у Бучачі - також в цей же день, у Гримайлові 17 березня, 4 травня, 17 вересня - ярмарки, щочетверга - торг. У Гусятині 13 червня - ярмарок, щочетверга - торг. У Заліщиках проводилися ярмарки 4 січня ...

M. M. Strishenet︠s︡ʹ, 2001

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

У частині другій статті 3.2.1 слова "один раз на тиждень щочетверга" замінити словами "двічі на тиждень щовівторка (за винятком днів проведення "Дня Уряду України" у Верховній Раді України, що припадають на тиждень, ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2004

Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 456

"Безкоштовно," - відрізала я. Студентка погодилася і регулярно приходила до мене щочетверга у ту годину, яка була "вікном" між третьою і четвертою парами. Після другої консультації Маргот спробувала віддячити мені коробкою ...

Інна Єгорівна Намакштанська, 2009

Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 600

Часопись «Вечерниці» виходить щочетверга у Львові. Ціна предплати поза Львів — 5 р(инських). (Перший номер вийшов 1 лютого 1862 р.). Примітка: Тут і далі бібліографічну інформацію про народовські періодичні видання ...

M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002

Holod v Ukraïni, 1946-1947: dokumenty i materialy - Сторінка 327

В цій сім'ї був 20-річний хлопець Микола, який з народження був калікою на ноги. Він погано ходив. Щочетверга моя мати пекла хліб. І цей хлопець щочетверга приходив, і йому давали буханець хліба. Одного разу, коли він прийшов ...

Олександра Мыхайливна Веселова, ‎Инстытут историï Украïны (Национальна академия наук Украïны), 1996

Ent͡syklopedii͡a Kolomyĭshchyny - Том 14 - Сторінка 49

Гетьманській; у смт. Печеніжині — щосереди на зарінку р. Сопівки; у смт. Гвіздці — щочетверга та щонеділі на вул. Січових Стрільців; у смт. Отинії — щовівторка та щочетверга коло автостанції та вул. М. Грушевського й Іванціва; ...

Mykola Vasylʹchuk, 2002

Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 176

Тільки б він залишився живий, Тиський сам був би йому і нянькою, і сиділкою... Заробив би на дві сім'ї. Поки йшло слідство, з нього взяли підписку про невиїзд. Щочетверга мав неодмінно з'являтися в райвідділ міліції. От він і їздить ...

Petro Fedoti︠u︡k, 1986

Інстинкт убивці:

Пол возив туди Емму щочетверга ісидів піддверима кабінету, готовийодразуж влетіти, якщо раптомвона покличе. Батькой доньказблизилися як ніколи, і Ебіґейл ужевідчувала потребу пошукати причини,чому віннеповинен давати ...

Карін Слотер, 2013

Доктор Сон:

1 ід Фрейжера до Північного Конвея було двадцять миль їзди, але Ден Торренс щочетверга надвечір долав цей шлях, бо мав змогу. Він працював тепер у «Гелен Рівінгтон Хаусі», отримуючи порядну платню, а ще він знову ...

Стівен Кінг, 2014

Виховання почуттів

Фредерік не підозрівав, яких він страждань завдавав Делор,є впродовж усього року, щочетверга, коли чистив собі нігті перед тим, як іти обідати на вулицю Шуазель! Якось увечері, стоячи в себе на балконі й дивлячись їм услід, він ...

Гюстав Флобер, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЩОЧЕТВЕРГА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino щочетверга nel contesto delle seguenti notizie.

Як проходять місцеві вибори на Донбасі?

... Сизовим. Дивіться програму «Донбас.Реалії» з Олексієм Мацукою щовівторка і щочетверга о 18:20 на сайті Радіо Свобода. Наш тег #donbassreal. «Радіо Свобода, ott 15»

Люди з особливими потребами і війна на Донбасіi

Дивіться програму «Донбас.Реалії» з Олексієм Мацукою щовівторка і щочетверга о 18:20 на сайті Радіо Свобода. Наш тег #donbassreal ... «Радіо Свобода, ott 15»

Прес-конференції проходитимуть за участі спостерігачів ОБСЄ …

Про перебіг виборів ОДА інформуватиме ЗМІ щочетверга Прес-конференції проходитимуть за участі спостерігачів ОБСЄ. Фото надане прес-службою ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, set 15»

«Сіра зона» на Донбасі. В очікуванні логістичних центрів

... Сєвєродонецьку і прифронтовому селищі Новотошківське. Дивіться програму «Донбас.Реалії» з Олексієм Мацукою щовівторка і щочетверга о 18:20 на ... «Радіо Свобода, set 15»

ДАБІ веде підготовчу роботу щодо створення консультаційних …

В Чернігівській області консультаційні центри відкрились у містах Прилуки (вул. Незалежності, 82, каб. 9, прийом щочетверга з 9 до 17.00), Бахмач (вул. «Урядовый портал, set 15»

У Берліні пройшов марш на підтримку Global Day #FreeSavchenko

Щочетверга протягом багатьох місяців кілька осіб незмінно збираються на мирну акцію перед російським посольством з вимогою звільнити українку. «espreso.tv, set 15»

У луцькій бібліотеці відновлюють традицію кінопоказів

Щочетверга у луцькій бібліотеці відбуватимуться вечірні кінопокази. Так, осінньо-зимовий сезон розпочався у бібліокінозалі при центральній бібліотеці ... «Волинські Новини, set 15»

«Kreosan»: наукові експерименти під час війни на Донбасі

Дивіться програму «Донбас.Реалії» з Олексієм Мацукою щовівторка і щочетверга о 18:20 на сайті Радіо Свобода. Наш тег #donbassreal. Коментувати. «Радіо Свобода, set 15»

Студенти та університети Донбасу: життя в «еміграції»

Дивіться програму «Донбас.Реалії» з Олексієм Мацукою щовівторка і щочетверга о 18:20 на сайті Радіо Свобода. Наш тег #donbassreal. Коментувати (1). «Радіо Свобода, set 15»

Боротьба з контрабандою на Донбасі. Перша кров

... контрабандою в Донецькій області Родіоном Шовкошитним. Дивіться програму «Донбас.Реалії» з Олексієм Мацукою щовівторка і і щочетверга о 18:20 ... «Радіо Свобода, set 15»